Translation of "sharing and reuse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reduce, Reuse, Recycle | Сокращать, использовать вторично, перерабатывать |
| Licensed to reuse. | Разрешена републикация. |
| Do not reuse. | Не используйте повторно. |
| Photo published for reuse. | Фото опубликовано для повторного использования. |
| Photo from nypost, labeled for reuse. | Фото с nypost с возможностью повторного использования. |
| Image from Art Director, published for reuse. | Фото художника постановщика. |
| Image from Borna News, published for reuse. | Изображение от Borna News, использование разрешено. |
| Photo by Sheila Rouge, labeled for reuse. | Автор изображения Шейла Рог. |
| Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse. | Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено. |
| We don t want to reuse paper bags anymore. | Мы больше не хотим заново использовать бумажные мешки. |
| Image from the Art Director, published for reuse. | Изображение от художественного руководителя, повторное использование разрешено. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях. |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов |
| The newspapers that bombastically reuse KRIK's research should donate money to them. | Газеты, с помпой перепечатывающие результаты расследований KRIK, должны пожертововать им деньги. |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Today, Turks and Kurds were sharing water and bread. | Сегодня турки и курды делились водой и хлебом. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it | использовать ранее созданный каталог песочницы (SDIR) или создать его если он не существует |
| reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it | использовать ранее созданный каталог кэша (CDIR) или создать его если он не существует |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| Thanks for sharing this. | Спасибо, что поделился этим. |
| In Asia, people increasingly realize that sharing in global prosperity also means sharing responsibility for global peace and development. | В Азии, все больше людей понимают, что участие в глобальном процветании также означает участие в распределении ответственности за глобальный мир и развитие. |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями. |
| The antidote is a genuine sharing of choices and decisions. | Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений. |
| New processes for sharing and reducing risk will be necessary. | Будет необходимо разработать новые методы для совместного распределения и снижения рисков. |
| More Indians are creating content and sharing it online readily. | Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн. |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ага, когда одним шприцем колются. |
| Preferences for sharing of files | Параметры общего доступа к файлам |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделился своими мыслями. |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделились своими мыслями. |
| Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing. | Энергетическая реформа открывает путь к производству электроэнергии, а также к разведке и разработке нефтяных месторождений и их превращению в частные иностранные или внутренние инвестиции через выдачу лицензий, концессий, компенсацию продукцией или прибылями. |
| Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power. | Страны Юго Восточной Европы и Средиземноморья также смогут получить выгоду от общего доступа к энергии. |
| (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned | iii) трудности, задачи, возможности, передовые практические методы, обмен информацией и накопленный опыт |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Организации пытаются изменить эту ситуацию посредством проведения кампаний и семинаров, а также распространения информации. |
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| The answer, surely, is work sharing. | Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех. |
| Sharing the Burden of Hard Times | Распределение бремени тяжелого времени |
Related searches : Reuse And Recycling - Use And Reuse - Reuse And Recycle - Wastewater Reuse - Data Reuse - Software Reuse - Material Reuse - Content Reuse - Future Reuse - Code Reuse - Reuse Water - Design Reuse
