Translation of "should show" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Should - translation :

Show - translation :

Keywords : следовало стоило следует Надо пора покажем покажи показывать покажу шоу

Examples (External sources, not reviewed)

It is their show, and so it should be.	Это их шоу, и оно должно быть таким.
When should we forgive or show mercy to wrongdoers?	Когда мы должны простить или выказать сострадание преступникам?
Why, they ask, should we show compassion to him?	Так почему, спрашивают они, мы должны проявлять сострадание к нему?
Should Israelis show more sympathy towards the U.N. school attack?	Должны ли израильтяне проявить большее сострадание по отношению к школе ООН, подвергшейся атаке?
The show was very interesting. You should have seen it.	Шоу было очень интересным. Тебе следовало его посмотреть.
They tell her she should be more modest and not show herself.	Они говорят ей, что она должна быть более скромной и не привлекать к себе внимание.
It should show them that journalists, citizens, government are not afraid of them.	Это должно им показать, что журналисты, граждане, правительство их не боятся.
They should show that, traditional media should broadcast photos of buildings that did not fall, instead of looking for sensationalism.	Нужно это показать, традиционные медиа должны распространять фото тех зданий, которые устояли, вместо того, чтобы искать сенсационные новости.
If it s industry norms, the reporter should have mentioned that clearly in his show.	Если речь идет о показателях киноиндустрии, телеведущий должен был четко упомянуть это в своем шоу.
Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off?	В любом случае, следующий слайд, который я вам покажу Мне этот просто переключить?
Before imposing policies with devastating consequences, strong evidence should show that the policies will work.	Просто разговоров о том, что процентные ставки в конце концов понизятся, в таком случае не достаточно.
Before imposing policies with devastating consequences, strong evidence should show that the policies will work.	Прежде чем проводить политику, способную повлечь за собой разрушительные последствия, должны иметься твердые гарантии того, что она сработает.
So, instead of belittling German efforts, the world should show Germany a little more gratitude.	Поэтому, вместо того чтобы умалять усилия Германии, мир мог бы проявить чуть больше благодарности к ней.
Moreover, many empirical analyses show that real convergence should not be a serious obstacle to enlargement.	Более того, как свидетельствуют результаты многих эмпирических исследований, реальная конвергенция не должна стать серьезной помехой для расширения.
We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions.	Мы должны попытаться понять проблему и поддержать протесты в защиту окружающей среды.
I'll show you an example in the Python interpreter of what find_second should do, then you should try and solve this on your own.	Я покажу вам в интерпретаторе Python пример того, что должна делать find amp 95 second(), а затем вы должны попробовать выполнить задание самостоятельно.
We should look to the Helsinki Process to show us how to retrieve what has been lost.	Мы должны брать пример с Хельсинкского процесса, чтобы вернуть то, что было потеряно.
Even when I do an art show, I really think about, what should people walk away with?	Даже когда я делаю выставку, я думаю, с чем должны люди уйти после?
The video did not show Chengguan use violence and we should not comment too much on it.	На этом видео не видно, чтобы чэнгуаньцы применяли насилие, и нам не следует так активно это комментировать.
Show Name	Показать название
Show Number	Показать номер
Show Background	Показать фон
Show Windows	Показать окна
Good show!	Прекрасный спектакль!
Show yourself.	Покажись.
Show me.	Покажи мне!
Show me.	Покажите мне!
Show me.	Покажи.
Show yourselves.	Покажитесь.
Mexico should show that it is possible to be in favor of multilateralism without being against the US.	Мексике следует показать, что можно оказывать поддержку многостороннему подходу, в тоже время не выступая против США.
So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up.	Когда я показывал это моим друзьям, иногда они говорили мне Ты знаешь, Себастьян, оставь всё это.
One can almost understand why China s leaders should be baffled by this show of defiance in Hong Kong.	В принципе, можно понять, почему китайские лидеры должны быть сбиты с толку этим шоу неповиновения в Гонконге.
You can configure whether images should show up in their own window, or always use the same window.	Можно указать, открывать ли каждое изображение в отдельном окне или использовать одно окно.
They show the word, but they don't show any context.	Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
Show the calendar	Показать календарь
Show image dimensions	Показывать размер файла изображения
Settings Show Path	Настройка Отображать путь
Show Previous Reports	Показать предыдущие отчёты
Show gameplay statistics	Показать статистику игры
Come show me...	Приходите ко мне...
Shortcut name show	Краткая форма show
Show System Processes	Просмотр системных процессов
Can't show those!	Это ж нельзя показывать!
Show the world!	Покажите миру!
Time will show.	Время покажет.

Показать эту страницу на русском языке