Translation of "short message service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Message - translation : Service - translation : Short - translation : Short message service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Service Message | Служебное сообщениеComment |
| A short message service centre (SMSC) is a network element in the mobile telephone network. | Полное название SMSC в терминологии 3GPP Short Message Service Service Centre (SMS SC). |
| You still do message service? | Ты еще стучишь коекуда? |
| This message is given as a public service. | Это сообщение распространяется как социальная услуга. |
| (a) Short term recruitment approximately 750 appointments each year of General Service and related staff at Headquarters for conference and other short term service (436 in 1991). | а) Набор персонала на краткосрочной основе ежегодно примерно 750 назначений сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий в Центральных учреждениях для обслуживания конференций и выполнения других краткосрочных заданий (436 в 1991 году). |
| Short term incentives to encourage purchase of a product or service. | идеи определенным спонсором. |
| He proposed that draft paragraph 5 should be amended to cover the use of electronic media other than domain names or electronic mail addresses such as short message service (SMS) facilities. | Он предлагает изменить проект пункта 5 таким образом, чтобы охватить использование других электронных средств, кроме доменных имен или адресов электронной почты, например службы коротких сообщений (SMS). |
| Only the first few words of that message were recorded before the explosion cut it short. | Они хорошо справились, мои добрые... Остальное тишина. Тишина. |
| In the message, President Obama encouraged people to do more public service for the community. | В нём президент Обама призывал людей делать, как можно больше дел во благо общества. |
| The service provider transmits the response message over a separate connection to the wsa ReplyTo endpoint. | Провайдер службы отправляет ответное сообщение через отдельное соединение по адресу, который указан в заголовке wsa ReplyTo. |
| Short term working capital loans to microenterprise initiatives remain the core service of the programme. | Основной услугой, которая оказывается в рамках программы, по прежнему остается предоставление микропредприятиям краткосрочных займов для пополнения фонда оборотных средств. |
| 58. Secondly, the special service agreement comes in handy in the hiring of short term assistance. | 58. Во вторых, использование соглашений о специальном обслуживании является удобным средством для найма временного персонала. |
| A student at the school reposted the administration's message, expressed her disappointment on China's microblogging service Weibo | Одна ученица опубликовала в китайском сервисе микроблогов Weibo объявление администрации учебного заведения и выразила свое разочарование |
| And so, the behavior of how do I mark message read replaced in sort of a service. | И Таким образом, поведение как делать я Марк сообщение прочитано сменил в рода службы. |
| Message Mark Message | Сообщение Отметить |
| This message is particularly easy to send, of course, when Russian laws reproduce Twitter s own Terms of Service. | Несомненно, это легко дать понять, когда в российских законах воспроизводится собственное пользовательское соглашение Twitter а. |
| Indeed, every member of the U 35 crew during its short World War 2 service survived the war. | И в самом деле, все члены экипажа U 35 на начало войны, пережили ее. |
| Message template for new message | Шаблон нового сообщения |
| Message template for new message | Развернуть все дискуссии в текущей папкеView |
| All fighter variants of the Swift were withdrawn from service by the RAF, after a short time in service, to be replaced by the more capable Hawker Hunter. | В итоге служба обоих истребительных вариантов была короткой и они в 56 й эскадрилии были заменены Hawker Hunter. |
| He served in the U.S. Immigration Service for a short while before enlisting in the Navy World War I. | До ухода на войну он служил в Службе иммиграции США. |
| Message New Message to Mailing List... | Message Отправить в список рассылки... |
| First, a message, a clear message. | Первая ясная основная идея. |
| It essentially consists of two parts a structure for communicating a reference to a Web service endpoint, and a set of message addressing properties which associate addressing information with a particular message. | По существу, она состоит из двух частей структуры, содержащей конечные точки служб и набора свойств сообщения, ассоциирующих информацию об адресе с конкретным сообщением. |
| The message, the final message, is this | Моё итоговое послание таково |
| Short sentences, short sentences cheering | Short sentences, short sentences аплодисменты |
| Message | message |
| message | сообщение |
| message | message |
| Message | СообщениеNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Сообщение |
| Message | Сообщение |
| message | Настройки проекта |
| Message | Зачитывание экранаPrioritylevel warning |
| Message | СообщениеSize format |
| Message | Текст |
| Message | Сообщение |
| Message | Сообщение |
| Message | Сообщение |
| Message | Копирование сообщений... |
| Message | Свернуть дискуссию |
| Message | пусто |
| Message | Отправить сообщение |
| Message | Сообщение |
| Endpoint references An endpoint reference (EPR) is an XML structure encapsulating information useful for addressing a message to a Web service. | Адрес конечной точки (Endpoint References) Конечная точка это XML структура инкапсулирующая информацию полезную для адресации сообщения предназначенного для Web службы. |
Related searches : Short Message - Message Service - Short Service - Short Term Message - Short Text Message - A Short Message - Short Messaging Service - Short Service Life - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message
