Translation of "share this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Let's share this money.
Давай поделим эти деньги.
Let's share this money.
Давайте поделим эти деньги.
I share this consensus view.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
Share this desktop by VNC
Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC
Share this with your friends.
Поделись этим с друзьями.
Share this with your friends.
Поделитесь этим с друзьями.
Not all Israelis share this logic.
Не все израильтяне разделяют эту логику.
Not all Ugandans share this view.
Не все угандийцы разделяют эту точку зрения.
I share this room with my sister.
Я делю эту комнату с моей сестрой.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с вами.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с тобой.
I, for one, do not share this view.
Лично я такой подход не разделяю.
An overwhelming majority of states share this view.
Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
Opportunism has had its share in this, of course.
В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.
Please share some of your encounters that illustrate this.
Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать.
Let's share this money between the two of us.
Поделим эти деньги между нами двумя.
Let's share this money between the two of us.
Давай поделим эти деньги между нами двумя.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
Other countries share this concern, if to a lesser extent.
Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени.
So I would like to share this piece with you.
И я бы хотела ее спеть для вас.
This is the best thing I can share with you.
Это лучшее, чем я могу с тобой поделиться.
Please feel free to share this information throught the comments!
Пожалуйста, поделитесь своим опытом с нами в разделе комментариев!
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Том не хочет, чтобы вы с кем либо делились этой информацией.
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Том не хочет, чтобы ты с кем либо делился этой информацией.
Therefore please, I beg you, share this appeal with your friends, burn CDs and share them with your neighbors.
Следовательно, пожалуйста, я вас прошу, поделитесь этим призывом с друзьями, запишите CD и поделитесь ими с вашими соседями.
This reflects the declining share of wages in total GDP and the rising share of savings relative to household incomes.
Это является следствием понижающейся доли объёма заработных плат в общем показателе ВВП, а также растущим соотношением накоплений к доходу отдельных семей.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
As I understand it, all the shareholders share this non transparent position.
Насколько я понимаю, эта непрозрачная позиция является общей для всех акционеров.
Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!
Поделитесь этой записью со своими друзьями, давайте наберём 200 лайков!
Women share everything.
Женщины делятся всем.
Tom will share.
Том поделится.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
Mitt Romney s Fair Share
Справедливая доля Митта Ромни
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
We share these concerns.
Мы разделяем данные опасения.
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
Share them with us!
Поделитесь с нами!
Feel free to share.
Делитесь, если понравилось.
I share his opinion.
Я разделяю его мнение.
Share it with us.
Поделись этим с нами.
Share it with us.
Поделись им с нами.

 

Related searches : Share This Folder - Share This Story - Share This Link - Share This Post - Share This Page - Share This Information - Share This View - Share This Commitment - Share This News - Share This Image - Share-for-share Exchange - Labor Share