Translation of "shortly followed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
We'll begin shortly.
Мы скоро начнем.
Shortly thereafter, B.A.
Широко выпускался с 1922 г.
Shortly thereafter, I.R.S.
Вскоре после этого I.R.S.
The United Kingdom opened the film on December 15, 2006, and was followed shortly thereafter by New Zealand on December 22.
Премьера фильма в России предварительно была намечена на 28 декабря 2006 года, но затем перенесена на 24 декабря.
I'll be back shortly.
Я скоро вернусь.
I'll join you shortly.
Я скоро присоединюсь к тебе.
I'll be there shortly.
Я скоро там буду.
Tom died shortly afterwards.
Том умер вскоре после этого.
Tom will arrive shortly.
Том скоро приедет.
Wait here. I'll return shortly.
Подожди здесь, я скоро вернусь.
Describe yourself shortly in Chinese.
Опиши себя кратко по китайски.
Tom will be here shortly.
Том скоро будет здесь.
Shortly after, they were married.
Вскоре после этого они поженились.
It will shortly stop raining.
Дождь скоро перестанет.
Tom will be arriving shortly.
Том скоро будет.
Alex's academic fieldwork in Khorog, looking at conflict resolution mechanisms within civil society, followed shortly after a renewal of hostilities between government forces and Khorog residents.
Академическая работа Алекандра в Хороге по изучению механизмов разрешения конфликтов в гражданском обществе началась вскоре после возобновления столкновений между правительственными войсками и жителями Хорога.
We'll be back on air shortly.
Мы вернёмся в эфир через короткое время.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Tom followed.
Том пошёл следом.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
Shortly after the accident, the police came.
Вскоре после происшествия приехала полиция.
Shortly after the accident, the police came.
Полиция появилась вскоре после происшествия.
My grandfather died shortly after my birth.
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения.
He reached home shortly before five o'clock.
Он добрался до дома в пятом часу.
Tom's wife remarried shortly after his death.
Вскоре после смерти Тома его жена снова вышла замуж.
Tom's wife remarried shortly after his death.
Жена Тома снова вышла замуж вскоре после его смерти.
Tom remarried shortly after his wife's death.
Вскоре после смерти жены Том снова женился.
Tom remarried shortly after his wife's death.
Том снова женился вскоре после смерти жены.
He was back in Spain shortly thereafter.
В 1932 году Бунюэль переехал в Испанию.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
No retaliation followed.
Ответной реакции не последовало.
Others soon followed.
Вскоре за ними последовали и другие народы.
Kitty followed her.
Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу.
Karenin followed her.
Алексей Александрович провожал ее.
Shot followed shot.
Выстрелы следовали за выстрелами.
I followed him.
Я последовал за ним.
I followed him.
Я пошёл за ним.
Tom followed Mary.
Том шел за Мэри.
Tom followed Mary.
Том преследовал Мэри.
You're being followed.
За тобой следят.
You're being followed.
За вами следят.
I followed Tom.
Я последовал за Томом.
I followed Tom.
Я последовала за Томом.
I followed Tom.
Я пошёл за Томом.

 

Related searches : Followed - Follow Shortly - Shortly Confirm - Shortly Discuss - Shortly Said - Shortly Explain - Shortly Prior - Shortly Inform - Speak Shortly - Expected Shortly - Describe Shortly - Shortly Summarized - Shortly Send