Translation of "service representative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Representative - translation : Service - translation : Service representative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 204. The representative said that participation in the civil service was free of gender discrimination. | 204. Представитель указала, что в вопросах гражданской службы дискриминации по признаку пола не имеется. |
| This was reported to Interfax by a representative of the press service for the Army of Novorossiya. | Об этом сообщил Интерфаксу представитель пресс службы Армии Новороссии . |
| The group included two businessmen, an official with the customs service and a representative of the government standards agency. | Среди членов группы два бизнесмена, таможенник и представитель агентства государственных стандартов. |
| 3.3.1. a vehicle, representative of the vehicle type to be approved, if requested by the technical service and also | 3.3.1 транспортное средство, представляющее тип транспортного средства, подлежащего официальному утверждению, если того требует техническая служба а также |
| Representative Representative | Представитель |
| and above Service Service Service Local contractual Total | Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого |
| A representative of the press service of the Ministry of Defence for the Navy, Igor Dygalo, reported to RIA Novosti. | Об этом РИА Новости сообщил представитель управления пресс службы Минобороны по Военно морскому флоту Игорь Дыгало. |
| The Office of the High Representative also assisted in the launch of the State Veterinary Border Inspection Service in November. | Управление Высокого представителя также помогло сделать так, чтобы в ноябре начала функционировать Государственная служба пограничной ветеринарной инспекции. |
| General Service Field Service | Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19 |
| A vehicle representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the technical service conducting the approval tests. | 3.3 Технической службе, проводящей испытания для официального утверждения, предоставляется транспортное средство, являющееся репрезентативным для типа транспортного средства, подлежащего официальному утверждению. |
| Deputy representative Deputy representative | Заместитель представителя |
| Permanent Representative Permanent Representative | Постоянный представитель Гватемалы |
| Permanent Representative Permanent Representative | Постоянный представитель Украины |
| General Service principal General Service | Общее обслуживание (главный разряд) |
| Field Service and General Service | Полевая |
| General Service Senior Field Service | Полевая служба, старшее звено |
| 560. Concerning equal opportunities for women in the police force and in the probation service, the representative acknowledged that the police service was still largely male, even though real improvements had been made. | 560. Что касается реализации равных возможностей женщин в полиции и службе надзора за условно осужденными, то представитель Соединенного Королевства сообщила, что в полиции по прежнему служат в основном мужчины, хотя были достигнуты реальные успехи в этом вопросе. |
| According to the CNSD representative, everything possible is being done to return the service personnel who have been captured , ITAR TASS reports. | По словам представителя СНБО, делается все возможное для того, чтобы возвратить военнослужащих, оказавшихся в плену , сообщает ИТАР ТАСС. |
| A vehicle representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting approval tests. | 3.3 Технической службе, уполномоченной проводить испытания для официального утверждения, должно быть представлено одно транспортное средство, представляющее тип транспортного средства, подлежащего официальному утверждению. |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Permanent Representative Acting Permanent Representative | Постоянный представитель и.о. Постоянного представителя |
| VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative | Постоянный представитель Постоянный представитель |
| Permanent Representative of Permanent Representative | Постоянный представитель Гватемалы при Организации Объединенных Наций |
| Permanent Representative of Permanent Representative | Постоянный представитель Гондураса |
| Deputy Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Посол |
| Since ITIL V3, the various ITIL processes are grouped into five stages of the service lifecycle service strategy, service design, service transition, service operation and continual service improvement. | Неотъемлемой частью процессной организации по ITSM является Service Desk подразделение (в терминологии ITIL функция ), обеспечивающее единую и единственную точку входа для всех запросов конечных пользователей и унифицированную процедуру обработки запросов. |
| Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service. | Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований. |
| The U.S. civil service includes the Competitive service and the Excepted service. | The modern examination system for selecting civil service staff also indirectly evolved from the imperial one. |
| A vehicle representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests. | 13.3 Транспортное средство, представляющее тип транспортного средства, подлежащий официальному утверждению, представляется технической службе, уполномоченной проводить испытания на официальное утверждение. |
| In addition, the Representative posts in Botswana and Swaziland have been upgraded to P 5 following International Civil Service Commission (ICSC) classification standards. | Кроме того, в соответствии со стандартами классификации Комиссии по международной гражданской службе (КМГС) классы должностей представителей в Ботсване и Свазиленде были повышены до уровня С 5. |
| 325. In March 1993, my Special Representative, Oscar Camilión, was recalled to the service of his Government after five years in the post. | 325. В марте 1993 года мой Специальный представитель Оскар Камильон после пяти лет пребывания на этом посту был отозван для работы на свое правительство. |
| 52. A total of 30 posts (20 Professional and above and 10 General Service) are proposed for the Office of the Special Representative. | 52. Всего для Канцелярии Специального представителя предлагается 30 должностей (20 должностей сотрудников категории специалистов и выше и 10 должностей сотрудников категории общего обслуживания). |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянный представитель Постоянный представитель |
| Permanent Representative of the Permanent Representative | Постоянный представитель Лаосской Постоянный представитель |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянный представитель Словении Постоянный представитель Чешской Республики |
| Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative | Посол Постоянный представитель Канады |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянного представителя Азербайджана при Организации Объединенных Наций |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянный представитель Китая Постоянный Представитель Франции |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Независимого государства Соломоновых Островов |
| Permanent Representative Permanent Representative of the | Ричард БАТЛЕР Постоянный представитель Австралии |
| The radiotelephone service comprises five service categories | Радиотелефонная служба включает в себя пять категорий служб |
| General Service and other categories Field Service | Категория общего обслужи вания и другие категории |
| service. | Дипломат. |
| Service | Service |
Related searches : Authorized Service Representative - Field Service Representative - Client Service Representative - Technical Service Representative - Customer Service Representative - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative
