Translation of "share in capital" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital. | Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал объединить капиталы. |
| Instead, it needs to invest in the region s human capital and share Indian know how. | Вместо этого ей нужно вкладывать инвестиции в человеческий капитал региона и делиться своими индийскими ноу хау . |
| Among residents of the Iranian capital, the share of nationalists soared from 38 in 2000 to 59 in 2005. | Среди жителей иранской столицы доля национально сознательных людей возросла в 38 в 2000 году до 59 в 2005. |
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| Shifts in the distribution of income away from labor and toward capital, which have boosted corporate profits as a share of production. | Перераспределение доходов из сферы труда в сферу капитала, что привело к повышению доли корпоративных доходов в производстве. |
| ) and in the capital. | В штате 92 муниципалитета. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Of this vast capital inflow, overseas Chinese from Hong Kong, Taiwan, Macao and Southeast Asia delivered the lion s share. | Из этого огромного притока капитала китайцам, живущим за границей в Гонг Конге, Тайване, Макао и Юго Восточной Азии принадлежит львиная доля. |
| Right now, the US, Europe, and Japan put up the lion s share of the capital, so they have disproportionate power. | На сегодняшний день на долю США, Европы и Японии приходится львиная доля капитала, а, следовательно, они имеют несоразмерно большое влияние. |
| Economists from VTB Capital do not share the expectations of the government s financial economic bloc regarding inflation, and forecast an increase in prices of around 8 in 2014. | Экономисты из ВТБ Капитала не разделяют ожиданий финансово экономического блока правительства относительно инфляции и прогнозируют рост цен в 2014 году на уровне 8 . |
| Glencore raises 2.5 billion in share sales | Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций |
| Have they a share in the kingdom? | Или неужели у них у этих иудеев есть хоть доля власти? |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| The authors conclude that, by reducing the share of short term foreign currency debt in a country s total liabilities, capital controls can reduce vulnerability to financial crises. | Авторы пришли к выводу, что, снизив долю краткосрочного долга в иностранной валюте в общих долговых обязательствах страны, контроль капитала может снизить подверженность данной страны экономическим кризисам. |
| Please share it in the comments section below. | Пожалуйста, поделитесь с нами в комментариях. |
| And, as corporate profits have grown, those who share the capital gains in one way or another have also seen their incomes increase faster than the national average. | С ростом корпоративных доходов, те люди, которые имели долю в капитале, также отмечали, что их доходы растут быстрее, чем в среднем по стране. |
| Women share everything. | Женщины делятся всем. |
| Tom will share. | Том поделится. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| The traditional battle between labor and capital has been about the latter, with workers and owners fighting over their share of the pie. | Традиционная битва между трудом и капиталом была за последний, с рабочими и владельцами, борющимися за свой кусок пирога. |
| Argentina must struggle to attract capital America sucks in capital from all over the world. | Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал Америка впитывает капитал со всего мира. |
| The first capital of Gujarat was Ahmedabad the capital was moved to Gandhinagar in 1970. | Первоначально столицей Гуджарата был город Ахмадабад, однако в 1970 году столица была перемещена в Гандинагар. |
| Starving for Capital in Sub Saharan Africa | Жажда капитала на территории Африки под пустыней Сахара |
| In some countries capital punishment is illegal. | В некоторых странах смертная казнь незаконнa. |
| Its share of exports in world markets is contracting. | Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке. |
| Share with us your thoughts in the comments below. | Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже. |
| Opportunism has had its share in this, of course. | В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм. |
| I'll share the details one day in my memoirs. | Ожнажды я напишу об этом со всем подробностями в своих мемуарах |
| Although high growth requires large scale capital formation, the relation between investment in real capital assets and human capital in China seems to be out of proportion. | Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна. |
| Although high growth requires large scale capital formation, the relation between investment in real capital assets and human capital in China seems to be out of proportion. This is reflected in the current investment ratio for real capital assets of 43 of GDP, compared to 4.3 investment in human capital in the form of education. | Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна. |
| This reflects the declining share of wages in total GDP and the rising share of savings relative to household incomes. | Это является следствием понижающейся доли объёма заработных плат в общем показателе ВВП, а также растущим соотношением накоплений к доходу отдельных семей. |
| Capital Shrugged | Капитал расправляет плечи |
| Damming Capital | Как задержать капитал |
| Capital flight | Отток капитала |
| Mitt Romney s Fair Share | Справедливая доля Митта Ромни |
| Georgians share that enthusiasm. | Грузины разделяют данный энтузиазм. |
| We share these concerns. | Мы разделяем данные опасения. |
| I share this assessment. | Я полностю разделяю данную точку зрения. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| Share them with us! | Поделитесь с нами! |
| Feel free to share. | Делитесь, если понравилось. |
Related searches : Share Capital - Capital Share - Paid-in Share Capital - Aggregate Share Capital - Common Share Capital - Uncalled Share Capital - Share Capital Decrease - Share Capital Issued - Redeem Share Capital - Share Capital Company - Original Share Capital - Diluted Share Capital - With Share Capital - Conditional Share Capital
