Translation of "service sharing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| Create service packs for sharing with other computers | Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры |
| Meanwhile, protesters across Europe have called for a clampdown on Uber s ride sharing service and restrictions on Airbnb s apartment sharing service, and the French Senate is considering search neutrality obligations. | Между тем, протестующие по всей Европе призвали к запрету услуги совместных поездок компании Uber и ограничениям на услугу подселения в квартиры от компании Airbnb, а сенат Франции в это же время обсуждает обязательства по поисковой нейтральности . |
| ifolder.ru, Russian file sharing service, has been shut down by police, roem.ru reported. | ifolder.ru, российский файлообменный сервис, был закрыт милицией, сообщил roem.ru. |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. | Flickr это фотообменный сервис, позволяющий людям загружать фотографии, обмениваться ими через сеть и так далее. |
| For example, the ride sharing service Uber now has 162,000 active drivers in the US alone and is displacing traditional taxi services. | Например, райд шеринг служба Убер имеет сегодня в одних только США 162 000 активных водителей и вытесняет традиционные услуги такси. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| Thanks for sharing this. | Спасибо, что поделился этим. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ага, когда одним шприцем колются. |
| Preferences for sharing of files | Параметры общего доступа к файлам |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделился своими мыслями. |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделились своими мыслями. |
| The timing of the meeting, which coincided with a heated debate in France about the innovative ride sharing service Uber, could not have been more apt. | Лучшее время для такой встречи трудно было найти она совпала с жаркими дебатами во Франции по поводу инновационного сервиса транспортных услуг Uber. |
| The answer, surely, is work sharing. | Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех. |
| Sharing the Burden of Hard Times | Распределение бремени тяжелого времени |
| The Truth about NATO Burden Sharing | Правда о разделении бремени НАТО |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов |
| Is there some sharing of content? | Существует ли взаимное распространение контента? |
| Nakido is a file sharing platform. | Nakido платформа для обмена файлами. |
| Thanks for sharing this with me. | Спасибо, что поделились этим со мной. |
| I'm not sharing this with Tom. | Я не собираюсь делиться этим с Томом. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| Thank you for sharing, that's really interesting. | Спасибо за информацию, это очень интересно . |
| The EU is hopeless at burden sharing. | В вопросе о распределении финансовой нагрузки Евросоюз безнадёжен. |
| Intelligence sharing is a case in point. | Возьмем в пример обмен разведочными данными. |
Related searches : Car Sharing Service - File Sharing Service - Ride-sharing Service - Sharing - Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform - Worth Sharing - Sharing Options - Current Sharing - Intelligence Sharing
