Translation of "share your content" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our content is free to use, and free to share.
Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
Share your passion.
Поделитесь своим увлечением.
I share your grief.
Я разделяю твое горе.
I share your sorrow.
Я разделяю вашу скорбь.
I share your opinion.
Я разделяю ваше мнение.
I share your opinion.
Я разделяю твоё мнение.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.
Share with your smile,
Поделись улыбкою своей,
I share your goals.
Я разделяю ваши цели.
This is your share.
Вот ваша доля.
I share your pain.
Я разделяю вашу боль
I share your pain.
Я разделяю твою боль
Live your dream and share your passion.
Жизнь коротка. Осуществи свою мечту и раздели свою страсть.
Katie will continue to share content from Mi Voz in English on Global Voices.
Кэти продолжит размещать статьи Мi Voz на английском языке на сайте Global Voices.
May I share your umbrella?
Можно к тебе под зонтик?
I don't share your optimism.
Не разделяю вашего оптимизма.
I don't share your optimism.
Не разделяю твоего оптимизма.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Том не разделяет твоего энтузиазма.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Том не разделяет вашего энтузиазма.
I don't share your opinion.
Я не разделяю твоего мнения.
I don't share your opinion.
Я не разделяю вашего мнения.
Share your secret with me.
Поделись со мной своим секретом.
Share your secret with me.
Поделитесь со мной своим секретом.
Your share is twenty dollars.
Твоя доля двадцать долларов.
Share this with your friends.
Поделись этим с друзьями.
Share this with your friends.
Поделитесь этим с друзьями.
Share your story with us.
Поделитесь своей историей с нами.
Share your story with us.
Поделись своей историей с нами.
That is, share your lunch.
Это значит, поделись своим обедом.
He doesn't share your wishes.
Твое желание не взаимное.
Your share is 22 million.
Твоя доля 22 миллиона.
You've done your share, Eve.
Ты внесла свою лепту, Ева.
I cannot share your feelings.
Боюсь, я не разделяю вашего энтузиазма по этому вопросу.
You'll be paid your share.
Ты будешь получать за неё деньги.
Give me your share now.
Дай мне свою долю сейчас.
GV How do you organize your content?
GV Как ты формируешь контент?
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
We shared your luck, we'll share your misfortune.
Вместе радость делили, вместе и кручину поделим.
In addition, both will share any additional content freely, in accordance with Creative Commons policies.
Кроме того, обе организации будут свободно обмениваться дополнительной информацией, в соответствии с политикой Creative Commons .
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
И вы (тоже) насладились своей долей, как насладились те, которые были до вас, своей долей.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
У них было больше богатства и больше детей. Они наслаждались мирскими благами, которые выпали на их долю, и отказались поминать Аллаха и исповедовать богобоязненность.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
Они насладились своей долей. Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам.

 

Related searches : Content Share - Share Content - Your Share - Share Your - Your Content - Share Your Music - Share Your Enthusiasm - Share Your Results - Share Your Feelings - Share Your Profile - Share Your Moments - I Share Your - Share Your Concerns - Share Your Success