Translation of "shone a light" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her eyes shone with a soft light.
Глаза ее блестели тихим блеском.
The young people, as always, shone a bright light.
Молодежь, как всегда, выделилась.
His brows were knit and his eyes shone with a proud, angry light.
Брови его были нахмурены, и глаза блестели злым и гордым блеском.
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
The sun shone brightly.
Ярко светило солнце.
And his face just shone.
И его лицо просияло.
His eyes shone with excitement.
Его глаза светились возбуждением.
Her eyes shone with tears.
Её глаза блестели от слёз.
She deliberately tried to extinguish that light in her eyes, but it shone despite of her in her faint smile.
Она потушила умышленно свет в глазах, но он светился против ее воли в чуть заметной улыбке.
Countless stars shone in the sky.
В небе сияли бесчисленные звёзды.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
His smiling eyes shone still more brightly.
Улыбка его глаз заблестела еще ярче.
After the death of Caesar, a comet shone for seven days.
После смерти Цезаря семь дней сверкала комета.
A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Одинокий луч света прорвался сквозь щель в заставненном окне.
She was quiet now and her face shone with a tender smile.
Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой.
My father polished his car till it shone.
Мой отец до блеска отполировал свою машину.
A truck knocked over a light pole and a traffic light.
Грузовик сбил фонарный столб и светофор.
Violet light has a shorter wavelength than red light.
Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
Strong, young, newly awakened love shone in both their faces.
В выражениях обоих лиц была видна сильная, молодая, недавно проснувшаяся любовь.
The still unpainted iron roof shone dazzlingly in the sunshine.
Еще не окрашенная железная крыша ослепительно блестела на ярком солнце.
A mirror reflects light.
Зеркало отражает свет.
Please light a candle.
Зажги свечу, пожалуйста.
Please light a candle.
Зажгите свечу, пожалуйста.
A prism decomposes light.
Призма расщепляет свет.
I'm a light sleeper.
Я чутко сплю.
I'm a light sleeper.
У меня чуткий сон.
I see a light.
Я вижу свет.
Give me a light.
Дай огоньку.
His chest involuntarily expanded and his eyes shone, he felt himself to be a conqueror.
Грудь его невольно выпрямлялась, и глаза блестели. Он чувствовал себя победителем.
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
This radiance shone out of her beautiful and really unfathomable eyes.
Усталый и вместе страстный взгляд этих окруженных тесным кругом глаз поражал своею совершенною искренностью.
Amid the darkness, Puerto Ricans' solidarity with fellow neighbors shone brightly.
В такой темной ситуации была ярко заметна солидарность пуэрториканцев с соседями.
You ran a red light.
Вы проехали на красный свет.
You ran a red light.
Ты на красный проехала.
You ran a red light.
Ты на красный проехал.
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
A quick spark of light.
Быстрая вспышка света.
I had a light lunch.
Я легко пообедал.
I ate a light lunch.
Я перекусил.
A green light is on.
Горит зелёный свет.
A green light is on.
Горит зелёный.
I need a light coat.
Мне нужно легкое пальто.
Do you have a light?
Огонька не найдётся?
Have you got a light?
У вас огоньку не найдётся?
A light rain was falling.
Моросил дождь.

 

Related searches : Shone Through - Light A Light - The Sun Shone - Shone The Spotlight - Light(a) - A Light Jacket - A Light Heart - A Light Touch - Cast A Light - Light A Cigarette - Light A Match - Light A Spark - Throw A Light - Light A Fuse