Translation of "share price discount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discount - translation :

скидка

Price - translation :

цена

Share - translation :

доля

Keywords : скидку скидкой скидка скидки скидок цена цену цене Цена цены поделиться делиться делить доля разделить

Examples (External sources, not reviewed)

The price of this book after discount is 10 zloty.	Цена этой книги после скидки 10 злотых.
The company sold the new stock at 125 pence per share, which marked a 2.4 percent discount to the closing price on Tuesday.	Компания продавала новые акции по 125 центов за штуку, то есть с дисконтом в 2,4 процента к цене при закрытии торгов во вторник.
In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes.	В то же время, правительства должны использовать теневую цену углерода и дисконтную ставку углерода в своих процессах принятия решений.
I want a discount.	Я хочу получить скидку.
There's no student discount.	Скидка для студентов отсутствует.
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.	Цена акций его инвестиционной компании Berkshire Hathway упала на 1,3 процента.
The company offered 19,605,052 shares at a price of 85 per share.	Компания предложила 19 605 052 акции по цене 85 долл.
Let s not discount that statement.	Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
Tom asked for a discount.	Том попросил скидку.
Tom wanted a bigger discount.	Том хотел большей скидки.
I wanted a bigger discount.	Я хотел скидку побольше.
She wanted a bigger discount.	Она хотела большую скидку.
Mary wanted a bigger discount.	Мэри хотела большую скидку.
Mary wanted a bigger discount.	Мэри хотела скидку побольше.
They wanted a bigger discount.	Они хотели скидку побольше.
I have a discount coupon.	У меня есть скидочный купон.
Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount.	Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1.
Can you give me a discount?	Вы можете предоставить мне скидку?
Could you give me a discount?	Вы не могли бы дать мне скидку?
Is there a discount for children?	Есть ли скидка для детей?
Please give me a bigger discount.	Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше.
Please give me a bigger discount.	Пожалуйста, скиньте ещё.
Is there a discount for students?	Студентам есть скидка?
Share of broadband price in relation to the average salary City inhabitants Share of broadband price in the average salary 1,000,000 3,6 500,000 1,000,000 5,2 400,000 500,000 5,6 300,000 400,000 7,4 200,000 300,000 8,8	Доля цен на широкополосный Интернет по отношению к средней зарплате Население города Доля цен на широкополосный Интернет по отношению к средней зарплате 1,000,000 3,6 500,000 1,000,000 5,2 400,000 500,000 5,6 300,000 400,000 7,4 200,000 300,000 8,8
The group did, however, offer a 50 percent discount on the price for Russian counterintelligence officers, should they be able to prove their credentials.	Группа, однако, предложила 50 процентную скидку сотрудникам российской контрразведки, при условии верификации нами этих сотрудников .
Are there any discount tickets for me?	Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку?
We give a 10 discount for cash.	Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.
The cashier will give you the discount.	Кассир сделает Вам скидку.
I'm hoping for a really big discount.	Я надеюсь на очень хорошую скидку.
I was given a ten percent discount.	Мне сделали десятипроцентную скидку.
They gave me a ten percent discount.	Они сделали мне десятипроцентную скидку.
What percent will you discount the prices?	На сколько процентов снижаются цены при распродаже?
I bought this book at a discount.	Я купил эту книгу со скидкой.
Shareholders would instantly realize that the books were cooked, and roundly punish the offending company's share price.	Держатели акций тотчас поняли бы, что финансовые отчеты и другие документы фальсифицированы, и немедленно наказали бы нарушающую закон компанию резким падением цен на ее акции.
As a result, we discount the future heavily.	В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.
How much of a discount can you give?	Какую вы можете дать скидку?
I bought the car at a 10 discount.	Я купил машину со скидкой в 10 .
I bought the car at a 10 discount.	Я купил машину с десятипроцентной скидкой.
Its share price might decline toward zero, but its retail customers will be blissfully unaware of its difficulties.	Банк без жизнеспособной бизнес модели не тает медленно, а затем исчезает.
Other plaintiffs also pointed out that careless statements by Elon Musk caused sharp fluctuations in the share price.	Также другие истцы отмечали, что неосторожные высказывания Илона Маска приводили к резким колебаниям курса.
The IBM share price rose by one percent before the markets opened following the announcement of Buffett's investment.	Цена акций IBM выросла на один процент до открытия рынков после объявления об инвестициях Баффета.
The share price went up 1.5 percent after the corporation picked up the biggest order in its history.	Цена акций поднялась на 1,5 процента после того, как корпорация получила самый большой заказ в своей истории.
Do they think I get a discount? she wondered.	Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она.
I bought this racket at a 20 percent discount.	Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.	Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.

Показать эту страницу на русском языке