Translation of "show by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Show applications by name
Показывать названия программ
Show available commands by domains
Список доступных команд
Show calendars side by side
Показывать календари рядом
Show as chart by default
Показывать по умолчанию в виде диаграммы
Show printers shared by other systems
Показывать принтеры, доступные на других компьютерах
Show attachments as suggested by sender.
Показывать вложения в том виде, как это предполагалось отправителемView attachments
Show two calendars side by side
Показывать календари рядом
The audience were excited by the show.
Публика была в восторге от зрелища.
The show is produced by Disney Theatrical.
Шоу продюсируется компанией Disney Theatrical.
Show them in, by all means, Mother.
Пусть они войдут, мама.
During the last years, Show TV extended its range of viewers by adding more channels like Show Plus, Show Max and Show Turk to its group.
В течение нескольких лет канал значительно расширил свою аудиторию за счёт смежных телеканалов Show Plus, Show Max и Show Turk.
Admission to the show is by ticket only.
Вход на шоу только по билетам.
The show was co produced by Bill Aucoin.
В продюсировании шоу участвовал Билл Окойн.
A vote was taken by show of hands.
Голосование проводится поднятием руки.
That's what we mean by a breakout show.
Вот, что подразумевается под хит прорывом.
I'll just show you by running it again.
Я покажу вам это, проиграв еще раз.
The show must have been over by 2.
Шоу должно было кончиться в 2.
Show his true colors by spending the money
Потрать деньги и увидишь его истинное лицо.
During the show, he was mentored by Dannii Minogue.
В течение шоу его наставником была Данни Миноуг.
Reception The show was viewed by 9.80 million viewers.
Эпизод посмотрело 9,80 миллионов зрителей .
KFileDialog Settings Show hidden files false Sort by Name
KFileDialog Settings Show hidden files false Sort by Name
Do Not Show The Articles by a Particular Person
Не показывать статьи определённого человека
Show the output from processes launched by this process.
Показывать вывод из дочерних процессов текущего процесса.
Late Show with David Letterman is an American late night talk show hosted by David Letterman on CBS, the first iteration of the CBS Late Show .
Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом () американская телепередача, ночное ток шоу на телеканале CBS, ведущим которого является известный тележурналист Дэвид Леттерман.
So what did he mean by this? I'll show you.
Что он имел в виду под этим? Я покажу вам.
Every one. I'll just show you by running it again.
Каждый. Я покажу вам это, проиграв еще раз.
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.
Опросы, проводимые Би би си, показывают противоположный результат.
Pictures tweeted by metesohtaoglu show the aftermath of the attack.
Фотографии, опубликованные в Twitter пользователем metesohtaoglu, показывают последствия нападения.
The television show was interrupted by a special news report.
Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей.
Oh, by the way, I have something to show you.
О, кстати, мне надо тебе кое что показать.
Oh, by the way, I have something to show you.
О, кстати, мне надо вам кое что показать.
The show was first televised by the BBC in 1950.
Выставка была показана каналом BBC в 1950 году.
Gardening with Maurice Gardening show hosted by Maurice (Andy Dick).
Gardening with Maurice передача о садоводстве, которую ведёт Maurice.
In the original show, it was sung by Frances Williams.
В оригинальном шоу её пел Фрэнсис Уильямс.
Shortly after this show, Clench was replaced by Scott Smith.
Вскоре после этого выступления, Кленч был заменён Скоттом Смитом.
Manhattan in the show is not bound by gravity either.
Не действует она и на Манхэттен в шоу.
I hosted a television show by that name on PBS.
Я вёл телепередачу с таким же названием на канале PBS.
And this show is brought to you by New Relic.
И это шоу, спонсировано для Вас компанией New Relic.
So let me show you what I mean by that.
Давайте ка я поясню, что я имею в виду.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Дети быстро отдавали своё предпочтение выбирая первый сосок.
The show was backed by Rienzi over three years ago.
Шоу финансировал Ренци около трех лет назад.
It was honored in the same year by European Computer Trade Show as the Best PC Game of the Show.
В тот же год организаторы European Computer Trade Show назвали её Лучшей компьютерной игрой шоу .
Nice show, Daniel, nice show.
Здорово получилось, Дэниел.
The show was based on the novel by Robert J. Sawyer.
Сериал основан на романе Роберта Сойера под названием Flashforward .
By the end of the show, she is involved with Frankie.
Демонстрировался в США с 14 июня 2004 по 27 августа 2005 года.

 

Related searches : Show By Example - Show By Default - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show - Show Empathy - Show Presence