Translation of "service office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Office - translation : Service - translation : Service office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This update service supported Office 2000, Office XP, Office 2003 and Office 2007. | Этот сервис поддерживал обновления для Office 2000, Office XP, Office 2003, и Office 2007. |
| Public office is about public service. | Государственная должность предполагает служение обществу. |
| Service, Office of Human Resources Management | категории специалистов, Управление людских ресурсов |
| Office of the Director, Investment Management Service | Канцелярия Директора, Служба управления инвестициями |
| Office of the Director, Investment Management Service | Д 2 1 С 4 1 ОО (ПР) 4 |
| Office of the Chief of Service 1 D 1, 1 General Service | Канцелярия начальника Службы 1 должность Д 1, 1 должность категории общего обслуживания |
| V. Office skills training for General Service staff | V. Професcиональная подготовка канцелярских работников категории общего обслуживания |
| Send a service cart to Mr. Snell's office. | Пришлите тележку в кабинет мистера Снелла. |
| a One General Service post in the Executive Office. | а Одна должность категории общего обслуживания в Административной канцелярии. |
| Office of the Assistant Secretary General 2 General Service | Канцелярия помощника Генерального секретаря 2 должности категории общего обслуживания |
| b Includes one General Service post in the Executive Office. | b Включая одну должность категории общего обслуживания в административной канцелярии. |
| b Including one General Service post in the Executive Office. | b Включая одну должность категории общего обслуживания в Административной канцелярии. |
| Going to the post office is a waste of time, but the post office provides great service. | Ходить на почту это пустая трата времени, но почтовое отделение обеспечивает хорошее обслуживание. |
| (UN B 41 720) Office of the Chief, Languages Service, Geneva | (UN B 41 720) Канцелярия Начальника Лингвистической службы, Женева |
| And if you didn't know, the post office provides great service. | Если Вы не знаете, почта предоставляет отличный сервис. |
| The office comprises the Chief of the Geneva Office (D 1) and one General Service (Other level) post. | i) Канцелярия начальника Женевского отделения |
| Two posts (1 D 1 and 1 General Service) are proposed for the Office of the Chief of Service. | Для Канцелярии начальника Службы предлагаются две должности (1 Д 1 и 1 должность категории общего обслуживания). |
| Ammons left office on January 12, 1915, and retired from public service. | Он покинул свой пост 12 января 1915 года, и ушёл с государственной службы. |
| Figure V describes the type of service provided by the Ombudsman's Office. | В диаграмме V представлены виды услуг, оказываемых канцелярией Омбудсмена. |
| a Includes Financial Resources Management Service, Human Resources Management Service and Information Technology Service of the Division for Management, United Nations Office at Vienna and UNODC. | 1 Д 1 12 С 4 |
| Anchorage, AK U.S. Department of the Interior, National Park Service, Alaska Regional Office. | Anchorage, AK U.S. Department of the Interior, National Park Service, Alaska Regional Office. |
| The Secret Service turned Swartz's case over to the Boston U.S. Attorney's office. | Секретная служба оказалось дело Шварц над в офис Boston прокурора США. |
| Six General Service staff (1 General Service (Principal level), 4 General Service (Other level) and 1 General Service (Local level)) will provide administrative and secretarial backstopping for the ethics office and the three liaison offices. | Сокращения ОО (ВР) категория общего обслуживания (высший разряд) ОО (ПР) категория общего обслуживания (прочие разряды) МР местный разряд |
| Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service. | Аналогичным образом, расходы, контролируемые в централизованном порядке, в настоящее время испрашиваются по линии административной канцелярии, а не канцелярии Главного исполнительного сотрудника или Службы систем управления информацией. |
| 1995 1996 Moscow International Post Office P Ε International and British Postal Consultancy Service, a division of the UK Post Office (United kingdom). | 1995 1996 Московский Международный Почтамт P Ε International и Британская консультационная почтовая служба, один из отделов почтового ведомства Объединенного Королевства. |
| The following national General Service staff are proposed for the Communication and Public Information Office | Для Управления связи и общественной информации предлагаются следующие должности национального персонала категории общего обслуживания |
| Written requests for this service should be sent to the office or by e mail. | Запросы на эту услугу следует подавать в письменном виде в Секцию или по электронной почте. |
| Office of the Assistant Secretary General three additional posts (1 P 2, 2 General Service) | Канцелярия помощника Генерального секретаря три дополнительные должности (1 должность класса С 2, 2 должности категории общего обслуживания), |
| Should the executive office that provides this service find it difficult to absorb, then the capacity released from the Executive Office of the Office of Legal Affairs should be appropriately redeployed. | Таким образом, Комитет не рекомендует создавать дополнительные должности класса С 3 и категории общего обслуживания (прочие разряды). |
| 36. One General Service post is for the Office of the Chief of Service to assist in the preparation and of internal work plans, compiling inputs from units, and to provide additional administrative support to the Office. | 36. Одна должность категории общего обслуживания предназначена для Канцелярии начальника службы для оказания помощи в подготовке внутренних планов работы, обобщении материалов подразделений и в оказании дополнительной административной поддержки работе Канцелярии. |
| President Uhuru Kenyatta pledged to curb corruption in the public service after taking office in 2013. | Президент Ухуру Кениата пообещал сократить коррупцию в государственных структурах после того, как пришел к власти в 2013 году. |
| Aronda on his 1st day in office as Minister said 'Ours will be about service delivery'. | Необходимо было обуздать коррупцию, пустившую мощные корни в паспортном и иммиграционном департаментах. |
| The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service. | Канцелярия директора занимается общими вопросами по обеспечению деятельности Службы управления инвестициями. |
| Figure V Types of service provided by the Ombudsman's office, 1 October 2002 31 August 2005 | Вопросы прекращения службы увольнения (ПУ) включают упразднение должностей, непродление контрактов. |
| (h) The Personnel Conduct Office would be supported by two translators drivers (national General Service staff). | h) Бюро по вопросам поведения персонала будут оказывать содействие два переводчика водителя (национальные сотрудники категории общего обслуживания). |
| b One P 4 Security Coordinator and one General Service staff member in the Executive Office. | b Один координатор по вопросам безопасности уровня С 4 и один сотрудник категории общего обслуживания в Административной канцелярии. |
| If you're serious about England, stop in at the office. Perhaps I can be of service. | Если ты серьёзно на счёт Англии, загляни ко мне в офис, я могу быть тебе полезен. |
| One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief. Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. | Помимо этого потребуются также адекватные оперативные ресурсы для каждого представительства (оргтехника, ассигнования на покрытие общих оперативных расходов и канцелярские принадлежности). |
| The Procurement Service has also drafted, in consultation with the Office of Human Resources Management and the Office of Legal Affairs, a Declaration of ethical responsibilities . | Служба закупок в консультации с Управлением людских ресурсов и Управлением по правовым вопросам разработала также проект Декларации этических обязанностей . |
| And after leaving office, both men swiftly put their reputations in the service of their bank accounts. | И после отставки, и тот и другой, быстро положили свою репутацию на службу своих банковских счетов. |
| 1 additional General Service (Other level) post in the Executive Office for a Recruitment Assistant (ibid., para. | 1 должность (категории общего обслуживания (прочие разряды)) для помощника по вопросам набора кадров в Административной канцелярии (там же, стр. 222) |
| (g) Staff appointed to posts for service limited to the United Nations Office on Drugs and Crime | g) сотрудники, назначаемые на должности в Управлении Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности |
| There are no gender related restrictions on the right to hold an office in the Civil Service. | 3) сокращение продолжительности периода безработицы |
| Each office has a staffing component of seven posts, including four Professional and three General Service posts. | Каждое отделение имеет по штату семь должностей, включая четыре должности категории специалистов и три должности категории общего обслуживания. |
| The Office of the Military Prosecutor General has officers from the Military Prosecution Service attached to the | Генеральная прокуратура военной юстиции имеет в своем распоряжении сотрудников Управления военной юстиции, работающих в следующих инстанциях |
Related searches : Home Service Office - Examination Office - Office Setting - Mobile Office - Honorary Office - Office Park - Office Market - Office Boy - Record Office - Operational Office - Office Tower - Dispatch Office
