Translation of "shared living space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Living - translation :

Shared - translation :

Space - translation :

Keywords : гостиной живешь живем живых живой поделился делили поделилась делились поделились пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

That s when we briefly shared a living space in Alzibdiya.	Это тогда мы недолго пожили вместе в Аз Зибдии.
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.	Он существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.
They don't have any living space. Hygiene is terrible.	У них нет своего жилья, возможности следить за гигиеной, что в итоге уже привело к проблемам с случаям траншейных стоп, появлению некротических язв, как во время Первой Мировой войны.
Without a shared European political space, everyone will be much worse off.	Без общего европейского политического пространства, всем будет гораздо хуже.
There is barely enough living space in this 7 x 7 meter room.	В этой комнате 7 х 7 метров едва ли хватает места.
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
Dina Jaffary, who is a Syrian living in Damascus, shared her opinion about the speech	Дина Джаффари сирийка, живущая в Дамаске, поделилась своим мнением о его выступлении
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.	Более 90 процентов, 99 процентов обитаемого пространства на нашей планете океан.
The units were used as office space, election offices, storage and living accommodation by military contingents.	Эти дома использовались в качестве служебных помещений, избирательных участков, складов и жилых помещений для военных контингентов.
Before this, I was living with my ex in Knightsbridge in a much bigger space, Joanne says.	Раньше я жила с моим бывшим в Найтсбридже на гораздо большей площади , рассказывает Джоан.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.	Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
In this open space, the words are not abridged and experiences find a way of becoming a common, shared heritage.	В этом открытом пространстве, слово не является последним и опыт находит способ, чтобы стать общим достоянием.
Shared prosperity.	Всеобщее процветание.
Widely shared.	Популярное фото.
If dying bees do not inspire formal guidelines about how the sky should be shared, let us hope that empty space will.	И если умирающие пчелы не воодушевляют нас на принятие официальных законов о том, как нужно использовать небо, то возможно к этому нас подвигнет пустое пространство.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.	Она так упряма. Держу пари, что если она когда нибудь реинкарнирует, она станет бактерией, способной выжить где нибудь в открытом космосе.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.	Большой Барьерный риф является самым большим на Земле природным объектом, образованным живыми организмами его можно увидеть из космоса.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Shared via www.freesodiqov.org	Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Shared by TheMiinz	Фотографией поделился TheMiinz.
Image widely shared.	Фото широко распространено на просторах интернета.
Shared with permission.	Распространяется с разрешения.
They shared glances.	Они переглянулись.
They shared glances.	Они обменялись взглядами.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
(iv) Space debris	iv) космический мусор
(i) Space debris	i) космический мусор
(v) Space debris	v) космический мусор
Give people space.	Давай людям пространство.
Scrolling space shooter	Аркадный космический шутер
Space Toggle capture	Пробел Начать захват
Space Arcade Game	Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.	Cairo from Space.
I need space.	Мне нужно пространство.
If burdens are to be shared, decisions must be shared as well.	Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща.
(b) Shared natural resources	b) общих природных ресурсов
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
Shared by Erika Ordosgoitti.	Источник Erika Ordosgoitti.
We shared common principles.	Мы разделяли общие принципы.

Показать эту страницу на русском языке