Translation of "exempt transfers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not even Americans are exempt.
Все это касается и американцев.
When he considers himself exempt.
от того, что видит (самого) себя разбогатевшим.
When he considers himself exempt.
от того, что видит тебя разбогатевшим.
When he considers himself exempt.
когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.
When he considers himself exempt.
и возносится перед своим Господом, и становится высокомерным, видя себя разбогатевшим и обладающим имуществом.
When he considers himself exempt.
как только покажется ему, что он ни в чем не нуждается.
When he considers himself exempt.
Себе приписывая все, чем он богат и знатен.
When he considers himself exempt.
Когда видит себя разбогатевшим.
No geographical area is exempt.
Ни один географический район от них не застрахован.
Transfers
Загрузки
Transfers
Переводы
We will exempt you from attending.
Мы освободим вас от посещения.
Funds transfers
Перечисление средств
Migrants' transfers
денежные переводы мигрантов
File Transfers
Передача файлов
Failed Transfers
Неудавшиеся передачи
Incoming Transfers
Входящее
Outgoing Transfers
Исходящее
Export Transfers
Экспорт списка загрузок
Import Transfers...
Импорт загрузок....
KGet transfers
Загрузки KGet
Other Transfers
Другие переводы
Include transfers
Включить переводы
Financial Transfers
Переводы финансовых средств
He is exempt from the military service.
Он освобождён от военной службы.
No one is exempt from these feelings.
Никто не свободен от таких ощущений.
Transfers and remittances
Передача ресурсов и денежные переводы
Export Transfers List...
Экспорт списка загрузок...
T Shirt Transfers
Термопереводная плёнка
(vii) Arms transfers
vii) поставки оружия
International arms transfers
Международные поставки оружия
Private transfers net
Чистый объем частных переводов средств
Financial Transfers (US )
Перевод финансовых средств (долл. США)
These individuals are exempt from the requirement to find work, exempt from time limits and receive higher levels of assistance.
Эти лица не подлежат трудоустройству, не имеют временны х ограничений своего состояния и получают повышенные пособия.
Include a financial mechanism to facilitate technology transfers, especially South South transfers.
располагала финансовым механизмом, способствующим передаче технологии, в частности по линии Юг Юг.
His wealth and gains will not exempt him.
Не поможет ему Абу Ляхабу (в День Суда) накопленное им имущество и то, что он приобрел его дела, которые он совершал против Пророка .
His wealth and gains will not exempt him.
Не помогло ему его богатство и то, что он приобрел.
His wealth and gains will not exempt him.
Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети).
His wealth and gains will not exempt him.
Не спасли его от наказания Аллаха ни его богатство, которое он накопил, ни его высокое положение, которое он приобрёл.
His wealth and gains will not exempt him.
Не спасли его ни богатство, ни то, что он обрел.
His wealth and gains will not exempt him.
Ему богатство не поможет, Добро накопленное не спасет!
His wealth and gains will not exempt him.
Ему не принесет пользы имущество его и что приобрел он.
SR VII. Wire transfers
Специальная рекомендация VII.
(g) Transfers to reserves
g) Переводы средств в резервы
Expected releases and transfers
Прогнозируемые выбросы и перенос

 

Related searches : Unilateral Transfers - Government Transfers - Any Transfers - Multiple Transfers - Budgetary Transfers - He Transfers - Client Transfers - Hereby Transfers - Transfers Ownership - Transfers Fail - Transfers Received - Exempt Status - Is Exempt