Translation of "sensitive personal information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Personal - translation : Sensitive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| Pavlov admits that sensitive information is the hardest to expose. | Павлов отметил, что сложнее всего раскрыть конфиденциальную служебную информацию. |
| The online finance industry involves sensitive information regarding identities and transactions. | Финансовая онлайн индустрия включает чувствительную информацию о личности и заключенных ей сделках. |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| How many times have we seen thefts of personal information? | Сколько раз мы были свидетелями хищения личной информации? |
| Some believe this was an effort to extract sensitive information or to distribute spyware. | Некоторые считают, что это была попытка извлечь чувствительную информацию или распространить шпионское ПО. |
| He also encouraged authorities to take steps to mask sensitive information or withhold it. | Он также призвал органы власти принять меры по маскировке личной информации, раскрытие которой может нанести вред гражданину, или вовсе её не публиковать. |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных. |
| It's disgraceful that personal information can be stolen and dispersed to others. | Ужасно, что личная информация может быть украдена и разослана другим людям. |
| Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence. | Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| Sensitive terms | Щекотливые темы |
| You're sensitive. | Ты чувствительный. |
| I'm sensitive. | Я чувствительный. |
| I'm sensitive. | Я чувствительная. |
| The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China. | Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае. |
| In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen. | В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации. |
| The US Federal Communications Commission issued new rules that may place limits on how Internet service providers use and sell data, by giving consumers the right to forbid their providers from sharing sensitive personal information. | Федеральная комиссия США по коммуникациям утвердила новые правила , которые могут ограничить использование и продажу данных поставщиками интернет услуг, наделив пользователей правом запрещать провайдерам распространение важной личной информации. |
| It's very sensitive. | Оно очень чувствительно. |
| It's very sensitive. | Он очень чувствителен. |
| It's very sensitive. | Она очень чувствительна. |
| Putin's spokesman also called using free email services to pass sensitive government information beyond insane and completely unacceptable. | Пресс секретарь Путина также применил по отношению к использованию бесплатных почтовых служб для передачи конфиденциальной правительственной информации эпитеты за гранью безумия и абсолютно недопустимо . |
| State officials believe a national big data controller could help protect Russians' personal information online. | Чиновники верят, что национальный контролёр больших данных может помочь в защите личной информации россиян в интернете. |
| Here, however, we have taken precautions so that his personal information will not be revealed. | Однако в этом случае мы приняли все меры для избежания распространения личных данных человека. |
| Wikileaks' indiscriminate dumps include sensitive personally identifiable information, and now malware. https t.co z4YRrYDorn profdeibert ( RonDeibert) 14 August 2016 | Неизбирательные сливы Wikileaks включают чувствительную информацию, по которой можно идентифицировать человека, а теперь и вредоносное ПО. |
| Personal area networkA personal area network (PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person. | PAN (Personal Area Network) персональная сеть, предназначенная для взаимодействия различных устройств, принадлежащих одному владельцу. |
| Is it sensitive? Yes. | Чувствительна ли эта среда? Да. |
| Japan s Sensitive Military Normalization | Япония тернистый путь к военной нормализации |
| He is too sensitive. | Он слишком чувствительный. |
| He is too sensitive. | Он слишком чувствителен. |
| He is very sensitive. | Он очень чувствительный. |
| He is very sensitive. | Он очень чувствителен. |
| He is very sensitive. | Он чрезвычайно чувствителен. |
| Tom is very sensitive. | Том очень чувствителен. |
| Tom is very sensitive. | Том очень впечатлительный. |
| Don't be so sensitive. | Не будь таким нежным. |
| Don't be so sensitive. | Не будь таким чувствительным. |
| Don't be so sensitive. | Не будь столь нежной. |
| I have sensitive skin. | У меня чувствительная кожа. |
| She is too sensitive. | Она слишком чувствительна. |
| For instance, state officials have publicised the names and personal information of active social media users. | У примеру, чиновники публиковали имена и личные данные активных пользователей сети. |
| Unlike FTP, it encrypts both commands and data, preventing passwords and sensitive information from being transmitted openly over the network. | В отличие от стандартного FTP он шифрует и команды, и данные, предохраняя пароли и конфиденциальную информацию от открытой передачи через сеть. |
| However, I had no worries before the Tajik precedent because unless you divulge sensitive information, you don t do anything blameworthy. | Впрочем, до таджикского прецедента я был спокоен если ты не делишься секретной информацией, то не совершаешь ничего предосудительного. |
| Journalists now learn how to evade government guidelines by distributing and collecting information online, making it more difficult for propaganda bosses to silence the spread of information considered sensitive. | Теперь журналисты учатся, как уклоняться от директив правительства, распространяя и собирая информацию в режиме реального времени, делая более трудным для руководителей пропаганды замалчивать засекреченную информацию. |
Related searches : Sensitive Information - Sensitive Personal Data - Personal Information - Price-sensitive Information - Time-sensitive Information - Sensitive Confidential Information - Non-sensitive Information - Sensitive Company Information - Sensitive Financial Information - Sensitive Security Information - Sensitive Customer Information - Competitively Sensitive Information - Highly Sensitive Information - Sensitive Business Information
