Translation of "service office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

офис

Service - translation :

оказание услуг

Service office - translation :

офисные услуги

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Public office is about public service.	Государственная должность предполагает служение обществу.
President Uhuru Kenyatta pledged to curb corruption in the public service after taking office in 2013.	Президент Ухуру Кениата пообещал сократить коррупцию в государственных структурах после того, как пришел к власти в 2013 году.
Aronda on his 1st day in office as Minister said 'Ours will be about service delivery'.	Необходимо было обуздать коррупцию, пустившую мощные корни в паспортном и иммиграционном департаментах.
And after leaving office, both men swiftly put their reputations in the service of their bank accounts.	И после отставки, и тот и другой, быстро положили свою репутацию на службу своих банковских счетов.
To do this, they must visit an office of the tax service during August and file a request.	Для этого им придется в течение августа посетить отделение налоговой службы и написать заявление.
This is being reported by the press office of the Road Emergency Service Administration in the Odessa region.	Об этом сообщает пресс служба управления ГСЧС в Одесской области.
They will complete their service in September and the Peace Corps administrative office in Ashgabat will close in December.	Так пользователь тушкан оставил следующий комментарий к статье на портале Хроника Туркменистана
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
(d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level))	d) в Отделе по общеправовым вопросам Управления по правовым вопросам четырех должностей двух должностей С 5, одной С 4 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды)
The company said the FBI, Secret Service and the New York County District Attorney s Office were the top requesters for account information.	По сообщению компании, ФБР, Секретная служба и Окружная прокуратура Нью Йорка запрашивали информацию об аккаунтах чаще других.
Allowed to return to Georgia in 1837, he entered the civil service and held, until 1864, various positions at the viceregal office.	В 1837 году ему было разрешено вернуться в Грузию, где он поступил на государственную службу и до 1864 года занимал различные должности в аппарате наместника.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
130. Decides to establish one new P 3 post and one new General Service (Other level) post for the functions in the Office	130. постановляет создать одну новую должность С 3 и одну новую должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для выполнения функций, возложенных на Управление
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
The Service Revolution	Революция в сфере услуг
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator	Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon	Служба журнала событий
Secret Service Amolo	Secret Service Amolo
Hidden service charge	Скрытый сбор за обслуживание
At your service.	К вашим услугам.
Let! First service.	Сетка! Переподача.
Let! Second service.	Сетка! Вторая подача.
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Выполнение рекомендаций Управления служб внутреннего надзора в отношении Службы управления инвестициями Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
The criminal case has been sent to court, reports the press service of the Office of Investigations of the Russian Investigation Committee for Chuvashia.	Уголовное дело, сообщает пресс служба СУ СКР по Чувашии, направлено в суд.
Activists and demonstrators have assembled outside the Federal Penitentiary Service office in Moscow to hold protests in support of Dadin and prison reform. A demonstration against the torture of Ildar Dadin near the Federal Prison Service building.	Активисты и демонстранты собрались около здания Федеральной службы исполнения наказаний в Москве на акцию в поддержку Дадина и тюремной реформы.
Banks were vandalized in particular after the General Prosecutor's Office and the Security Service of Ukraine announced their accusation of funding for terrorism in Ukraine.	Были и случаи вандализма и погромов банков, в частности после озвученных Генеральной прокуратурой и Службой безопасности Украины обвинений в финансировании терроризма и сепаратизма на Украине.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
11. Implementing office	11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...	Контора и склад.
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.	Офисный работник
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.	Это офис Тома.
That's Tom's office.	Это офис Тома.
Where's Tom's office?	Где офис Тома?
Where's Tom's office?	Где находится офис Тома?
Lock the office.	Запри офис.
Where's his office?	Где его кабинет?
International Civil Service Commission	Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей

Показать эту страницу на русском языке