Translation of "service for customers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. Mauro Justino Muianga raged | Vodacom говорит, что он может изменить цены, не уведомляя предварительно клиентов. |
| The rise of Uber is an inevitable trend given customers call for convenient and reliable service. | Uber непременно будет развиваться, ведь пользователям нужны удобные и надежные услуги. |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. | И когда клиенты обращаются в эту компанию, и имеют дело с счастливыми людьми, способными принимать решения и довольными жизнью, как чувствуют себя клиенты? Отлично. |
| DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. | ДАЛЯНЬ, КИТАЙ. На прошлой неделе компания под названием Complete Genomics известила 10 своих новых клиентов об услуге установления последовательности генома. |
| Customers. | К клиентам. |
| Watch out for rowdy or drunk customers. | Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов. |
| We have a parking lot for the customers. | У нас есть парковка для клиентов. |
| We're good customers. | Мы платим много денег. |
| They need customers. | Им нужны клиенты. |
| So customers need to demand security as part of their service, while ISPs need to shun ISPs that don t comply. | Так что клиенты должны требовать предоставление безопасности в качестве одной из составляющих оказываемых им услуг, в то время как ПУИ должны держаться в стороне от тех ПУИ, которые не соответствуют требованиям. |
| Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии |
| Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland. | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии. |
| That is where our staff and regular customers left for. | Туда наши работники и завсегдатаи ушли. |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Он надеется на приток покупателей в регион. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We love our customers. | Мы любим наших клиентов. |
| There are no customers. | Покупателей нет. |
| My customers never complain. | Мои клиенты никогда не жалуются. |
| My customers never complain. | Мои покупатели никогда не жалуются. |
| The customers are happy. | Клиенты счастливы. |
| Were there any customers? | Были ли там клиенты? |
| Sami greeted the customers. | Сами приветствовал клиентов. |
| Recently, the regulators have found several Windows Azure customers violated the related regulations and demanded immediate shut down of the service deployment. | Недавно государственные органы обнаружили несколько клиентов Windows Azure, которые нарушили установленные ограничения. Нам приказали немедленно прекратить предоставлять им услуги . |
| .net.uy for local Internet service providers. | net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Customers came one after another. | Клиенты прибыли один за другим. |
| That shop has many customers. | У этого магазина много клиентов. |
| The company gained more customers. | Компания приобрела ещё больше клиентов. |
| Tom, you're scaring the customers! | Том, ты пугаешь клиентов! |
| These customers are very rude. | Эти клиенты очень грубые. |
| There were no other customers. | Других покупателей не было. |
| There were no other customers. | Больше покупателей не было. |
| Customers have to be satisfied. | Покупатели должны быть довольны. |
| Don't flirt with the customers. | Не флиртуй с клиентами. |
| Don't flirt with the customers. | Не кокетничай с клиентами. |
| For one thing, Uber is short of vehicles to satisfy all customers. | С одной стороны, у Uber нет достаточного количества автомобилей для удовлетворения потребностей всех желающих. |
| Press service for the Khimik Football Club | Пресс служба клуба Химик |
| In the future, client service and transaction management systems will receive more input from customers more frequently, so that product design is shaped interactively. | В будущем системы управления клиент сервис и системы управления транзакциями будут получать комментарии от клиентов более часто, что позволит создавать продукт в интерактивном режиме. |
| For many customers, a new Verb to get their old favorites is enough. | Для многих клиентов достаточно того, что новый Верб включит в меню их любимые блюда. |
| In particular, Internet users want to stop companies befuddling their customers with convoluted and legalistic service agreements in order to extract and sell their data. | В частности, интернет пользователи хотят остановить мошенничество компаний, которые обманывают своих клиентов с помощью витиеватых и якобы составленных в соответствии с требованиями законов договоров по оказанию услуг, чтобы получать и продавать их данные. |
| Retail customers, however, were largely ignored. | Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. |
| RB We couldn't find any customers. | RB Мы не смогли найти клиенток. |
| Customers stopped coming to our shop. | Клиенты перестали приходить в наш магазин. |
| Tom sometimes rips off his customers. | Том иногда обкрадывает своих клиентов. |
| The customers have started to come. | Начали приходить покупатели. |
Related searches : Customers Service - We Service Customers - Service Our Customers - For Service - Caring For Customers - Available For Customers - Convenience For Customers - Options For Customers - Support For Customers - Competition For Customers - For Your Customers - For All Customers - Benefits For Customers - Customers Looking For
