Translation of "shall exempt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not even Americans are exempt.
Все это касается и американцев.
We will exempt you from attending.
Мы освободим вас от посещения.
He is exempt from the military service.
Он освобождён от военной службы.
Imported yachts will be exempt from paying customs duties.
Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин.
And no part of South America is exempt from this pattern.
Ни одно государство Южной Америки не является исключением из этой схемы.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.
Иракские политики, в свою очередь, также не отказываются стать в позу ради политической выгоды.
National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors.
Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов.
Remember The rich and elite of this nation are exempt from this.
Помните Богачи и элита обладают иммунитетом.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
Shall I continue?
Я продолжу?
None shall survive.
Никто не выживет.
Additionally, the Russian president has the right to exempt other persons from this procedure.
Кроме того, президент РФ имеет право освободить от этой процедуры и иных лиц ,
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.
Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
There are a series of buildings that are exempt from paying the IBI tax.
Существует ряд строений, освобожденных от уплаты налогов на недвижимость.
Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt.
Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями.
China sought unsuccessfully to exempt PNEs from the CTBT, a pact still not in force.
Китай стремился неудачно освободить PNEs от CTBT, таким образом, договор все еще не действует.
The Church pays IBI on all of its properties that are not exempt by law.
Церковь платит за всю недвижимость, которая не освобождена от уплаты налогов.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
2. The secretariat shall
2. Секретариат
'Shall I show you?
Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'
Я никогда не выйду.
I shall die... die!...
Я умру, умру!
'I shall have time.'
Да, я поспею .
What shall we do?
Что делать?
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
Where shall we meet?
Где мы встретимся?
Where shall we meet?
Где встретимся?
That day shall come.
Этот день придёт.
Shall I help you?
Вам помочь?
Shall I help you?
Тебе помочь?
When shall we eat?
Когда будем есть?

 

Related searches : Shall Not Exempt - Exempt Status - Is Exempt - Exempt Income - Exempt Staff - Not Exempt - Exempt Level - Exempt Organization - Exempt Transfers - Exempt Foreign - Exempt Market - Exempt Sales - As Exempt