Translation of "sent to prison" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was sent to prison.
Его отправили за решетку.
Tom was sent to prison.
Тома отправили в тюрьму.
They sent him to prison in 1925.
Они отправили его в тюрьму в 1925 году.
He was sent to prison for armed robbery.
Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
They sent Lucy to prison for ten years.
Они отправили Люси в тюрьму на десять лет.
He was sent to prison for a crime that he didn't commit.
Его посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
From December 1, 2011, thousands of innocent people may be sent to prison.
Тысячи невиновных людей могут быть отправлены за решетку начиная с 1 декабря 2011 года.
He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Его посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
Thousands out in cold rain baying for free elections, Putin to be sent to prison.
Тысячи людей на улице в холод и дождь, вопящие Свободные выборы!
If I leave this camp, I ll be arrested and sent to prison, says one man.
Если я уйду из этого лагеря, меня арестуют и отправят в тюрьму , сказал один человек.
At least 500 human rights activists and dissidents have been arrested and sent to prison.
С тех пор не менее 500 правозащитников и диссидентов были арестованы и брошены в тюрьму.
Joshua Wong, a well known student leader, tweeted before he was sent to the prison
Джошуа Вонг, широко известный студенческий лидер, написал твит до того, как был отправлен в тюрьму
When he was sent to prison, he asked her if she still wanted to become his wife.
Когда дело подходило к оглашению приговора, Дадин спросил у невесты уверена ли она в своем решении, не хочет ли найти себе нового спутника жизни, который сможет ее обеспечить.
He was then sent to the Adra Prison in Damascus, where he was held until recently.
После этого его отправили в тюрьму Адра (Дамаск), где он и находился до недавнего времени.
After sequential arrests in 1928 and 1929, he was sent to Eastham Prison Farm in April 1930.
После нескольких арестов в 1928 и 1929 годах, он был отправлен в тюрьму Истхэм в Техасе в апреле 1930 года.
His criminal record is often noted, but the particular crimes that sent him to prison are never spelled out.
Его уголовное прошлое часто упоминается, но специфические преступления, которые привели его в тюрьму, никогда не разъясняются.
It can't be repeated enough times this is about the fact that innocent citizens may be sent to prison.
Речь идет о важном для нас, о факте, что невиновные граждане Венгрии могут быть заключены под стражу.
Ahmad Zeidabadi is sent to serve out a sentence in exile after being released from prison this past May.
Ахмад Зейдабади отправляется отбывать наказание в ссылке после освобождения из тюрьмы в мае этого года.
Shiva Nazar Ahari, a blogger and human rights activist was sent to prison to serve a four year sentence in September 2012.
В сентябре 2012 блогер и защитница прав человека Шива Назар Ахари (Shiva Nazar Ahari) была посажена в тюрьму на 4 года.
They sent me to prison to lock me up, thinking, Now there will be no cars and no VIPs to be given tickets to.
Меня послали в тюрьму, чтобы запереть там, думая, что там не будет машин, и никаких штрафов с ВИП персон.
Last month, the Supreme Court of Justice acquitted Alemán of the corruption charges that had sent him to prison for 20 years.
В прошлом месяце Верховный Суд снял с Алемана обвинения в коррупции, на основании которых его посадили в тюрьму на 20 лет.
This decision, which is numbered 21606, requires the Prime Minister to implement the measure or be sent to prison for failing to conform with a court ruling.
Это решение, под номером 21606, требует от премьер министра применения определенных мер, в противном случае, грозит ему тюремным заключением за невыполнение судебного постановления.
Prison .
Тюрьма главная тема в СМИ.
He was sentenced to prison.
Его приговорили к тюремному заключению.
Tom could go to prison.
Том мог попасть в тюрьму.
I'd rather go to prison.
Я лучше сяду в тюрьму.
Some were sent to hospitals.
Некоторые люди отправлены в госпитали.
Tom was sent to Coventry.
Тома отправили в Ковентри.
He was sent to Guantanamo.
Его отправили в Гуантанамо.
Tom sent one to me.
Фома послал мне одного.
Who sent this to us?
Кто нам это прислал?
Tom was sent to Boston.
Тома отправили в Бостон.
Tom sent flowers to Mary.
Том послал Мэри цветы.
The bill would have made false and abusive statements sent through text message, WhatsApp or other social media platforms punishable up to two years in prison.
Законопроект предусматривал наказание до двух лет лишения свободы за распространение ложных и оскорбительных заявлений через текстовые сообщения, WhatsApp или другие социальные платформы.
business,prison
business,prison
Prison blog
Тюремный блог
Do you want to go to prison?
В тюрьму хочешь?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хочешь попасть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите попасть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хочешь сесть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите сесть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите?
I didn't deserve to go to prison.
Я не заслуживал того, чтобы садиться в тюрьму.
December 2010 Khodorkovsky goes to prison
Декабрь 2010 Ходорковский отправляется в тюрьму
Tom deserves to be in prison.
Том заслуживает тюрьмы.

 

Related searches : Committed To Prison - Sentenced To Prison - Go To Prison - Send To Prison - Sentence To Prison - Admission To Prison - Lead To Prison - Put To Prison - Sent To School - Sent To Germany - Sent To Client - Sent To Coventry - Sent To Trial