Translation of "sense of distance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distance - translation :

Sense - translation :

Keywords : дистанцию расстояние расстоянии дистанции расстояния бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

Distance is shrinking.	Расстояние уменьшается.
The minimal distance of two grid lines.	Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
I saw flashes of lightning in the distance.	Вдалеке я видел вспышки молнии.
I need more distance.	Мне необходима дистанция.
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
Remote teaching (distance learning) is the future of education.	Дистанционное образование это будущее образовательной системы.
This saree in deed has travelled lots of distance.	Этот сари действительно преодолел большое расстояние.
The school is within walking distance of my house.	Школа расположена в шаговой доступности от моего дома.
The school is within walking distance of my house.	Школа находится в нескольких минутах ходьбы от моего дома.
The school is within walking distance of my house.	Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома.
I live within spitting distance of the underground station.	Я живу в двух шагах от метро.
I live within spitting distance of the subway station.	Я живу в двух шагах от метро.
Other explanations exclude perceived distance.	Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.	Он наблюдал издалека.
Tom looked into the distance.	Том посмотрел вдаль.
I can't calculate the distance.	Я не могу вычислить расстояние.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
I hear the shouts of Allahu Akbar in the distance.	Издалека доносятся крики Аллаху акбар .
She caught sight of a rowing boat in the distance.	Она заметила вдалеке гребную лодку.
She caught sight of a rowing boat in the distance.	Ей попалась на глаза гребная лодка вдали.
Moreover, distance is far from dead.	Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
I saw land in the distance.	Я видел землю вдалеке.
Shots were heard in the distance.	Выстрелы были слышны вдалеке.
We heard shots in the distance.	Мы услышали вдалеке выстрелы.
We saw smoke in the distance.	Мы увидели вдалеке дым.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
Tom saw something in the distance.	Том что то увидел вдалеке.
The distance is hard to estimate.	Трудно оценить расстояние.
Keep your distance from that dog.	Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.	Держитесь подальше от той собаки.
Tom heard thunder in the distance.	Том слышал вдалеке гром.
Over this distance, the river drops .	После Лилуи река поворачивает на юго восток.
In the distance we could hear the thud of exploding bombs.	Вдалеке бахали взрывы бомб замедленного действия.
We could see the lights of the town in the distance.	Городские огни мы могли видеть издали.
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.	Вдали слышу звук тихо шумящих дорог.
The distance between opposite tips of the star is 44 mm.	Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм.
So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration.	То есть перемещения инструментов на большие расстояния признак торговли, а не миграции.
The Iraqis sense all of this.	Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse	Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?	Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.	Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.	Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.	работало ощущение силы.

Показать эту страницу на русском языке