Translation of "sewage collection network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collection - translation : Network - translation : Sewage - translation : Sewage collection network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery. | Такие франшизы могут охватывать расширение местных санитарно технических систем, удаление и утилизацию осадков, сбор и очистку сточных вод и оказание других услуг. |
| 51. According to the administering Power, all three islands have waste water treatment plants and sewage collection systems. | 51. Согласно данным управляющей власти, все три острова имеют установки по обработке сточных вод и системы сбора жидких отходов. |
| Recovery Fuel Sewage | Автоцистерны для горючего |
| Sewage Tractor Water | Автоцистерны для воды |
| Truck, sewage b | Ассенизационная машина b |
| Sewage disposal plant? | Завод по обработке отходов? |
| The Office of the Status of Women would establish a national coordinated data collection network with standardized statistical collection methods. | Управление по вопросам положения женщин создаст единую национальную сеть сбора данных с использованием унифицированных методов сбора статистической информации. |
| There is already a collection for a network share with the same path. | Уже существует коллекция для совместно используемого сетевого ресурса с таким путём. |
| Administration for Sewage Infrastructures | Управление канализационной инфраструктуры |
| A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. | ST SG AC.10 32 Add.3 |
| A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal. | Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию. |
| (b) Sewage treatment plants | b) создание установок по обеззараживанию сточных вод |
| Dump Fuel Sewage Mobile | Самосвал |
| Sewage often pollutes the ocean. | Сточные воды часто загрязняют море. |
| The sewage pipe is obstructed. | Канализационная труба засорилась. |
| Where does this sewage go? | Куда деваются эти нечистоты? |
| That is a sewage pipe. | Канализационная труба |
| Develop systems for safe sewage irrigation | Разработать системы ирригации с использованием обеззараженных сточных вод |
| (ii) Provide technical assistance for the assessment and or development and transfer of appropriate technology for water collection, distribution and protection, in particular, sewage disposal technology. | ii) Оказание технической помощи в области оценки и или разработки и передачи соответствующей технологии для сбора, распространения и защиты водных ресурсов, в частности технологии удаления сточных вод. |
| Services included sewage disposal, storm water drainage, the provision of safe drinking water, the collection and disposal of refuse and the control of insect and rodent infestation. | В число оказываемых услуг входили удаление сточных вод, создание систем ливневого дренажа, снабжение безопасной в санитарном отношении питьевой водой, сбор и удаление отходов и борьба с насекомыми и грызунами. |
| Overloaded sewage treatment plants, whether inland or on the coast, discharge raw or inadequately treated sewage into the sea. | Перегруженные предприятия по обработке сточных вод, будь то континентальные или прибрежные, выбрасывают необработанные или недостаточно обработанные сточные воды в море. |
| The bathroom pipes are clogged with sewage. | Трубы в ванной комнате забились нечистотами. |
| services for military contingents, grounds maintenance, sewage | пошиву одежды для служащих военных контингентов, уборке территории, |
| Often what jams us up is sewage. | Обычно отходы так засоряют трубы. |
| This may entail the establishment of an extensive information collection network and a system for analysis and processing. | Для этого, возможно, потребуется создание широкой сети сбора информации, а также создание системы анализа и обработки информации. |
| And it creates this kind of social network around a collection of digital photographs that you've actually taken. | И образуется своего рода социальное взаимодействие вокруг коллекции цифровых фотографий, снятых вами же. |
| This sewage outlet is no longer in use. | Этот канализационный выпуск больше не используется. |
| (а) Data collection and calculations An air quality monitoring network may consist of fixed and or mobile monitoring stations. | а) Сбор данных и расчеты сеть мониторинга качества атмосферного воздуха может состоять из стационарных и или мобильных станций мониторинга. |
| Although Ezbet Khairalla is located within the boundaries of Cairo, most basic services are missing not only sewage and garbage collection, but also inadequate education, poor health and social services. | Несмотря на то, что Эзбет Кайралла находится в пределах Каира, здесь нет самых простых и необходимых услуг отсутствуют не только системы канализации и сбора мусора, но и адекватного образования, здравоохранения и социальных услуг. |
| In 2005 several projects were financed through this system, including the renovation of the sewage system, improvement of solid waste collection, and development of the health system in three communities. | В результате подобных мероприятий в 2005 году в трех регионах были проведены реконструкция канализационной системы, оптимизация процесса сбора твердых отходов и развитие системы здравоохранения. |
| FAO serves as a knowledge network, specialising in the collection, analysis and dissemination of information about agriculture, fisheries and forestry. | ФАО выступает в роли научно исследовательской сети, специализирующейся на сборе, анализе и распространении информации о сельском, рыбном и лесном хозяйстве. |
| The ability to raise awareness and funds for improving the national data collection network is extremely useful in this context. | Это документ, в котором определенны и классифицированы потенциальные поставщики данных о наркотиках, и партнерские организации. |
| Drinking water supplies and sewage systems are being expanded. | Расширяются системы обеспечения населения питьевой водой и сети очистных сооружений. |
| Additionally, the Directive regulates the disposal of sewage sludge. | К тому же, Директива регулирует сброс осадка сточных вод. |
| Zone 3, below that, is the sewage disposal plant. | Зона 3 , еще ниже, это завод по обработке отходов. |
| The country reported that it possesses a vast weather observational network and is involved in regular data collection and databank management. | Индия также сообщила, что располагает широкой метеонаблюдательной сетью и ведет работу по регулярному сбору информации и управлению банком данных. |
| A comprehensive national drug information system should have two main components a national data collection network and a national drugs observatory | имя и (или) описание данных вид данных поставщик учреждение и адрес контактное лицо (подробные контактные данные) цель базы данных (системы сбора данных) |
| Quite a collection of, uh... collection. | Интересная коллекция. Коллекция. |
| State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent. | Законы штатов о питьевой воде и водопроводе или их эквиваленты. |
| The occupation authorities have switched their sewage into this area. | Оккупационные власти переключили сброс сточных вод в этот район. |
| Oh that's undoubtedly the ancient sewage system seeping into it. | Несомненно, все дело в ветхой системе канализации. |
| Faced with potentially huge investment requirements, a phased approach is one option, constructing the sewerage network in the first phase, followed by installation of sewage treatment plants within an agreed timetable. | С учетом потенциально крупных инвестиционных потребностей одним из вариантов является поэтапный подход, предусматривающий вначале строительство системы канализации, а затем создание в рамках согласованных сроков очистных сооружений. |
| We've got a collection of nice, fat, happy, healthy red blood cells, but they're all tangled up in a network of fibers. | У нас имеется коллекция милых, пухлых, счастливых, здоровых красных кровяных клеток, но они все переплетены сетью волокон. |
| Collection | Коллекция |
| Collection | Семья |
Related searches : Sewage Collection - Sewage Network - Collection Network - Sewage Discharge - Domestic Sewage - Sewage Pipe - Sewage Farm - Sewage Pump - Sewage Effluent - Sewage Tank - Municipal Sewage - Sewage Works - Human Sewage
