Translation of "share this post" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In such occasions they post and share links to divide Iranians.
В таких случаях они постят и зашаривают линки, чтобы внести раскол среди иранцев.
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Let's share this money.
Давай поделим эти деньги.
Let's share this money.
Давайте поделим эти деньги.
I share this consensus view.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
Share this desktop by VNC
Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC
Share this with your friends.
Поделись этим с друзьями.
Share this with your friends.
Поделитесь этим с друзьями.
Not all Israelis share this logic.
Не все израильтяне разделяют эту логику.
Not all Ugandans share this view.
Не все угандийцы разделяют эту точку зрения.
As seen on this post
Как написано в этом посте
Post this card without fail.
Обязательно отправьте эту открытку.
Post this card without fail.
Обязательно отправь эту открытку.
This isn't a post office.
Это не почта.
Do the post communist candidate countries share the OCA properties required for successful EMU membership?
Владеют ли бывшие коммунистические страны кандидаты совместной собственностью ОВЗ, необходимой для удачного членства в ЭДС?
I share this room with my sister.
Я делю эту комнату с моей сестрой.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с вами.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с тобой.
Previously, Sergei Ivanov held this post.
Ранее эту должность занимал Сергей Иванов.
Beatrice Borgato contributed to this post.
Данная статья написана при помощи Беатриче Боргато
Nasser Weddady contributed to this post.
Nasser Weddady оказал помощь в написании этой статьи
I will keep updating this post.
Я буду обновлять этот пост.
Raphael Tsavkko collaborated in this post.
В соавторстве с Raphael Tsavkko
Oiwan Lam contributed to this post.
Ойван Лам участвовала в работе над этой статьёй.
Laura Vidal collaborated with this post.
Переводчик Илья Поплавский В создании этой статьи принимала участие Лаура Видаль.
Izumi Mihashi contributed to this post.
В работе над этой статьёй участвовал Izumi Mihashi.
Claudio Guarnieri contributed to this post.
В работе над этой статьёй участвовал Claudio Guarnieri.
Warning This post contains graphic photos.
Предупреждение в этой статье содержатся фотографии ранений и последствий бомбардировки.
Please remember to post this letter.
Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо.
Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series.
Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой.
As a result, the share of tax revenue to total spending this fiscal year slipped below 50 , something unseen in Japan s entire post war history.
В результате, доля налоговых поступлений к общей сумме затрат в этом финансовом году составила менее 50 , нечто невиданное за всю послевоенную историю Японии.
I, for one, do not share this view.
Лично я такой подход не разделяю.
An overwhelming majority of states share this view.
Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
Alexander Sodiqov has contributed to this post.
Alexander Sodiqov участвовал в подготовке данного материала.
This post was previously published on SyriaUntold.
Эта статья была изначально опубликована на сайте SyriaUntold .
Gabriela García Calderón contributed to this post.
Габриела Гарсия Кальдерон участвовала в написании этой статьи.
Ayo Awokoya also contributed to this post.
В написании этого поста участвовала Ayo Awokoya.
This post was originally published on Globalizado.
Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado.
Opportunism has had its share in this, of course.
В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.
Please share some of your encounters that illustrate this.
Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать.
Let's share this money between the two of us.
Поделим эти деньги между нами двумя.
Let's share this money between the two of us.
Давай поделим эти деньги между нами двумя.
I said I wouldn't post anything else for this week, but I cannot help but share those things...We didn't have the power to imagine such situations.
Я сказал, что не буду ничего публиковать на этой неделе, но я просто не могу не поделиться этими историями... Мы не в силах даже представить себе такие ситуации.
Vaino has taken his place in this post.
Этот пост вместо него занял Вайно.
This post has just inspired me for that.
Этот пост вдохновил меня на это.

 

Related searches : Share Post - Post This - Share This - Share A Post - Like This Post - In This Post - Share This Folder - Share This Story - Share This Link - Share This Page - Share This Information - Share This View - Share This Commitment - Share This News