Translation of "short service life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life is short.
Жизнь коротка.
Life is short.
Жизнь так коротка.
Life is very short.
Жизнь очень коротка.
How short life is!
Как коротка жизнь!
But life is short!
Но жизнь коротка!
Life is too short.
Жизнь слишком коротка.
Human life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Man's life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Long hardships, short life...
Долгие затруднения, короткая жизнь...
And life is short.
А жизнь коротка.
Mozart's life was very short.
Моцарт прожил очень короткую жизнь.
Butterflies have short life spans.
Жизнь бабочек коротка.
Butterflies have short life spans.
Бабочки живут недолго.
I know life is short.
Я знаю, что жизнь коротка.
Life is short, you know.
Жизнь коротка, как вы знаете.
Isn't life too short, though?
Как же коротка жизнь.
Art is long, life is short.
Жизнь коротка, искусство вечно.
In a word, life is short.
Одним словом жизнь коротка.
The springtime of life is short.
Весна жизни коротка.
I know that life is short.
Я знаю, что жизнь коротка.
Life is short, you will find.
Жизнь коротка, ты так не считаешь.
They often say that life is short.
Они часто говорят, что жизнь коротка.
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.
Tom lived a short, but happy life.
Том прожил короткую, но счастливую жизнь.
For them, life is short and brutish.
Для этих людей жизнь тяжела и коротка.
a short life and a gay one.
жить мало, но весело.
The life span of a butterfly is short.
Жизнь бабочки коротка.
Life is a short walk before eternal sleep.
Жизнь это небольшая прогулка перед вечным сном.
It is often said that life is short.
Часто говорят, что жизнь коротка.
Well, I have no boat. Life is short.
Что ж, катера у меня нет.
(a) Short term recruitment approximately 750 appointments each year of General Service and related staff at Headquarters for conference and other short term service (436 in 1991).
а) Набор персонала на краткосрочной основе ежегодно примерно 750 назначений сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий в Центральных учреждениях для обслуживания конференций и выполнения других краткосрочных заданий (436 в 1991 году).
Short term incentives to encourage purchase of a product or service.
идеи определенным спонсором.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
The way his life was cut short is tragic.
Его жизнь оборвалась трагично.
Without enough of it life is miserable and short.
Третья после воды и продовольствия  это здоровье, поскольку иначе человек заболевает.
In Hobbesian terms, life is short and brutish there.
С точки зрения последователей Т.Гоббса, жизнь там короткая и жестокая.
So go out and start creating. Life is short.
Поэтому иди и твори.
Tom devoted his whole life to public service.
Том посвятил свою жизнь государственной службе.
Double the service life you can even do.
Возможо даже удвоить.
antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk
antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk
And you can see that life expectancy was also short.
Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой.
In short, most of the life I was used to.
В целом, большую часть привычной для меня жизни.

 

Related searches : Short Service - Service Life - Short Battery Life - Life Is Short - Short Shelf Life - Short Half-life - Short-life Products - Short Messaging Service - Short Message Service - Maximum Service Life - Rated Service Life - Service Life Performance - Service Life Extension - Service Life Requirements