Translation of "serious talk" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's have a serious talk about your future. | Давай серьёзно поговорим о твоём будущем. |
| Plain Talk took a more serious view of developments | Plain Talk рассматривает происходящее более серьёзно |
| I need to have a serious talk with Nikolai Alekseyevich. | Мне нужно серьезно поговорить с Николаем Алексеевичем. |
| Tom, I need to talk to you about something serious. | Том, мне нужно поговорить с тобой кое о чём серьёзном. |
| I find it difficult to talk to you about anything serious. | Для меня сложно говорить с тобой о чём то серьёзном. |
| I think it's about time I had a serious talk with Tom. | Думаю, мне пора серьёзно поговорить с Томом. |
| Meanwhile, financial markets fret about the country s budget deficit and talk of a serious crisis. | Тем временем, финансовые рынки пожирают бюджетный дефицит страны и говорят о серьезном кризисе. |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Serious? | Серьезно? |
| But serious opposition will require serious leadership. | Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна. |
| Deadly serious. | В высшей степени серьезный. |
| Dead serious. | Это на полном серьезе. |
| 'Serious gaffes' | Серьезные оплошности |
| Getting serious | Всё становится куда серьезнее |
| Get serious. | Возьмись за ум. |
| Get serious. | Давай серьёзно. |
| Get serious. | Будь серьёзнее. |
| That's serious. | Это серьёзно. |
| It's serious. | Это серьёзно. |
| We're serious. | Мы серьёзно. |
| Get serious! | Веди себя серьёзно! |
| Get serious! | Будь серьёзным! |
| Get serious! | Будьте серьёзны! |
| Be serious. | Будь серьёзным! |
| Be serious. | Будьте серьёзны! |
| Be serious. | Будьте серьёзным! |
| Be serious. | Будьте серьёзной! |
| Be serious. | Будь серьёзен! |
| Be serious. | Будь серьёзна! |
| Be serious. | Будь серьёзной! |
| He's serious. | Он серьёзно. |
| Be serious, modest, polite, calm and truthful. Don't say too much, and never talk about things that you don't understand. | Будь серьёзным, скромным, вежливым, спокойным, правдивым. Не говори много. И никогда не рассуждай о вещах, в которых не разбираешься. |
| People love to talk talk talk. | Люди любят говорить говорить говорить. |
| People love to talk talk talk. | Людям лишь бы болтать, болтать, болтать. |
| Olympics are serious. | Олимпиада это серьёзно. |
| Is it serious? | Серьёзно? |
| Is it serious? | Это серьёзно? |
| Are you serious? | Ты серьёзно? |
| Are you serious? | Вы серьёзно? |
| Are you serious? | Ты это серьёзно? |
| Are you serious? | Вы это серьёзно? |
| He's not serious. | Он несерьезный. |
| It's nothing serious. | Это несерьёзно. |
Related searches : A Serious Talk - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk - Public Talk - Plenary Talk - Informal Talk - Conference Talk - Talk Dirty - Talk By
