Translation of "shape or form" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy came to it in some form or shape, data came to it in some form or shape.
Энергия поступала к нему в той или иной форме, информация поступала к нему в той или иной форме.
Spirit is something without form or shape or color.
Дух это что то без формы и цвета.
I had to say goodbye in some way, shape or form.
Мне нужно было попрощаться хоть как нибудь.
Right now, 20,000 classrooms are using us in some way shape or form.
Сейчас 20 000 классов используют наши инструменты в той или иной форме.
Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter.
Сексуальная агрессия в любом виде это не мелочь.
I wanna show people that I am in some way, shape or form superior
Я хочу показать людям, что я каким то образом лучше, чем они
Carbon likes to form bonds of this shape.
Углерод часто образует такие связи.
They only account for the proteins that the organism can make, not the shape, or form, or the behavior.
Они влияют только на сами белки, которые организм может производить, но не их вид, форму или поведение.
Spirit is that which exists but it doesn't have a particular shape or a particular form.
Дух это то, что существует, но не имеет определенного образа или определенной формы.
Thy noble shape is but a form of wax,
Твоя благородная форма, но форма воска,
The one thing in the world that I care for is trout... in any shape or form.
Это единственное, что я люблю, форель любого вида.
In a sense, form taking shape and then form receding into a sort of indistinctness.
(М) Что то постоянно обретает форму, (М) а что то теряет ее.
Source or Sink shape
Обозначение источникаStencils
The State of Qatar, which condemns terrorism in any shape or form, values greatly the question of human rights.
Государство Катар, осуждающее терроризм во всех его формах или проявлениях, придает большое значение вопросу прав человека.
Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand.
Хорошо, другой вопрос Считаете ли вы себя духовными в какой бы то ни было форме? Поднимите руки.
They have released three studio albums the latest, In Some Way, Shape or Form , was released on November 8, 2011.
Группа выпустила 4 студийных альбома, последним из которых является альбом In Some Way, Shape, Or Form, выпущенный 8 ноября 2011 года.
If you got out... it would have to be without any help from me in any shape or form whatsoever.
Если ты выберешься от сюда, это должно быть без какойлибо моей помощи.
Shape up or ship out!
Возьмись за ум или убирайся!
Shape up or ship out!
Исправляйся или выметайся!
Now, see every shape, every form has a certain impact upon you.
Понимаете, каждая форма оказывает на вас определенное влияние.
Now, let your ideas take shape and form with the vacuum former.
Теперь вы можете придавать своим идеям форму с помощью вакуумного формовщика.
And while you're at it, just form it around this 3D shape.
И раз уж ты взялась за дело, то сформируй её вокруг этой трехмерной модели .
or form .
и послесл.
Because it has no form, it has no shape, it has no weight.
Потому что у этого нет формы, нет очертаний, это не имеет веса.
Shape, form and color can't even approach our tactile level of artistic expression.
Очертания, формы, цвета никогда не сравнятся с художественной выразительностью наших прикосновений.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.
Итак, они берут любую фигуру ромб, или квадрат, или треугольник, или трапецию и затем они пытаются сделать следующую более крупную такую же фигуру, и затем еще более крупную.
We can change the folding ratio again to produce this shape, or this shape.
Мы можем поменять соотношение опять, чтобы создать эту фигуру или эту.
Or we can shape the front legs.
Или можем придать форму передним ногам.
My Talk today is about the main reason, or one of the main reasons, why most people consider themselves to be spiritual in some way, shape or form.
Моё выступление о главной причине или одной из главных причин того, почему большинство людей считает себя духовными в той или иной форме.
And how did the greatest communicators use that shape or do they use a shape?
Как великие ораторы использовали форму и используют ли они форму?
The band announced that the new album will be titled In Some Way, Shape, or Form , and would be released on November 8, 2011.
Группа объявила, что новый альбом будет называться In Some Way, Shape, or Form и будет выпущен 8 ноября 2011 года.
The Islamic State of Afghanistan, inspired by Islamic instructions, has no hesitation in taking a firm stand against terrorism in any shape or form.
Исламское Государство Афганистан, вдохновленное учением ислама, не колеблясь занимает твердую позицию против терроризма в любых его формах или проявлениях.
One is form versus substance, or substance over form.
Например форма против сути или суть выше формы .
Other types of vehicles may use the circular design, a butterfly shape, or some other shape.
Другие классы автомобилей могут использовать форму бабочки или еще какую нибудь.
I also want to make it clear that, having been the victims of terrorism ourselves, the Afghan nation opposes terrorism in any form or shape.
Я хотел бы также пояснить, что, будучи сам жертвой терроризма, афганский народ выступает против терроризма в любой форме.
All places of individual seats, mounted on metal parts, provide convenience and form the shape viewer.
Все места индивидуальные, сиденья закреплены на металлических уголках, обеспечивают удобство и формируют фигуру зрителя.
Thanks to the aquatic phenomenon's cylindrical shape and gurgling form, gurges also came to mean throat.
В связи с тем, что водная воронка имеет цилиндрическую форму и производит булькающие звуки, словом стали так же называть горло.
From the male form to the female form or from the female form to the male form?
Превратить мужскую форму в женскую, а женскую в мужскую?
Uniform or maximum form requirement
А. Единообразное или максимальное требование в отношении формы
Or we can make it more like triangular shape.
Или мы можем сделать парус более треугольной формы.
In this respect, my country has reiterated its condemnation of international terrorism in every shape and form.
В этой связи моя страна вновь заявила о своем осуждении международного терроризма во всех его формах и проявлениях.
These creatures have never harmed you, violated you or taken advantage of you in any shape of form, the least you can do is return the favor.
Эти существа никогда не причиняли вам боли, насилия и никогда не пользовались вами. Наименьшее, что вы можете сделать это отплатить им тем же.
And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three dimensional shape.
Потом можно либо вырезать из неё куски и сшивать их как обычную ткань, либо брать влажный материал и формировать его вокруг трёхмерной модели.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
Потом мы придаём им предварительную форму, обычно круглую или торпедообразную.
This is reflected in the phallic shape of the main form which has a hole through the glans.
Это нашло отражение в фаллической форме основы, в голове которой есть отверстие.

 

Related searches : Form Shape - Shape Form - Form Fitting Shape - Shape And Form - Form And Shape - Form A Shape - Free Form Shape - Or Or Or - Or - Either Or Or - Takes Shape - Better Shape