Translation of "senior unsecured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Senior - translation :

Senior unsecured - translation :

Keywords : Старшие старшим старший выпускном выпускник

Examples (External sources, not reviewed)

If orderly treatment of unsecured senior creditors requires a new cross border regime to close down insolvent European banks, such a regime should be implemented without delay.	Если для организованной реструктуризации задолженности в отношении основных кредиторов, не получивших обеспечения, необходим новый трансграничный режим для закрытия неплатежеспособных европейских банков, то такой режим должен быть безотлагательно применен.
In their case, a resolution authority, in London or Washington, would take control of the parent company, remove senior management, and apportion losses to shareholders and unsecured creditors.	В их случае орган по урегулированию, в Лондоне или Вашингтоне, возьмет на себя контроль над головной компанией, сместит высшее руководство и распределит убытки акционеров и необеспеченных кредиторов.
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.	Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
C. Senior Management Network	C. Сеть старших руководителей
Senior Adviser (D 1)	Старший советник (Д 1)
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.	Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Senior Humanitarian and Development Officer	старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Senior Radio Operator (FS 5)	Старший радист (ПС 5)
Appointed senior magistrate of Guinea.	Назначен первым гвинейским магистратом.
John is senior to Robert.	Джон главнее Роберта.
It's popular among senior citizens.	Это популярно среди пожилых людей.
However, the problem lies elsewhere Goldman Sachs anticipates a growth in delinquency on unsecured loans.	Но проблема в другом в Goldman Sachs ожидают роста просрочки по необеспеченным кредитам.
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.	Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером дилеммы заключённого .
This is primarily a crisis of non payment of unsecured consumer loans and massive job cuts.	Это прежде всего кризис неплатежей по необеспеченным потребительским кредитам и массовые сокращения работников.
He is three years my senior.	Он старше меня на три года.
He's my senior by two years.	Он старше меня на два года.
Tom is a high school senior.	Том старшеклассник.
Lending to foreign governments is in many ways inherently riskier than unsecured private debt or junk bonds.	Предоставление кредитов иностранным правительствам различными способами, несомненно, более рискованное занятие, нежели необеспеченный частный долг или бросовые облигации. Частные заемщики зачастую должны предоставлять имущественный залог, например свои дома.
Senior US officials publicly vilified the station.	Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Most senior High Court Judge in Malaya.	Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
A senior editor at Vogue Italy agrees.	Главный редактор журнала Vogue Италия с этим согласна.
Senior practicing lawyers and Barristers died today.	Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.
Bill is two years senior to me.	Билл на два года старше меня.
Jack is three years senior to me.	Джек старше меня на три года.
He is ten years senior to you.	Он на десять лет старше тебя.
He is three years senior to me.	Он старше меня на три года.
She is two years senior to you.	Она старше тебя на два года.
This position was to cause friction among many of the senior officers (some of whom were senior to Wellesley).	Эта должность стала причиной трений Веллингтона со многими из старших офицеров (некоторые из них были выше по старшинству, чем Уэлсли).
Therefore, the second threat to economic growth in Russia is a possible crisis of non payment of unsecured loans.	Поэтому вторая угроза росту экономики в России возможный кризис неплатежей по необеспеченным кредитам.
And I often show this to senior management.	Я часто показываю это руководителям высшего звена,
The actor is two years senior to me.	Актёр двумя годами старше меня.
The actor is two years senior to me.	Актёр на два года меня старше.
She is senior to me by six years.	Она на шесть лет старше меня.
She is senior to me by six years.	Она старше меня на шесть лет.
She is senior to me by three years.	Она старше меня на три года.
She gave her seat to a senior citizen.	Она уступила свое место пожилому гражданину.
He holds a senior position in the government.	Он занимает руководящую должность в правительстве.
My father became senior foreman at the plant.	Мой отец стал старшим мастером на заводе.
By his senior year, he was wearing them.	и занял 4 ю позицию в местном хит параде.
This is needed to prevent even more private debt being put on government balance sheets, causing a fiscal blowout. If orderly treatment of unsecured senior creditors requires a new cross border regime to close down insolvent European banks, such a regime should be implemented without delay.	Если для организованной реструктуризации задолженности в отношении основных кредиторов, не получивших обеспечения, необходим новый трансграничный режим для закрытия неплатежеспособных европейских банков, то такой режим должен быть безотлагательно применен.
Palin is being remanded in Mat Su Pretrial Facility and is being held on a 500 unsecured bond, reported KTUU.	Пэйлин обязан появиться в СИЗО Мат Су под неоплаченным залогом в 500, по сообщению канала KTUU .
The information that passed through the unsecured email channels in open view, easily accessible to the majority of those interested.	Информация проходила по незащищенным каналам электронной почты в открытом виде, легко доступная большинству заинтересантов.
Warren is a senior treasury assistant at Oxford University.	Уоррен работает старшим сотрудником финансовых органов Оксфордского университета.

Показать эту страницу на русском языке