Translation of "sham treatment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While Sham asks | А Шам задаётся вопросом |
| Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment. Compared to patients who received sham acupuncture or no treatment, far fewer of those who received acupuncture died or became invalid within three months. | По сравнению с пациентами в контрольных группах, гораздо меньше пациентов, прошедших курс иглотерапии, умерло или стало инвалидами в течение следующих трех месяцев. |
| Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment. | Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения. |
| China u0027s Democratic Sham | Демократический маскарад в Китае |
| This is a sham. | Это мошенничество. |
| The Bermuda Triangle is a sham. | Бермудский треугольник фикция. |
| Compared to patients who received sham acupuncture or no treatment, far fewer of those who received acupuncture died or became invalid within three months. | По сравнению с пациентами в контрольных группах, гораздо меньше пациентов, прошедших курс иглотерапии, умерло или стало инвалидами в течение следующих трех месяцев. |
| So real parliaments and sham parliaments are treated as equals. | Таким образом, с реальными и фиктивными парламентами обращаются как с равными. |
| Or is it simply a sham vote for an emasculated institution? | Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы? |
| Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again. | Через несколько месяцев Джабхат Фатх аш Шам попыталась провести ещё один ребрендинг . |
| 2. Ill treatment | 2. Грубое обращение |
| Tom needed treatment. | Том нуждался в лечении. |
| Tom needed treatment. | Тому нужно было лечение. |
| Tom needs treatment. | Том нуждается в лечении. |
| You need treatment. | Тебе нужно лечиться. |
| You need treatment. | Вам нужно лечиться. |
| These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al Sham resumed the attack and escalation. | Эти переговоры оказались безуспешными, и Ахрар аш Шам продолжила атаку и эскалацию конфликта . |
| VI. Treatment of victims | VI. Обращение с жертвами |
| Is there a treatment? | Существует ли лечение? |
| Treatment will begin tomorrow. | Лечение начнётся завтра. |
| The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. |
| as a treatment against consumption. | в качестве средства от чахотки. |
| Stop the Band Aid Treatment | Остановить поверхностное урегулирование |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Medical treatment and services 32.1 | Медицинское лечение и обслуживание 32,1 |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| He was refused medical treatment. | Ему было отказано в медицинской помощи. |
| The treatment is going successfully. | Лечение идёт успешно. |
| This patient is refusing treatment. | Этот пациент отказывается от лечения. |
| Again, this is nothing like the rubber stamp sham parliaments of countries like Egypt and Syria. | Опять же, это не то, что поддельные парламенты, которые не глядя подписывают законы, как например, в Египте и Сирии. |
| It is no use denying that civic participation too often serves only to legitimize a sham. | Не стоит отрицать, что часто участие общественности используется для оправдания обмана. |
| Without treatment, these experiences recur relentlessly. | Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. |
| Ill treatment 10 17 19 46 | Грубое обращение 10 17 19 46 |
| 'In Germany I want 2get treatment. | В Германии я хочу получить лечение. |
| I'm not accustomed to such treatment. | Я не привык к такому обращению. |
| Please give him a fluoride treatment. | Пожалуйста, лечи его фтором. |
| The patient didn't respond to treatment. | Лечение не оказало на больного никакого действия. |
| The viewers of the show Voice 60 accuse the mentor Leonid Agutin of ugly nepotism and brazen sham . | Зрители шоу Голос 60 обвиняют наставника Леонида Агутина в безобразном кумовстве и наглой подтасовке . |
| The time will come, and those who organized this sham trial will be sitting in the dock themselves! | Настанет час, и те, кто организовал суд над тобой, сами окажутся на скамье подсудимых! |
| New infections continue to outpace treatment efforts. | Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. |
| Stop the treatment, gains the weight back. | Прекращаете лечение снова набирает вес. |
| Restart the treatment, loses the weight again. | Возобновляете лечение опять теряет вес. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) сокращение спроса и лечение наркоманов |
| (c) Medical treatment and services 32 100 | с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100 |
| What does a relatively better treatment mean? | Что означает относительно более хорошее отношение ? |
Related searches : Sham Trial - Sham Animals - Sham Injection - Sham Organisation - Sham Agreement - Sham Business - Sham Surgery - Sham Contract - Sham Group - A Sham - Sham Company - Sham Transaction - Sham Operated
