Translation of "severely injured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Injured - translation : Severely - translation : Severely injured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was severely injured. | Том был тяжело ранен. |
| Tom was severely injured. | Том серьёзно пострадал. |
| Many others were severely injured by gunfire and beatings. | Многие другие получили тяжелые огнестрельные ранения или были избиты. |
| Afterwards, she was left in the street, severely injured. | Потом её выбросили на улицу, нанеся ей тяжёлые травмы. |
| Seven men were killed and 29 were severely injured. | Было убито 9 и ранено 29 человек. |
| The severely injured man was dead on arrival at the hospital. | Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу. |
| My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since. | У меня был серьезно поврежден позвоночник, и с тех пор я не могу ходить. |
| Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. | Три человека погибли и десять получили ранения различной степени тяжести в результате железнодорожной аварии. |
| Johnny Berry and Jackie Blanchflower were both injured so severely that they never played again. | Джонни Берри и Джеки Бланчфлауэр из за полученных травм никогда больше не играли в футбол. |
| As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died. | В результате аварии водитель получил сильные повреждения, а пассажир погиб. |
| Three girls and two women died fourteen other family members, including several children, were injured, some of them severely. | Три девочки и две женщины погибли четырнадцать остальных членов семьи, включая несколько детей, получили ранения, некоторые из них серьёзные. |
| This time your doctor in an emergency room and six patients come to you they've been in a terrible trolley car wreck five of them sustained moderate injuries one is severely injured you could spend all day caring for the one severely injured victim, but in that time the five would die, or you could look after the five, restore them to health, but during that time the one severely injured person would die. | Теперь вы врач в отделении экстренной помощи. И к вам поступают шесть пациентов. Они попали в ужасную аварию с трамваем. |
| The author contends that in the course of the night, her brother was brutally beaten for several hours and severely injured. | Автор сообщения утверждает, что той же ночью ее брата в течение нескольких часов зверски избивали и нанесли ему тяжкие телесные повреждения. |
| Another seven have been charged with setting fire to the two activists, one of whom died, with the other left severely injured. | Остальные семеро обвиняются в том, что они подожгли двух активистов, один из которых умер, а другая получила тяжёлые увечья. |
| 211. On 11 May 1993, a soldier was bruised and a Palestinian severely injured in Rafah in a shooting ambush on IDF troops. | 211. 11 мая 1993 года в Рафахе в результате нападения из засады на военнослужащих ИДФ один военнослужащий получил ушибы и один палестинец был тяжело ранен. |
| In Haiti, the eastern coastal city of Gonaïves was the most severely affected 1,500 people were killed and 300,000 were injured or suffered property damage. | На Гаити больше всего пострадал город Гонаив на восточном побережье в результате урагана погибло 1500 человек, а еще 300 000 человек получили травмы или понесли материальный ущерб. |
| The shell, directed specifically against a civilian target, severely damaged a commercial building, and it is only by chance that nobody was injured or killed. | по местному времени, боевиками террористических нерегулярных формирований в южной части Ливана был произведен выстрел из 107 мм миномета по городу Шломи на севере Израиля. |
| The author complains that he suffered bruises, slashes and cuts, and that he was so severely injured that he had to crawl back into his cell. | Автор утверждает, что его тело было покрыто кровоподтеками, рубцами и порезами и что его избили так сильно, что обратно в камеру ему буквально пришлось ползти. |
| He's severely dyslexic. | У него тяжёлый случай дислексии. |
| Tom's injured. | Том ранен. |
| Tom was beaten severely. | Том был жестоко избит. |
| Tom was severely beaten. | Тома сильно избили. |
| Severely hazardous pesticide formulations | Особо опасные пестицидные составы |
| Spoke severely to nurse. | Строгий выговор медсестре. |
| Nobody was injured. | Никто не был ранен. |
| I am injured. | Я ранена. |
| I am injured. | Я ранен. |
| Tom was injured. | Том был ранен. |
| Is Tom injured? | Том ранен? |
| Is Tom injured? | Том травмировался? |
| Is Tom injured? | Том получил травму? |
| Is Tom injured? | Том травмирован? |
| I was injured. | Я был ранен. |
| I was injured. | Я была ранена. |
| Were you injured? | Вы были ранены? |
| Were you injured? | Ты был ранен? |
| I've been injured. | Я был ранен. |
| Tom injured himself. | Том поранился. |
| Nobody got injured. | Никто не пострадал. |
| No one's injured. | Никто не пострадал. |
| Was anyone injured? | Кого нибудь ранило? |
| Was anyone injured? | Кто нибудь был ранен? |
| They were injured. | Они были ранены. |
| I've been injured. | Я была ранена. |
| Tom wasn't injured. | Том не был ранен. |
Related searches : Injured Person - Get Injured - Got Injured - Fatally Injured - Was Injured - Are Injured - Permanently Injured - Injured Tissue - Heavily Injured - Injured State - Injured Knee - Injured Area
