Translation of "series production car" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

производство

Series - translation :

серии

Series production car - translation :

серийное производство автомобилей

Keywords : производство производства постановке постановку постановка серию серии серией череда ряд

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1983, the company began production of its most famous car series GR ( 4x4 ).	С 1983 г. фирма начала производство своих самых известных автомобилей серии GR (4x4).
With that, the series went into production.	Часто ссорятся, но в основном дружат.
Car production in Basel ended by 1984.	Производство автомобилей в Базеле закончилось в 1984 году.
It has previously hosted the FIA World Sportscar Championship, the Champ Car World Series, the NASCAR Canadian Tire Series, the NASCAR Xfinity Series and the Grand Am Rolex Sports Car Series.	Автодром имени Жиля Вильнёва () используется для гонок Формулы 1 Гран при Канады, гонок Champ Car (в 2002 2006 годах) и NASCAR Nationwide Series.
He drove car number seven in the series.	Он выступал на машине под номером семь.
Variants Series 100 C 212A Original military production version.	Серия 100 (Series 100) C 212A первоначальный военный вариант.
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.	Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.	NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
Production of 0 series units continued from 1963 until 1986.	Производство поездов нулевой серии продолжалось с 1963 по 1986 год.
Production of the 940 series ended on February 5, 1998.	Производство 940 серии закончилось 5 февраля 1998 года.
This is the fastest street legal car in the world and the most expensive production car.	Это самая скоростная уличная машина в мире и самая дорогая.
All trains are 10 or 15 car E231 series EMUs.	Все составы 10 или 15 вагонные электрички серии E231.
Car production plummeted to around 10 of pre war output.	Производство автомобилей рухнуло почти до 10 от довоенных объемов.
Production of the Fiat Palio world car began in 1996.	Сборочное производство автомобилей Fiat расположено по всему миру.
In 2009, the car was stopped production of Hummer H2.	В 2009 году был прекращён выпуск автомобиля Hummer H2.
The Rolex Sports Car Series was the premier series run by the Grand American Road Racing Association.	ГрандАм (также Rolex Sports Car Series) является главной серией Grand American Road Racing Association (GARRA).
and Martin Mystery , other series created by the same production company.	Компания Marathon Production создала такие сериалы, как Тоталли Спайс и Martin Mystery.
Production of Skyline Series basses was moved to Indonesia in 2008.	В 2008 году производство гитар Skyline Series было перемещено в Индонезию.
The assessment shall, in general, cover series production from individual factories.	В целом оценка проводится на серийной продукции отдельных заводов.
The assessment shall in general cover series production from individual factories.	Как правило, оценка охватывает фары серийного производства, изготовленные на различных предприятиях.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.	Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.
Commercial Series production began in October 1967 the last examples came off the production line in April 1977.	Серийное производство началось в октябре 1967 года, последние машины сошли с конвейера в апреле 1977 года.
Car models Tesla Roadster Tesla Motors' first production vehicle, the Tesla Roadster, was an all electric sports car.	Tesla Roadster Tesla Roadster спортивный электромобиль, первый автомобиль фирмы.
Season 23 (1986) After an 18 month production hiatus, the series returned.	Сезон 23 (1986) После 18 месячного перерыва сериал вернулся на экраны.
Later that year, Saturn began production of its all new L Series.	Годом позже Saturn начала производство новых Saturn L Series.
This car was the Alfa Romeo Giulia, internally called the Series 105 .	Это была модель Alfa Romeo Giulia, внутри страны прозванная Серия 105 .
It was Alfa Romeo's first car built entirely on a production line.	Это был первый автомобиль Alfa Romeo, поставленный на поточное производство.
Series of competition World Touring Car Championship Worldwide Modern World Touring Car Championship (WTCC) started in 2005, evolving from the reborn European Touring Car Championship.	С этих пор он получил название World Touring Car Championship (WTCC) и по праву считается самым престижным кузовным чемпионатом в мире.
In April 1944 the first series ISU 122 left the ChKZ production lines.	В апреле 1944 года первые серийные ИСУ 122 покинули сборочные линии ЧКЗ.
Production and dissemination of a series of posters using designs by indigenous artists.	29. Подготовка и распространение серии плакатов с использованием рисунков художников из числа коренных народов.
The new car entered production in early 1963 and was designated Mark II .	Новый автомобиль был назван AC Cobra Mark II , его производство началось в начале 1963 года.
The form and body of the car changed little during its production run.	Форма и кузов автомобиля мало изменились в ходе производственного цикла.
A Jack Nicklaus Edition Town Car, based on the Signature Series Town Car, was available for model years 1991 to 1997.	В таком виде оно использовалось до 1981 года, когда появился Lincoln Town Car уже в качестве самостоятельной модели.
Champ Car So, for the 2005 season, Wirdheim turned to the Champ Car World Series to join the HVM racing team.	В 2005 году Вирдхайм пытался пристроиться в Северной Америке, год выступая в Champ Car за не самую сильную команду HVM Racing.
VELAM started production of the car in 1955 at the old Talbot factory at Suresnes, France and the car was introduced at the 1955 Paris car show.	VELAM начали производство автомобилей в 1955 году на старом заводе Тальбо и машина была показана в 1955 году на Парижском автомобильном шоу.
Dream Cruiser Series 5 The Dream Cruiser Series 5 production totaled 1,750 units for the U.S. market during the 2009 model year.	Dream Cruiser Series 5 Серия Dream Cruiser Series 5 была выпущена в 1,750 экземплярах для американского рынка в 2009 году.
Production still from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission.	Кадр со съёмок веб сериала 3L.
The series is a co production of 20th Century Fox Television and Chernin Entertainment.	Сопродюсерами сериала выступили компания 20th Century Fox Television и Chernin Entertainment.
The animation is done by White Fox and T3Works is the series' production committee.	Работу над анимацией взяли на себя студия White Fox, а комитетом производства серий стала компания T3Works.
In addition, a series of events containing the speed of the car is generated.	Кроме того, генерируется ряд событий, содержащих скорость автомобиля.
Peugeot decided to take the leap from concept to actual car and began production.	Поэтому Peugeot учли это и решили, что автомобиль стоит пустить в производство.
LaFerrari (also known by its project name, F150) is a limited production hybrid sports car built by Italian sports car maker Ferrari.	LaFerrari (также известен как Ferrari F70 F150) гибридный суперкар итальянской фирмы Ferrari, первый серийный гибридный автомобиль компании.
The BMW 5 Series Gran Turismo (also referred to as the BMW 5 Series GT) is a mid size luxury car from BMW.	BMW 5 Series Gran Turismo (внутрифирменный индекс F07 ) заднеприводный либо полноприводный пятиместный спортивный хэтчбек большого класса с 5 й задней дверью (нем.
However, car production was suspended in 1914 with the outbreak of the First World War, while motor bike production was ended in 1916.	В 1914 1916 годах, в связи с началом Первой мировой войны, выпуск автомобилей был приостановлен.
After Adams's death, series production was overseen by Nancy Axelrad (who also wrote several volumes).	После смерти Aдамс производство серии было под контролем Нэнси Aксeльрад (которая также написала несколько книг).

Показать эту страницу на русском языке