Translation of "sent for publication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, it was not until 1805 that William Paterson, the Lieutenant Governor of Tasmania, sent a detailed description for publication in the Sydney Gazette .
Однако только в 1805 году Уильям Патерсон, лейтенант губернатор северной части Земли Ван Димена (нынешней Тасмании), послал подробное описание для публикации в Sydney Gazette .
Tom sent for me.
Том послал за мной.
(Publication No.
(Publication No.
'I have sent for Mama.
Я послала к мама.
We sent for a doctor.
Мы послали за врачом.
He sent for a doctor.
Он послал за доктором.
They sent for the doctor.
Они послали за врачом.
They sent for the doctor.
Они послали за лекарем.
I've already sent for Tom.
Я уже послал за Томом.
I've already sent for Tom.
Я уже послала за Томом.
I've already sent for Tom.
Я уже попросил позвать Тома.
I've already sent for Tom.
Я уже попросила позвать Тома.
On 10 November 1868, Ducasse sent a letter to the writer Victor Hugo, in which he included two copies of the first canto, and asked for a recommendation for further publication.
10 ноября 1868 года, Изидор отправил письмо писателю Виктору Гюго с двумя экземплярами первой песни, и попросил рекомендации для дальнейшей публикации.
Has the milk been sent for?'
Да послали ли за свежим молоком?
He was in charge of preparing a magazine for publication.
Он был ответственным за подготовку журнала к печати.
King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication.
Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации.
A local online publication, the Barotse Post, reported that the soldiers sent to the area pulled out after failing to find rebels
В местном интернет издательстве Barotse Post было сообщено, что солдат , посланных найти повстанцев, отозвали назад после того, как им это не удалось
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
Page Layout and Publication
Вёрстка и публикация
We apologise for the publication of the cartoon in Berita Minggu.
Мы приносим извинения за публикацию рисунка в газете Berita Minggu.
He was sent to jail for murder.
Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили за решётку за убийство.
She sent her son for a doctor.
Она послала сына за врачом.
Skeptic is the quarterly publication.
Скептик это ежеквартальное издание.
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Electronic publication www..ru, 2003.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
He was sent to jail for the robbery.
Его посадили в тюрьму за ограбление.
He was sent to jail for the robbery.
Его отправили за решётку за грабёж.
He was sent to jail for the robbery.
Он был посажен в тюрьму за ограбление.
He was sent to prison for armed robbery.
Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
They sent Lucy to prison for ten years.
Они отправили Люси в тюрьму на десять лет.
I sent you the money you asked for.
Я отправил тебе деньги, которые ты просил.
I sent you the money you asked for.
Я отправил тебе деньги, которые ты просила.
I sent you the money you asked for.
Я отправил вам деньги, которые вы просили.
I sent you the money you asked for.
Я отправила тебе деньги, которые ты просил.
I sent you the money you asked for.
Я отправила тебе деньги, которые ты просила.
I sent you the money you asked for.
Я отправила вам деньги, которые вы просили.
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
And in his last publication, he declared his inclination for the yes vote
В своей последней публикации он заявил о том, что склонен голосовать за
It sent young people to the West for education.
Она посылала молодых людей получать образование на Запад.
'I have just sent for the doctor,' said he.
А я сейчас послал за доктором, сказал Алексей Александрович.
Dolly sent to him to ask for a side saddle for Kitty.
Дарья Александровна прислала ему записку, прося у него дамского седла для Кити.

 

Related searches : For Publication - Sent For - Recommended For Publication - Due For Publication - For Your Publication - Intended For Publication - Suitable For Publication - Scheduled For Publication - Prepare For Publication - Request For Publication - Approval For Publication - Prepared For Publication - Guidelines For Publication - Consideration For Publication