Translation of "sewn together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Arpillera is a revolution, sewn.
Вышивка это революция в искусстве шитья.
And all the buttons on his stomach had been sewn on anew.
А еще все пуговицы в районе живота на этой рубашке были пришиты заново.
Many of the colourful masks had sewn up lips and resembled more like Hannibal Lecter than haute couture.
Многие цветастые маски закрывали губы и больше походили на Ганнибала Лектера, чем на от кутюр.
New frocks were made, old ones altered, hems and frills let down, buttons sewn on, and ribbons got ready.
Были сшиты, переделаны и вымыты платья, выпущены рубцы и оборки, пришиты пуговки и приготовлены ленты.
Both girls hit the stage in provocative pants , sewn in such a fashion that the singers undergarments were in plain view.
Обе девушки вышли на сцену в провокационных брюках , сшитых таким образом, что на виду оказалось нижнее белье певиц.
Cried together and laughed together.
Вместе смеялись и плакали.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе.
She said, Together let us skate together !
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.
We were walking together, taking pictures together.
Мы ходили вместе, вместе снимали.
Families and nations that obeyed together stayed together.
Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство.
We drank tea together and ate sweets together.
Мы вместе пили чай с конфетами.
'Skate together!
Кататься вместе!
Marching together
Идущие вместе
Stay together.
Держитесь вместе.
Stay together.
Оставайтесь вместе.
We like to dance together, we like singing together.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.
You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together.
К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать.
Together, we can.
Вместе мы сможем всё.
Let's go together.'
Пойдем вместе.
Stitch photographs together
Сшивание фотографии вместе
Let's help together!
Давайте поможем все вместе!
They died together.
Они погибли вместе.
Together or separately?
Вместе или раздельно?
Together or separately?
Вместе или по отдельности?
Put yourself together.
Соберись!
Put yourself together.
Возьми себя в руки.
Put yourself together.
Соберись.
We dance together.
Мы танцуем вместе.
We dance together.
Мы вместе танцуем.
Pull yourself together!
Возьми себя в руки!
Pull yourself together!
Соберись!
We traveled together.
Мы путешествовали вместе.
We traveled together.
Мы вместе путешествовали.
They traveled together.
Они путешествовали вместе.
We'll come together.
Мы придём вместе.
We work together.
Мы работаем вместе.
We work together.
Мы вместе работаем.
We live together.
Мы живём вместе.
We left together.
Мы ушли вместе.
They're always together.
Они всегда вместе.
Let's work together.
Давайте поработаем вместе.
They huddled together.
Они прижались друг к другу.
You're always together.
Вы всегда вместе.

 

Related searches : Sewn - Sewn In - Sewn On - Sewn Edges - Sewn Seams - Sewn Binding - Sewn Products - Sewn Up - Sewn Down - To Be Sewn - All Sewn Up - Sewn In Label - Mixed Together