Translation of "sexual abstention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But rising abstention makes this virtually impossible. | Но ввиду низкой явки избирателей, добиться этого практически невозможно. |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками. |
| It cannot switch from activism at one moment to abstention the next. | Она не может мгновенно переключаться от активизма к воздержанности. |
| The object was plain to gain a Russian, and consequently, a Chinese abstention. | Цель была проста вызвать воздержание при голосовании России и, следовательно, Китая. |
| They are equivalent to child sexual abuse and commercial sexual exploitation. | Они эквивалентны сексуальному насилию над детьми и коммерческой сексуальной эксплуатации. |
| Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency. | Даже в половых органах усиливается кровоток, и, следовательно, повышается половая потенция. |
| Draft resolution II was adopted by 170 votes to 5, with 1 abstention (resolution 60 146). | Проект резолюции II принимается 170 голосами против 5 при 1 воздержавшемся (резолюция 60 146). |
| Draft resolution XVI was adopted by 176 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 165). | Проект резолюции XVI принимается 176 голосами против 1 при 1 воздержавшемся (резолюция 60 165). |
| Wouldn't this be sexual harassment? | Не это ли сексуальное домогательство? |
| The sexual objectification of women | Сексуальная объективация женщин |
| I can't get sexual satisfaction. | Я не могу достичь сексуального удовлетворения. |
| I have no sexual desire. | У меня нет сексуального влечения. |
| There's nothing sexual about it. | Нет ничего сексуального в этом. |
| Dan rejected Linda's sexual advances. | Дэн отверг сексуальные поползновения Линды. |
| Rape is a type of sexual assault usually involving sexual intercourse or other forms of sexual penetration perpetrated against a person without that person's consent. | Изнасилование вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. |
| Sexual orientation is not the act. | Сексуальная ориентация не действие. |
| How can that be sexual harassment? | Какое это сексуальное домогательство? |
| Men sometimes overestimate their sexual prowess. | Мужчины порой преувеличивают свои сексуальные способности. |
| China s abstention in the subsequent United Nations Security Council vote clearly signaled its leaders displeasure with Kremlin policy. | Тот факт, что Китай воздержался на голосовании в Совете Безопасности ООН, последовавшем за этими событиями, недвусмысленно сигнализировало том, что его лидеры недовольны политикой Кремля. |
| the Dog series treats women and girls as less than human, as sexual playthings and sexual animals. | Серия Собаки выражает отношение к женщинам и девочкам не как к людям, а как к сексуальным игрушкам и сексуальным животным. |
| Draft resolution XIII as a whole was adopted by 173 votes to none, with 1 abstention (resolution 60 162). | Проект резолюции XIII в целом принимается 173 голосами при 1 воздержавшемся, при этом никто не голосовал против (резолюция 60 162). |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| When did you last have sexual intercourse? | Когда в последний раз у вас был половой акт? |
| Diversidad CENESEX , the official blog of the Centro Nacional de Educación Sexual (National Center for Sexual Education, CENESEX), wrote | Diversidad CENESEX , из официального блога Centro Nacional de Educación Sexual (Национальный центр сексуального образования, CENESEX) |
| Indeed, the abstention rate for a presidential election had never been higher before the contest between Hollande and Nicolas Sarkozy. | Процент воздержавшихся при голосовании на президентских выборах никогда еще не был выше прежде, до начала состязания между Олландом и Николя Саркози. |
| The record level of abstention in the recent European Parliament elections is further proof of that growing cynicism and alienation. | Рекордный уровень неявки избирателей на недавних выборах в Европарламент является дальнейшим доказательством такого роста цинизма и отчуждения. |
| Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment. | Женщины, конкурирующие на рынке занятости, обычно поддерживают усилия, бросающие вызов двойным стандартам, связанным с полом, и яростно преследуют сексуальные притеснения. |
| In 2010 there were 3,158 sexual assaults reported, according to the Department of Defense's Sexual Assault Prevention and Response Office. | В 2010 году, по данным Службы предупреждения и борьбы с сексуальным насилием Министерства обороты, было сообщено о 3.158 попытках изнасилования. |
| We see almost no change in sexual behavior. | но мы не видим почти никакого изменения сексуального поведения. |
| The Arabic text reads No to sexual harassment. | Надпись гласит Нет сексуальным домогательствам. |
| Sexual harassment and groping breasts is not enough? | Сексуальных домогательств и хватаний за грудь недостаточно? |
| Kamran Shahid, women don't fabricate sexual harassment charges. | Камран Шахид, женщины не подделывают обвинения о сексуальных домогательствах. |
| Sexual abuse victims often disassociate from their trauma. | Жертвы сексуального насилия часто дистанцируются от своей травмы. |
| Tom lured several teenage girls into sexual slavery. | Том заманил несколько девочек подростков в сексуальное рабство. |
| Tom was fired over a sexual harassment allegation. | Тома уволили из за обвинения в сексуальных домогательствах. |
| For this reason, closed and closing societies have always feared sexual liberationists, and have sought to link political dissidence with sexual anarchy. | По данной причине закрытые и закрывающиеся общества всегда опасались борцов за сексуальную свободу и стремились создать ассоциативную связь политического инакомыслия с сексуальной анархией. |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | a) сексуальные надругательства фактическое совершение или угроза совершения физического действия сексуального характера либо с применением силы, либо в неравных условиях, либо с принуждением |
| NEW YORK Has there really been a sexual revolution? | НЬЮ ЙОРК. Произошла ли настоящая сексуальная революция? |
| So, it says, You want to log sexual activity. | Он пишет Необходимо внести сексуальную активность. |
| But it turned out there wasn't any sexual trauma. | Но оказалось, что никакой сексуальной травмы не было. |
| I work on the issue of commercial sexual exploitation. | Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. |
| In June a march against sexual harassment was attacked. | В июне марш протеста против сексуальных домогательств был подвержен нападению. |
| Child sexual abuse is rarely discussed openly in India. | Сексуальное насилие над детьми редко обсуждается в Индии открыто. |
| Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? | Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия? |
| Caption 1 in 13 identify as LGBT ( sexual minorities ). | Надпись 1 из 13 человек идентифицирует себя как представителя ЛГБТ ( сексуальных меньшинств ). |
Related searches : Abstention Rate - Abstention From - Constructive Abstention - Sexual Activity - Sexual Practice - Sexual Congress - Sexual Relation - Sexual Love - Sexual Union - Sexual Perversion - Sexual Inversion - Sexual Climax
