Translation of "shall be executed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Executed - translation : Shall - translation : Shall be executed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No one shall be condemned to the death penalty, or executed. | Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни . |
| May the law be executed! | Закон должен исполняться! |
| Letters rogatory in criminal matters to be executed in the territory of one of the two parties, shall be transmitted through diplomatic channels and executed by the judicial authorities. | Отдельные требования в уголовной области, подлежащие выполнению на территории одной из двух участвующих в судебном разбирательстве сторон, передаются по дипломатическим каналам и выполняются судебными органами. |
| Repairs shall be executed in conjunction with civilian authorities and relevant local agencies of all Parties. | Ремонтные работы осуществляются совместно с гражданскими властями и соответствующими местными учреждениями всех сторон. |
| Wants to be tried and executed... | Хочет, чтобы его судили и казнили... |
| (h) Wills shall be executed in favour of the heir and third parties inheriting one third or more | h) завещания оформляются в пользу наследника и третьих сторон, наследующих треть или более одной трети |
| (2) A person who has not executed a criminal command or order shall not be held criminally liable. | 2) Лицо, не исполнившее противозаконный приказ или распоряжение, не подлежит уголовной ответственности . |
| Command to be executed on double click | Команды для выполнения при двойном щелчке |
| The programme will be executed by ECA. | Эта программа будет осуществляться ЭКА. |
| You can be executed for running away. | Тебя могут казнить, если сбежишь. |
| But before that, you will be executed! | Но прежде тебя самого посадят на кол! |
| The world should be executed for murder. | Τвою спасенную нужно бы казнить за убийство. |
| Executed | Запущено |
| I think she shouldn t be executed for that. | Считаю, что казнить ее за это нельзя. |
| If they refused, they were to be executed. | Отказавшиеся должны были быть казнены. |
| Each control center module can be executed individually | Каждый модуль центра управления может выполняться индивидуально. |
| Consultancies, service agreements and other contractual arrangements that are not executed as staff contracts shall be excluded from this category. | Из этой категории исключаются контракты на оказание консультационных услуг, соглашения об услугах и другие виды контрактов, которые не заключаются как трудовые договоры. |
| Command executed | Команда, которая будет выполняться |
| Script executed. | Сценарий выполнен. |
| Nicely executed. | Отлично исполнено. |
| The soldiers led Tom to where he would be executed. | Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни. |
| Only local or mounted files can be executed by crontab. | Просмотр... |
| Double click here to set the command to be executed | Klipper управление буфером обмена |
| The programme would be executed as a distance education programme | Эта программа будет осуществляться как программа заочного обучения |
| Steps that can be executed and a flow of control. | То есть шагов, которые могут быть осуществлены. И поток управления |
| Tom was executed. | Том был наказан. |
| They executed Tom. | Они казнили Тома. |
| They executed him. | Они казнили его. |
| They executed him. | Они его казнили. |
| Command being executed | Выполняемая команда |
| He's been executed. | Он был казнён. |
| She executed him. | Она казнила его. |
| Some prisoners started praying because they thought we would be executed. | Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят. |
| Applications written with Carbon can be executed natively on both systems. | Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС. |
| Then Wurm arrives and confirms that Miller is to be executed. | Пришедший Вурм подтверждает это и говорит, что Миллера должны казнить. |
| The project will be executed by UNCTAD in cooperation with ECA. | Проект будет осуществляться ЮНКТАД в сотрудничестве с ЭКА. |
| The Workdir defines in which directory the Command will be executed. | Рабочая папка, определяет в какой папке будет запущена команда. |
| The king was executed. | Король был казнен. |
| The murderer was executed. | Убийцу казнили. |
| Tom has been executed. | Тома казнили. |
| Tom has been executed. | Том был казнен. |
| So it's not executed. | Так что она не выполняется. |
| (The sentence was executed.) | (Приговор был исполнен) |
| Women can forget about emancipation potential religious renegades will be executed etc. | Женщины могут забыть об эмансипации потенциальные вероотступники будут казнены и т.д. |
| Action name specifies the action to be executed when the event happens. | Имя действия определяет выполняемое действие. |
Related searches : Be Executed - Not Be Executed - Would Be Executed - May Be Executed - Can Be Executed - Will Be Executed - Could Be Executed - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely
