Translation of "shipping supplies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We offer free shipping.
Мы предлагаем бесплатную доставку.
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5)
I work for a shipping company.
Я работаю в транспортной компании.
War would pose obvious and direct risks to shipping, notably shipping of oil from the Middle East.
Война будет явно и непосредственно угрожать морским перевозкам и особенно морским перевозкам нефти с Ближнего Востока.
It must have been broken during shipping.
Это, должно быть, сломалось во время транспортировки.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.
Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность)
(b) Miscellaneous supplies
b) Разные поставки
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
2. Miscellaneous supplies
2. Разные предметы снабжения
We need supplies.
Нам нужны припасы.
9. Supplies and services
9. Поставки и услуги
I. Supplies and services
I. Поставки и услуги
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
They brought medical supplies.
Они принесли медикаменты.
Energy supplies and dependencies, 2001
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Spare parts and supplies 44.0
Запасные части и принадлежности 44,0
Stationery and office supplies 30.0
Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0
(b) Medical supplies 14 500
b) Предметы медицинского снабжения 14 500
They burned the captured supplies.
Они сожгли захваченные запасы.
Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
All the supplies ran out.
Все припасы кончились.
Our supplies won't last forever.
Наши запасы не вечны.
We're running out of supplies.
У нас запасы истощаются.
RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia.
Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию.
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства.
Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution.
Потом команда обратилась к Международной морской организации, которая контролирует уровень загрязнения в результате судоходства.
The cow supplies us with milk.
Корова даёт нам молоко.
The cow supplies us with milk.
Корова обеспечивает нас молоком.
The cow supplies us with milk.
Корова снабжает нас молоком.
Supplies of oil are not infinite.
Запасы нефти не бесконечны.
Have you checked our supplies recently?
Ты смотрел, что там у нас с припасами?
The supplies began to run out.
Припасы начали заканчиваться.
That store supplies us with coffee.
Этот магазин поставляет нам кофе.
2. Spare parts and supplies 44 000
2. Запасные части и принадлежности 44 000
(a) Stationery and office supplies 30 000
а) Канцелярские принадлежности и оргтехника 30 000
The school supplies the students with books.
Школа предоставляет ученикам учебники.
The supplies are beginning to give out.
Припасы начинают заканчиваться.
Computer supplies are very expensive in Japan.
Компьютерные принадлежности в Японии очень дороги.
The river supplies the city with electricity.
Река снабжает город электроэнергией.
This school supplies textbooks to its students.
Эта школа предоставляет учебники своим ученикам.
And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies.
А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Both people and livestock need assured water supplies.
И людям, и домашнему скоту необходимы надёжные источники воды.
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.
Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.

 

Related searches : Supplies - Business Supplies - Lab Supplies - Craft Supplies - Basic Supplies - Printer Supplies - Gas Supplies - Kitchen Supplies - Laboratory Supplies - Ancillary Supplies - Other Supplies - Printing Supplies - Computer Supplies