Translation of "series of strikes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the late evening of April 15, 1986, the United States launched a series of air strikes on ground targets in Libya.
Поздним вечером 15 апреля 1986 американские вооружённые силы предприняли серию авианалётов против наземных объектов в Ливии.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Total strikes 381
Общее число нападений 381
Use of 300 series and 100 series appointments
Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
The empire strikes back.
Империя наносит ответный удар.
Instability just strikes like lightning.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
When disaster strikes, we act.
Когда приходит беда, мы действуем.
Drascula The Vampire Strikes Back
Драскула Вампир наносит ответный удар
Total US strikes 41 132
Всего ударов 41 132
What will air strikes achieve?
Чего можно добиться с помощью авиаударов?
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.
NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
series.
Album.
Series.
человек.
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes
Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов
Three Strikes Against the Drug War
Три удара по борьбе с наркотиками
This, too, strikes me as misguided.
Это тоже мне представляется неверным.
Did US Drone Strikes Lose Yemen?
США потеряли Йемен из за атак дронов?
Drascula The Vampire Strikes Back (Français)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на французском)
Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на немецком)
Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на итальянском)
Drascula The Vampire Strikes Back (Español)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на испанском)
Total US drone strikes 31 68
Всего ударов с беспилотных летательных аппаратов 31 68
His death strikes a raw chord.
Его смерть стала отражением прошлого.
Occupation, hunger strikes and a lawsuit
Оккупация, голодовки и иск
I am writing articles about strikes.
Я пишу статьи о забастовках.
Meteor strikes are a real threat.
Удары метеоритов реальная угроза.
In Yemen, the US has been conducting drone strikes since at least 2002, with estimates of the total number of strikes ranging from 91 to 203.
США проводят атаки с помощью дронов в Йемене, по крайней мере, с 2002 года, а оценки общего числа проведенных атак колеблются от 90 до 198.
A string is series of characters.
Строки
Read the rest of the series
Другие статьи из серии
They gave a series of concerts.
Они дали серию концертов.
We're investigating a series of murders.
Мы расследуем серию убийств.
Tom committed a series of murders.
Том совершил серию убийств.
Life is a series of choices.
Жизнь это череда выборов.
Life is a series of decisions.
Жизнь это последовательность решений.
Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone
Ближе к концу фильма Чай бросает вызов следующими словами
August 2013 Gorbachev's death hoax strikes again
Август 2013 Слух о смерти Горбачева
It strikes me as a bit unusual.
Мне кажется это немного необычным.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
Тогда же, в 1643, острова были обследованы голландцами во главе с Мартином Фризом.
There's been kind of a series of epiphanies.
Откровение за откровением.
They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series.
Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье.
Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes.
Везде идут разговоры о военном варианте , что означает удар с воздуха.
In bowling, a perfect game consists of twelve strikes in a row.
В боулинге, идеальная игра состоит из двенадцати страйков подряд.
Game of Thrones is my favorite series.
Игра престолов мой любимый сериал.
Germany is a country with very few strikes.
Германия страна, где забастовки бывают не часто.
This capacity remains attractive whenever a crisis strikes.
Эта возможность по прежнему остаётся привлекательной в любые моменты кризисов.

 

Related searches : Waves Of Strikes - Wave Of Strikes - Strikes Back - Arc Strikes - Strikes Down - Strikes Fear - Inspiration Strikes - Strikes Deal - Strikes You - Tragedy Strikes - Signature Strikes - Strikes Out - Strikes Again - Disaster Strikes