Translation of "sense of bliss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bliss - translation :

Sense - translation :

Keywords : блаженство блаженства счастье блаженством Блаженство бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

Is Ignorance Bliss?	Блаженство в неведении?
Ignorance is bliss.	Меньше знаешь крепче спишь.
Ignorance is bliss.	Невежество это благодать.
Ignorance is bliss.	Незнание это благо.
Ignorance is bliss.	Счастье в неведении.
For one moment of that bliss...'	За минуту этого счастья...
Ignorance is not bliss.	Неведение не благо.
Chris Bliss Comedy is translation	Крис Блисс Юмор как перевод
How can the trajectory of a ball cause so much pain or bliss?	Как может траектория мяча вызывать столько боли или столько блаженства?
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.	Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос.
We should have learned the lesson of the 1980 s ignorance is not bliss.	Мы должны извлечь уроки из 1980 х годов неведение это не благо.
Kitty was alive, her sufferings were over and he was full of unspeakable bliss.	Кити была жива, страдания кончились. И он был невыразимо счастлив.
Of course, back in the real world, most countries will not achieve such bliss anytime soon.	Конечно, в реальном мире большинство стран не достигнут такого блаженства в ближайшее время.
One of my favorite murals is the one of Ali Abdallah , a homeless man living on Bliss street.	Одна из моих любимых стен это стена с Али Абдаллой, человеком, который жил на улице Блисс.
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
It is dreadful to think that a mere stranger can destroy our bliss!'	Это ужасно думать, что всякий человек чужой может расстроить наше счастье.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
Heavenly bliss, or hellish pain, depending on which team has scored ours, or theirs.	Неземное блаженство или адская боль в зависимости от того, чья команда забила гол.
He soon felt that the realization of his longing gave him only one grain of the mountain of bliss he had anticipated.	Он скоро почувствовал, что осуществление его желания доставило ему только песчинку из той горы счастия, которой он ожидал.
The Iraqis sense all of this.	Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse	Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?	Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.	Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.	Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.	работало ощущение силы.
There's a false sense of security.	это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?	Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.	Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.	Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.	Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.	У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.	Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.	У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.	У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.	У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.	У неё нет чувства долга.
She has a sense of humor.	У неё есть чувство юмора.
She is devoid of common sense.	У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.	Она лишена здравого смысла.
She has no sense of beauty.	Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.	У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.	У Тома нет чувства стиля.
Tom has no sense of shame.	У Тома нет чувства стыда.

Показать эту страницу на русском языке