Translation of "sharp relief" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Relief - translation :

облегчение

Sharp - translation :

острый

Sharp relief - translation :

резкое облегчение

Keywords : облегчение облегчением Какое облегчения плеч острые острый острое острым острыми

Examples (External sources, not reviewed)

The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.	Гора чётким контуром выделяется на синем небе.
The 7 7 bombings in 2005 in my home city of London brought this into sharp relief.	Взрывы 7 июля 2005 года в ставшем моим домом городе Лондоне остро поставили данный вопрос в моей жизни.
China s lack of automatic stabilizers places the tension between reform objectives and growth imperatives in sharp relief.	Отсутствие факторов автоматической стабилизации в Китае обостряет противоречие между целями реформы и требованиями роста.
The creditor debtor split was thrown into sharp relief this summer, during the negotiations over Greece s third bailout agreement.	Раскол по линии кредитор должник был немного уменьшен этим летом, во время переговоров по третьему соглашению помощи Греции.
We can see this process in sharp relief when, following the philosopher Sir Isaiah Berlin, we classify experts as hedgehogs or foxes.	Мы можем наблюдать данный процесс во всей красе, если, следуя философу Сэру Исайе Берлину, классифицируем экспертов на ежей и лис .
The outcome at CITES has brought into sharp relief increasing tensions between industrial and environmental interests, as if these were diametrically opposed.	Результаты КМТИВ принесли сильное облегчение, обострив напряжённость между промышленными и экологическими интересами, будто бы данные два интереса являются диаметрально противоположными.
Stay sharp.	Не теряй бдительность.
Stay sharp.	Держи ушки на макушке.
Stay sharp.	Держите ушки на макушке.
Stay sharp.	Не теряйте бдительность.
That's a relief.	Это облегчение.
It's a relief.	Какое облегчение.
What a relief!	Какое облегчение!
It's ten o'clock sharp.	Сейчас ровно десять часов.
Birds have sharp eyes.	У птиц острое зрение.
He has sharp hearing.	У него острый слух.
He is sharp witted.	Он остроумный.
The knife isn't sharp.	Нож не острый.
The knife isn't sharp.	Нож тупой.
The knife isn't sharp.	Нож не заточен.
Crocodiles have sharp teeth.	У крокодилов острые зубы.
Animals have sharp teeth.	У животных острые зубы.
Birds have sharp vision.	У птиц острое зрение.
Baby teeth are sharp.	У младенцев острые зубы.
My knife is sharp.	Мой нож острый.
You've got sharp eyes.	У тебя острый взгляд.
Tom has sharp eyes.	У Тома острое зрение.
The knife is sharp.	Нож острый.
This knife isn't sharp.	Этот нож не острый.
Relief aid from individuals	Гуманитарная помощь от частных лиц
It sounded a relief.	Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.	Это огромное облегчение.
Tom sighed with relief.	Том вздохнул с облегчением.
What explains these sharp differences?	Чем объясняются такие резкие различия?
The scissors are not sharp.	Ножницы не острые.
The knife is not sharp.	Нож не острый.
The knife is not sharp.	Нож тупой.
This knife is very sharp.	Этот нож очень острый.
He has a sharp tongue.	Он имеет острый язычок.
Come at ten o'clock sharp.	Приди ровно в десять.
Come at ten o'clock sharp.	Приходи ровно в десять.
Come at ten o'clock sharp.	Приходите ровно в десять.
Vinegar has a sharp taste.	Уксус имеет острый вкус.
Vinegar has a sharp taste.	У уксуса резкий вкус.
He is a sharp shooter.	Он меткий стрелок.

Показать эту страницу на русском языке