Translation of "shot off target" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kunihiko hit the target with his first shot.
Кунихико поразил цель с первого выстрела.
Ryan's shot hits somewhere in the vegetation around the target
Выстрел Райан попадает где то в растительности вокруг мишени
And I shot my mouth off.
А я разболтался.
Alabama, you're way off your target.
Алабама, вы промахнулись.
I shot off my mouth too much.
Я не привык лизать зад начальству.
They're people who have their face shot off.
Люди, которые получили выстрел в лицо.
After gun, train on target off port quarter.
Артиллерия, огонь по цели в левом квадрате.
The intention was not to make a perfect shot, a shot clinical at that distance, wanted to suppress the target
Намерение состояло в том, чтобы не сделать идеальный выстрел, выстрел клинический на таком расстоянии, хотел, чтобы подавить целевой
Somewhere, a lone shot flies on a collision course with a target involuntary
Где то, одинокий выстрел летит на встречных курсах с целью недобровольной
The name on the railroad station's been shot off.
Я не знаю. Название станции было сбито.
Hey, a lucky shot either do it again. put the target to do again.
Эй, удачный выстрел либо сделать это снова. поставил цель сделать снова.
Domitia ill shot off and is drawing on a column.
Домиция III отделяется, и идёт рисовать на колонне.
At that moment, they fired and shot off my fingers.
В этот момент они выстрелили и отстрелили мне пальцы.
And don't tell him how I shot off about it.
И не рассказывайте, что я вам здесь говорил.
After gun, be ready to fire on target off port quarter.
У орудия, приготовиться к стрельбе по цели в левой четверти.
She was sunk as a target off Florida on 4 November 1969.
4 ноября 1969 года потоплен как цель близ побережья Флориды.
She was sunk as a target on 3 May 1973 off Florida.
3 мая 1973 года потоплен как цель близ побережья Флориды.
Make sure to finish off your dinner with a shot of chilled limoncello.
А на сладкое возьмите рюмку охлажденного лимончелло.
Nobody cooked County's goose except Johnny the way he shot off his mouth.
Никто не расстроил планы защиты, только сам Джонни тем, что он говорил.
It was shot off long ago in the great battles that were fought here.
О, она была отстрелена очень давно во времена великих войн, что проходили здесь.
She was sunk as a target off San Diego, California on 27 October 1967.
Потоплен 27 октября 1967 года в качестве цели близ побережья Калифорнии.
Shot followed shot.
Выстрелы следовали за выстрелами.
The lines are totally off target. was comfortable, had good view and did the shooting
Линии полностью от цели. была удобной, был хорошо виден и сделал съемку
Lennie's shot, Lennie's shot!
Ленни ранен!
During the night and on the following morning, they finished off the wounded and shot prisoners.
И ночью, и на утро следующего дня они добивали раненых и расстреливали пленных.
If you can keep from gettin' your fool head shot off... until that judge gets here...
Ты же не хочешь получить пулю в лоб до приезда этого судьи?
Just to the left of the row of trees is our target can see as far and hard shot that we do
Просто слева от ряда деревьев наша цель может видеть, насколько и трудно выстрел, что мы делаем
Mark can then give you the corrections based on impact and take it to a good shot on target to 2,400 meters
Все может дать вам коррективы на основе воздействия и принять его к хороший удар в створ ворот до 2400 метров
He missed, but hit a Taliban soldier's backpack between the second and third shot no correction knew exactly what to do and wanted to hit the third shot 2400 meters apart Furlonge your target he shoots
Он промахнулся, но попал рюкзаке солдата талибов Между вторым и третьим выстрелом без коррекции точно знал, что делать, и хотел ударить третий выстрел 2400 метров друг от друга Furlonge вашей целевой он стреляет
Shot
Выстрел
Shot.
Держи!
Shot.
Он возвращается.
Shot.
Это твоя невеста? Шутишь, что ли?
Shot!
А сколько ещё мытья!
Shot?
Тихо!
Target
Результат
Target
Цель verb, to modify selected image attributes
Target
Цель
Target
Перевод
Target
Цель
Target
Использование
Target
горизонтальное
Target.
Цель.
MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.
Уотергейтский скандал.
I heard the shot and then another shot.
Я услышал выстрел, а потом ещё один выстрел.

 

Related searches : Shot Off - Off Target - Shot On Target - Off-target Effects - Turn Off Target - Full Shot - Shot Through - Lucky Shot - Action Shot - Cheap Shot - Steady Shot - Wide Shot