Translation of "sensing the danger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lukashenko, sensing the danger, has been making overtures to the EU to counter what he sees as a growing rift with the Kremlin.
Лукашенко, чувствуя опасность, прощупывает возможности улучшения отношений с ЕС, чтобы противостоять тому, что он считает растущим разрывом с Кремлем.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
It's also an attention sensing system.
Это также сенсорная система готовности.
Danger, danger!
Опасность! Опасность!
A danger foreseen is a danger avoided.
Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.
Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
Tom escaped the danger.
Том избежал опасности.
The danger is over.
Опасность миновала.
The danger is minimal.
Опасность минимальна.
The danger has passed.
Опасность миновала.
Imminent danger
Неминуемая опасность
It's danger.
Это опасность.
Danger ahead.
Впереди опасность.
Image courtesy of the Earth Science and Remote Sensing Unit, NASA Johnson Space Center
Изображение предоставлено Отделом наук о Земле и дистанционного зондирования, Космический центр NASA имени Линдона Джонсона.
802.11 RTS CTS implements virtual carrier sensing using short request to send and clear to send messages for WLANs (802.11 mainly relies on physical carrier sensing though).
802.11 RTS CTS реализует CSMA CA, используя короткие сообщения Request to Send (запрос на отправку) и Clear to Send (готовность к отправке).
The Danger of Trans Fats
Чем опасны транс жиры
The Danger of Weak States
Угроза слабых государств
The earth is in danger.
Земля в опасности.
Tom escaped from the danger.
Том избежал опасности.
The patient is in danger.
Пациент в опасности.
The patient was in danger.
Пациенту угрожала опасность.
Fortunately, they escaped the danger.
К счастью, они избежали опасности.
The danger of war passed.
Угроза войны миновала.
The danger was not apparent.
Не было видимой опасности.
I'm aware of the danger.
Я осознаю опасность.
Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves.
Силу над нами свою ощущая. Слыша деспота умоляющий зов, Она тотчас же нас превращает. В своих самых покорных рабов.
Reducing nuclear danger
Уменьшение ядерной опасности
Plantations in danger
Зеленые насаждения в опасности
Danger High Voltage.
Опасно высокое напряжение .
We're in danger.
Мы в опасности.
He's in danger.
Он в опасности.
She's in danger.
Она в опасности.
They're in danger.
Они в опасности.
You're in danger.
Ты в опасности.
You're in danger.
Вы в опасности.
Danger! High voltage.
Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.
There's no danger.
Опасности нет.
Tom sensed danger.
Том почувствовал опасность.
I'm in danger.
Я в опасности.
Danger is dangerous.
Опасность опасна.
The Real Danger of Global Warming
Реальная опасность глобального потепления
The main danger now is political.
Главная опасность в настоящее время является политической.
The patient's life was in danger.
Жизнь пациента была в опасности.
I warned him of the danger.
Я предупредил его об опасности.

 

Related searches : Sensing - Involves The Danger - Raise The Danger - The Danger With - Entail The Danger - Carry The Danger - Bear The Danger - Run The Danger - Bears The Danger - Despite The Danger - Motion Sensing - Sensing Distance - Sensing Device