Translation of "share option agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Why should I share the treasure with you? I thought we had an agreement.
Почему я должен делить клад с тобой? Я думал, у нас уговор .
Why should I share the treasure with you? I thought we had an agreement.
Зачем мне делить с тобой сокровища? Я думала, мы договорились .
We share the view expressed by the academics, politicians, and experts of the international Warsaw Reflection Group that consideration should be given to the zero option as a basis for a future multilateral nuclear disarmament agreement.
Мы разделяем мнение научных работников, политических деятелей и экспертов международной Варшавской группы отражения, чья точка зрения должна стать нулевым вариантом в качестве основания для будущего многостороннего ядерного соглашения о разоружении.
The UN and many countries officially share the view that bio fuel is one option in fighting climate change.
ООН и многие страны мира официально разделяют точку зрения, что биотопливо является одной из альтернатив в борьбе с изменением климата.
You have to choose either option A or option B.
Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option
Вариант Саркози
The India Option
Выбор Индии
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
It's an option.
Это вариант.
That's one option.
Это один из вариантов.
There's another option.
Есть другой вариант.
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
It is an option.
Это вариант.
That's hardly an option.
Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
There's no other option.
Другого варианта нет.
Choose the correct option.
Выбери правильный вариант.
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.
Любое соглашение с Ираном потребовало бы согласия со стороны Израиля и стран Персидского залива, у которых разные цели.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
One obvious option would be to replicate the institutional design of the SDR department by incorporating it in an agreement among the coalition countries.
Один из очевидных вариантов дублирование институциональной структуры департамента СДР в новом соглашении между странами коалиции.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
Israel and Palestine will have to reach an agreement based on the fact that they share a small and contested space.
Израиль и Палестина должны будут достичь соглашения, основанного на том факте, что они живут на очень небольшой и спорной территории.
A Neighborly Option for Iran
Добрососедский вариант для Ирана
Failure is not an option.
Крах не альтернатива .
Israel s Nuclear Option in Iran
Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана
That option should be supported.
Такую альтернативу необходимо поддержать.
The third option is diplomacy.
Третья альтернатива дипломатия.
A second option is sanctions.
Второй вариант это санкции.
Taming the Stock Option Game
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
The Blair Option in Palestine
Задача Блэра в Палестине
The Libya Option In Iran
Ливийский вариант в Иране
The Nixon Option for Iran?
Сценарий Никсона для Ирана?
An important option is prefix.
make install
Invalid parameter for s option.
Неверный параметр для опции s.
lists the available option groups.
отображает доступные группы параметров.
I don't see another option.
Я не вижу других вариантов.
We have no other option.
У нас нет другого выбора.
We had no other option.
У нас не было другого выбора.
May I suggest another option?
Могу я предложить ещё вариант?

 

Related searches : Option Agreement - Share Agreement - Share Purchase Option - Unapproved Share Option - Share Option Scheme - Share Option Plan - Share Option Reserve - Employee Share Option - Call Option Agreement - Put Option Agreement - Stock Option Agreement - Share Swap Agreement - Share Sale Agreement - Share Subscription Agreement