Translation of "shall bind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| GADMIN BIND | GADMIN BIND |
| Using LDAP Bind | Пример 1. |
| BIND DNS server administration | Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND |
| Do you bind books? | Ты занимаешься переплетением книг? |
| Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE. | Description |
| German Chancellor Angela Merkel is now in a bind. | На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении. |
| 'It's a pity it does not bind the sheaves. | Жалко, что она не вяжет. |
| The United States is now caught in such a bind. | Сегодня у США связаны этим руки. |
| Now China's communist rulers find themselves trapped in a bind. | Сейчас коммунистические лидеры Китая оказались в тупиковой ситуации. |
| At home, Assad s regime also finds itself in a bind. | Во внутренних делах режим Ассада также находится в тупике. |
| There are families, marriages, businesses that bind our two sides. | Наши стороны связаны узами семьи, замужества и бизнеса. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| This has put Gilani s two year old government in a real bind. | Это поставило правительство Гилани, находящееся у власти уже два года, в труднейшее положение. |
| As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind(). | Первыми такими фреймворками были (создан в 2001 году), Selenium (создан в 2004 году). |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| George W. Bush s disastrous war in Iraq has put Europe in a bind. | Злополучная война Джорджа Буша младшего в Ираке поставила Европу в затруднительное положение. |
| Let s face it Greece s bind today is hardly all of its own making. | Давайте посмотрим правде в глаза сегодняшняя проблемная ситуация в Греции вряд ли продукт собственного производства. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
| Shall we start? | Начнём? |
| Shall we start? | Что ж, приступим? |
| Shall we dance? | Потанцуем? |
| Shall I begin? | Я начну? |
| Shall I continue? | Я продолжу? |
| None shall survive. | Никто не выживет. |
| This would be the best way to bind Iran to acceptable rules of behavior. | Это будет лучшим способом заставить Иран придерживаться приемлемых правил поведения. |
| You see one gene. There are lots of genes actually that bind on FOXO. | Можно видеть один ген. На самом деле много генов связывается с FOXO. |
| For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies. | Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина. |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| 2. The secretariat shall | 2. Секретариат |
| 'Shall I show you? | Хотите, я вам покажу? |
| 'I shall never marry.' | Я никогда не выйду. |
| I shall die... die!... | Я умру, умру! |
| 'I shall have time.' | Да, я поспею . |
| What shall we do? | Что делать? |
| That we shall refuse. | Мы отказываемся от этого. |
| Where shall we meet? | Где мы встретимся? |
| Where shall we meet? | Где встретимся? |
Related searches : Shall Not Bind - Bind Off - Legally Bind - Bind On - Bind With - Contractually Bind - Bind For - Bind Himself - Bind Ourselves - Bind User - Bind Me - Bind Customers - Bind Address
