Translation of "sham organisation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While Sham asks
А Шам задаётся вопросом
China u0027s Democratic Sham
Демократический маскарад в Китае
This is a sham.
Это мошенничество.
The Bermuda Triangle is a sham.
Бермудский треугольник фикция.
The human rights organisation adds
Правозащитная организация добавляет
So real parliaments and sham parliaments are treated as equals.
Таким образом, с реальными и фиктивными парламентами обращаются как с равными.
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.
В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
According to the World Food Organisation
По данным Всемирной продовольственной программы
Or is it simply a sham vote for an emasculated institution?
Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы?
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again.
Через несколько месяцев Джабхат Фатх аш Шам попыталась провести ещё один ребрендинг .
These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al Sham resumed the attack and escalation.
Эти переговоры оказались безуспешными, и Ахрар аш Шам продолжила атаку и эскалацию конфликта .
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.
Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.
С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.
Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
The United Nations Security Council is a very important organisation.
Совет Безопасности ООН очень важная организация.
We declare the complete cancellation of all operations under the name of Jabhat al Nusra, and the formation of a new group operating under the name 'Jabhat Fath al Sham', noting that this new organisation has no affiliation to any external entity, Joulani said.
Мы объявляем о полной отмене всех операций под названием Джабхат ан Нусра и образовании новой группы под названием Джабхат Фатх аш Шам , отмечая, что эта новая организация не имеет связей с какими либо внешними образованиями , заявил Джулани.
Again, this is nothing like the rubber stamp sham parliaments of countries like Egypt and Syria.
Опять же, это не то, что поддельные парламенты, которые не глядя подписывают законы, как например, в Египте и Сирии.
It is no use denying that civic participation too often serves only to legitimize a sham.
Не стоит отрицать, что часто участие общественности используется для оправдания обмана.
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org.
Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.
Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
The organisation also released a mobile app last year called Hé!
Тем не менее, на вопрос Доводилось ли вам становиться жертвой домогательств? только 6 человек ответили никогда .
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.
В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
Sabrina I worked as a volunteer at a human rights organisation.
Сабрина Я работала волонтёром в правозащитной организации.
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.
Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
The viewers of the show Voice 60 accuse the mentor Leonid Agutin of ugly nepotism and brazen sham .
Зрители шоу Голос 60 обвиняют наставника Леонида Агутина в безобразном кумовстве и наглой подтасовке .
The time will come, and those who organized this sham trial will be sitting in the dock themselves!
Настанет час, и те, кто организовал суд над тобой, сами окажутся на скамье подсудимых!
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?
Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
Penplusbytes is a non profit organisation promoting effective governance using technology in Africa.
Penplusbytes является некоммерческой организацией, способствующей эффективному управлению с использованием технологий в Африке.
He was also the last president of the now defunct G 14 organisation.
Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment. Compared to patients who received sham acupuncture or no treatment, far fewer of those who received acupuncture died or became invalid within three months.
По сравнению с пациентами в контрольных группах, гораздо меньше пациентов, прошедших курс иглотерапии, умерло или стало инвалидами в течение следующих трех месяцев.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment.
Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения.
quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).
quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).
President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991).
Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы).
Human rights organisation, Arseh Sevom warns that Tor, Yahoo and Mozilla are targets too.
Организация по правам человека Arseh Sevom предупреждает , что Tor, Yahoo и Mozilla также были целями атаки.
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started
Президент организации Линкольн Пайва (Lincoln Paiva) рассказал, как все начиналось
The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation.
Цели движения это прямая демократия и самоорганизация.
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted
Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
Oddly, when comparing acupuncture with sham acupuncture, the statistical difference concerning death or the need for institutional care was small.
Странно то, что при сравнении результатов лечения иглоукалыванием и симуляции иглоукалывания наблюдалась лишь небольшая статистическая разница в количестве смертей или потребности в попечении в условиях стационара.
What matters is Romania's integration into a strong international organisation, which will curb its sovereignty.
Смысл здесь в том, что Румыния интегрируется в сильную международную организацию, которая будет ограничивать ее суверенитет.
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly
59 52. Предоставление Организации восточнокарибских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее

 

Related searches : Sham Treatment - Sham Trial - Sham Animals - Sham Injection - Sham Agreement - Sham Business - Sham Surgery - Sham Contract - Sham Group - A Sham - Sham Company - Sham Transaction - Sham Operated