Translation of "should translate into" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Translate this sentence into English.
Переведи это предложение на английский язык.
Translate this book into English.
Переведите эту книгу на английский язык.
Translate this book into English.
Переведи эту книгу на английский язык.
Please translate this into French.
Пожалуйста, переведи это на французский.
Please translate this into French.
Пожалуйста, переведите это на французский.
Please translate this into French.
Переведи это на французский, пожалуйста.
Please translate this into French.
Переведите это на французский, пожалуйста.
Please translate this into French.
Переведите это, пожалуйста, на французский.
Please translate this into French.
Переведи это, пожалуйста, на французский.
Translate this into English, please.
Переведите это на английский, пожалуйста.
Translate the sentence into Esperanto.
Переведи это предложение на эсперанто.
Translate the sentence into Esperanto.
Переведите это предложение на эсперанто.
Translate each word into Berber.
Переведите каждое слово на берберский язык.
Translate this into adult language.
Переведите это на язык взрослых.
This, in turn, should translate into multilateral cooperation to support both democratization and development.
Это, в свою очередь, должно быть воплощено в многостороннем сотрудничестве в целях содействия как демократизации, так и развитию.
These views translate readily into action.
От убеждений легко переходят к действиям.
Please translate this sentence into Japanese.
Пожалуйста, переведи это предложение на японский.
Please translate this sentence into Japanese.
Пожалуйста, переведите это предложение на японский.
Will you translate this into French?
Переведёшь это на французский?
Will you translate this into French?
Переведёте это на французский?
Translate the following sentences into Japanese.
Переведите следующие предложения на японский.
We translate sentences into other languages.
Мы переводим предложения на другие языки.
I translate from Russian into Kazakh.
Я перевожу с русского языка на казахский.
Translate the book into another language.
Переведите книгу на другой язык.
Translate the following sentences into French.
Переведите следующие предложения на французский.
Can you translate that into French?
Ты можешь перевести это на французский?
Can you translate that into French?
Вы можете перевести это на французский?
Translate that into English, will you?
Можешь говорить ясней?
That is probably the formula that should be used to translate the MDGs into reality.
Возможно, это и есть формула, которую следует использовать для претворения ЦРДТ в жизнь.
That should translate into subsequent actions to strengthen the role of women in peace processes.
Это должно привести к принятию мер для укрепления роли женщин в мирных процессах.
Mechanisms should be explored that could help translate rhetoric and good intentions into concrete action.
Необходимо изучить механизмы, которые способны помочь претворить слова и добрые намерения в конкретных делах.
So next I'm gonna translate this English definition into picture and then I'll translate it into formal mathematics.
Для этого я собираюсь перевести это определение на английском в рисунок, а затем я переведу его на формальный язык математики.
Above all, we should attempt to translate, where possible, our general positions into detailed negotiating proposals.
Помимо всего прочего, мы должны попытаться объединить, где это возможно, наши общие позиции, преобразовав их в детально разработанные предложения, готовые для ведения по ним переговоров.
I translate it into the nightingale language .
Я перевожу на солов iну мову .
Please translate this Japanese text into French.
Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста.
Could you translate this sentence into English?
Можете перевести это предложение на английский?
But how does this translate into practice?
Но как это осуществляется на практике?
How can we translate theory into practice?
Как претворить теорию в практику?
This will translate into more women coming into senior bureaucracy.
текста, пункты 3 6) 10 процентов мест были зарезервированы для женщин в Центральном аппарате.
Don't translate English into Japanese word for word.
Не переводите с английского на японский дословно.
Read this passage and translate it into Japanese.
Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык.
I didn't literally translate from English into Japanese.
Я не переводил с английского на японский дословно.
I'd like you to translate this into French.
Я бы хотел, чтобы вы перевели это на французский.
I'd like you to translate this into French.
Я бы хотел, чтобы ты перевела это на французский.
I'd like you to translate this into French.
Я бы хотел, чтобы ты перевёл это на французский.

 

Related searches : Translate Into Policy - Translate Into Benefits - Translate Into Chinese - Translate Into Reality - Translate Into Action - Translate Into Practice - Translate Into French - Translate Into Sales - Can Translate Into - Will Translate Into - Translate Into German - Translate Into English - Translate From