Translation of "sheets of ice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sheets - translation :

Sheets of ice - translation :

Keywords : простыни простыней простынях простынями постельное

Examples (External sources, not reviewed)

The ice sheets are melting.	Ледяные покровы тают.
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.	Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.	Ледяные щиты будут таять веками.
Most of the world's fresh water is frozen in ice sheets.	Около 85 90 запасов пресной воды содержится в виде льда.
CryoSat will measure changes in the elevation of ice sheets and changes in sea ice thickness with unprecedented accuracy.	Этот спутник позволит проводить оценку изменений рельефа ледового покрова и изменений толщины морского льда с беспрецедентной точностью.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Когда летом в высоких широтах больше света ледяные щиты тают.
This, along with the melting of the Greenland ice sheets, will raise the average ocean level by .	Это, наряду с таянием ледникового покрова Гренландии, повысит средний уровень океана на 90 метров.
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.	Сокращающийся ледяной покров делает планету темнее, она поглощает больше света и нагревается.
To the south, the migration of Antarctica to the north will cause all of its ice sheets to melt.	На юге планеты перемещение Антарктиды к северу станет причиной таяния всего ледникового покрова.
Sea levels are rising, and could climb sharply if global warming leads to a destabilization of the Greenland and Antarctic ice sheets.	Возможность наводнений в Европе, скорее всего, увеличится процесс, который, возможно, уже начался.
Sea levels are rising, and could climb sharply if global warming leads to a destabilization of the Greenland and Antarctic ice sheets.	Уровни моря повышаются и могут резко подняться, если глобальное потепление приведет к дестабилизации Гренландия и Антарктических ледниковых щитов.
Ice, lots of ice.	И горы льда.
As late as 12,000 years ago, when the ice sheets from the last glacial period were retreating, they still covered .	12 000 лет назад, после отступления ледников, льдом все ещё было покрыто около 800 км2 массива.
Sheets.	Sheets.
Sheets	Листы
In this vein, the study of Antarctica apos s ice sheets is of vital importance as they constitute the most striking feature of the region.	В этой связи жизненно важное значение имеет исследование ледникового покрова Антарктики, поскольку он является наиболее характерной чертой региона.
In doing so, the mission will provide an assessment of the impact that climate change is having on the Earth's polar ice sheets.	При этом спутник позволит оценивать воздействие изменения климата на ледяной покров полярных районов Земли.
Calligra Sheets	Calligra Sheets
Available Sheets	Доступные листы
All Sheets	Листы
Selected Sheets	Выбранные листы
Available sheets	Доступные листы
Available Sheets	Листы
Selected Sheets	Выбранные листы
Select sheets	Выбрать листы
Remove sheets	Удалить листы
Fabric Sheets	Ткань
The sheets!	А простыни!
The sheets!	Воры любят простыни.
In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise.	На этих снимках мы видим, как гигантские ледники, ледовые щиты, которым сотни тысяч лет, разламываются на куски и постепенно, кусок за куском, айсберг за айсбергом, повышают уровень мирового океана.
Those are seals from many countries being released who are sampling underneath the ice sheets and giving us temperature data of oceanographic quality on both poles.	Например, тюлени, которые были помечены во многих странах, с помощью датчиков берут образцы под слоями льда и предоставляют информацию о температуре океана на обоих полюсах.
And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zooplankton feeding on all that life.	А весной, когда солнце освещает лёд, под ним формируется фитопланктон из которого потом получаются водоросли, которыми потом питается зоопланктон.
Select all sheets	Выбрать все листы
Change the sheets.	Поменяй простыни.
What small sheets!	Какая маленькая простыня!
For some sheets?	За что? За тряпки?
They're just sheets.	Шесть простыней.
Six sheets plywood...	Шесть футов доска.
Six sheets plywood.	Шесть футов доска.
Get some sheets!	Принесите простыни!
By interfering with the carbon, nitrogen, water, and phosphorus cycles, human activity changes the atmosphere, oceans, waterways, forests, and ice sheets, and diminishes biodiversity.	Вмешиваясь в циклы углерода, азота, воды и фосфора, деятельность человека изменяет атмосферу, океаны, водные пути, леса и ледники, а также снижает биоразнообразие.
And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life.	А весной, когда солнце освещает лёд, под ним формируется фитопланктон из которого потом получаются водоросли, которыми потом питается зоопланктон.
'All ice.' 'al ice.'	А ЛИСА . А...ЛИСА.
Ice, we'll need ice.	Лёд, понадобится лёд.
There are huge resources of fresh water, but most is in ice sheets and glaciers, with only a small percentage readily available where and when we need it.	Запасы пресной воды тоже велики, но большинство этих запасов находится в ледовых пластах и ледниках, и лишь небольшая их часть пригодна к непосредственному использованию.

Показать эту страницу на русском языке