Translation of "sense of beauty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beauty - translation :

красота

Sense - translation :

смысл

Sense of beauty - translation :

Чувство красоты

Keywords : красоты красота красоту красотой красоте бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

She has no sense of beauty.	Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.	У неё нет чувства прекрасного.
Your sister has a sense of beauty.	У твоей сестры есть чувство прекрасного.
She is lacking in sense of beauty.	Ей недостаёт чуткости к красоте.
Beauty in the most profound sense of fit.	Красота это самое глубокое понятие согласия.
Others praised the beauty of it and its revolutionary sense.	Двое молодых влюбленных целуют друг друга на улице Египта.
Advertising Beauty and Design Sense of Ownership and Social Status	Самоуверенность НЛО и Внеземная Жизнь Тайны и Паранормальные Явления
Art, in the Platonic sense, is truth it's beauty, and love.	Искусство, как понимал его Платон, это правда это красота и любовь.
The attempt here is to really de emphasize deep space and to instead create a sense of pattern, create a sense of beauty	Здесь целью было наоборот, убрать ощущение глубины. И вместо этого создать ощущение ритма, ощущение красоты.
We don't have a problem talking about truth or beauty in that sense.	Нам несложно поговорить о правде или красоте в данном аспекте.
Beauty Beauty Beauty	Красота Салоны красоты
The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on.	Осмысление этого приводит нас к повышенному и более интенсивному ощущению красоты происходящего.
An Indian beauty queen, Madhu Sapre, once became an unwitting victim of Indians sense of national shame at our sporting insignificance.	Индийская королева красоты Мадху Сапре однажды стала невольной жертвой индийского чувства национального стыда за нашу спортивную незначительность.
This is a painting, presumably, and we're just guessing, we don't know That is really about beauty, perhaps in the neo Platonic sense with beauty as physical, as sensual, as erotic that leads one to a notion of divine beauty.	Эта картина, вероятно мы просто предполагаем, мы не знаем, на самом деле говорит о красоте, может, в неоплатоническом смысле, красота физическая, чувственная, эротическая, которая ведёт нас к мысли о божественной красоте.
And always take time to smell the flowers, and let it fill you with beauty, and rediscover that sense of wonder.	И, пожалуйста, останавливайтесь, чтобы понюхать цветы и позволить им наполнить вас красотой и вновь открыть в себе это чувство восторга.
O Land of Beauty!	O Land of Beauty!
Sunlike Magnitude of Beauty	Ослепительная Красота.
Of your beauty pedestal...	Крас Красо Красот
Where the poet John Keats wrote Beauty is truth, truth beauty, Bacon might have said, Utility is truth, truth utility as long as we take utility in a very broad sense.	Там, где поэт Джон Китс написал, что Красота есть правда, правда красота , Бейкон, возможно, сказал бы Практичность есть правда, правда практичность при условии, что мы понимаем практичность в очень широком смысле.
Right, and there are two kinds of beauty and through a contemplation of physical beauty we can arrive at divine beauty.	ДОКТОР БЕТ ХАРРИС Да. Есть два вида красоты.
Beauty	Красота
Beauty.	Прелепо.
Beauty.	Красота.
Beauty	Красавица!
Beauty	Красавица
Beauty?	Красота?
Beauty	Красота .
Beauty.	Красота.
That's beauty over power. There are many examples of beauty over power	Есть много тому примеров.
She boasts of her beauty.	Она хвастается своей красотой.
She's unaware of her beauty.	Она не осознаёт своей красоты.
Beauty of the surrounding world.	Красота окружающего мира.
That's the beauty of randomization.	В этом прелесть случайного выбора.
The moral of Sleeping Beauty.	Мораль Спящей Красавицы
That's the type of beauty.	Красота предстает в таком свете.
The beauty of the gorges	Обаяние каньонов
It's a dream of beauty.	Сидит великолепно.
That's the beauty of it.	В этом вся прелесть.
We know of your beauty.	Мы знаем о вашей красоте.
By Russian standards of beauty,	По нашим стандартам красоты,
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.	Чувство цели, идеи, причастности.
Beauty? I don't think I know what beauty is.	Красота? Я не думаю, что знаю, что такое красота.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.	Китс сказал В прекрасном правда, в правде красота.
Afghanistan s Beauty	Красота Афганистана
Beauty fades.	Красота увядает.

Показать эту страницу на русском языке