Translation of "shall immediately notify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Council shall immediately so notify the depositary.
Совет незамедлительно уведомляет об этом депозитария.
Notify me immediately.
Тотчас же дай мне...
Notify the professor immediately!
Сообщите профессору!
Notify the police department immediately.
Немедленно сообщите в полицейский департамент.
See they're not disturbed, and when the boy proposes, notify me immediately.
Проследишь, чтобы их никто не побеспокоил. А когда мальчик сделает ей предложение... Тотчас же дай мне знать!
At the first sign of suspicious behavior, they immediately notify the police and local officials.
При подозрительном поведении сыновей, они сразу же ставят в известность полицию и глав администраций.
Notify
УведомлениеComment
Notify
Уведомление
Gmail Notify
Уведомления Gmail
prelude notify
prelude notify
Please notify.
Пожалуйста, отзовитесь.
Notify Message
Уведомление
The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
Совет уведомляет депозитария о любых решениях, принимаемых в соответствии с настоящей статьей.
The competent organ or official must immediately notify the parents or legal representatives of the arrest of a minor (art.
Полномочный орган (должностное лицо) немедленно сообщает о задержании несовершеннолетнего родителям или законным представителям задержанного (статья 401).
They shall make a written report immediately.
На их основании они должны незамедлительно составить протокол.
You shall immediately withdraw from this temple.
Тебе следует немедленно покинуть этот храм.
We'll notify Tom.
Мы известим Тома.
We'll notify him.
Мы сообщим ему.
We'll notify him.
Мы ему сообщим.
We'll notify him.
Мы его известим.
I'll notify you.
Я тебе сообщу.
I'll notify you.
Я вам сообщу.
I'll notify them.
Я их извещу.
I'll notify him.
Я его извещу.
I'll notify her.
Я её извещу.
Change notify information
Изменить уведомление
Kernel change notify
Оповещение изменения ядра
Change notify timeout
Таймаут уведомления об изменениях
Notify on errors
Сообщать об ошибках
NOTIFY ALL BUREAUS.
Сообщите всем подразделениям.
In the latter case, the clerk of the court shall notify the parties involved.
В последнем случае заведующий канцелярией суда уведомляет о нем заинтересованные стороны .
If such State Party subsequently rescinds that jurisdiction, it shall notify the Secretary General.
Если такое государство участник впоследствии отказывается от такой юрисдикции, оно уведомляет об этом Генерального секретаря.
If such State Party subsequently rescinds that jurisdiction, it shall notify the Secretary General.
b) когда предполагаемый преступник является гражданином этого государства.
(h) A staff member shall immediately notify a United Nations medical officer of any case of contagious disease occurring in his or her household or of any quarantine order affecting the household.
h) Сотрудник обязан немедленно извещать врача Организации Объединенных Наций о всех случаях инфекционного заболевания в его или ее семье и о любом карантине, затрагивающем его или ее семью.
The administration of the pre trial detention facility must immediately notify a procurator of every incident involving the use of firearms.
О каждом случае применения оружия администрация мест предварительного заключения обязана немедленно уведомить прокурора.
The Council shall fix a date by which members shall notify the depositary of their acceptance of the amendment.
Совет устанавливает срок, в течение которого участники уведомляют депозитария о принятии ими поправки.
Specifies an obligation to notify the launching authority in case of accident notify the United Nations Secretary General about it the Secretary General shall disseminate the information received.
Предусмотрено обязательство в случае аварии информировать власти, осуществившие запуск информировать об этом Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь должен немедленно распространять полученную информацию
I will notify Tom.
Я сообщу Тому.
I will notify Tom.
Я уведомлю Тома.
He will notify Tom.
Он сообщит Тому.
She will notify Tom.
Она сообщит Тому.
Did you notify Tom?
Ты уведомил Тома?
Did you notify Tom?
Ты известил Тома?
Did you notify Tom?
Вы известили Тома?
Tom will notify Mary.
Том уведомит Мэри.

 

Related searches : Notify Immediately - Immediately Notify - Shall Notify - Shall Immediately - Shall Promptly Notify - Shall First Notify - Shall Immediately Cease - Shall Immediately Inform - Will Notify - Notify Body - Never Notify - Notify When