Translation of "show and tell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Show - translation :

Tell - translation :

Keywords : покажем покажи показывать покажу шоу скажите расскажу говори никому скажешь

Examples (External sources, not reviewed)

Show, don't tell.	Не говори, а покажи на деле.
Tell Tom to show up.	Скажите Тому, чтобы он пришел.
Don't tell me, show me.	Не рассказывай мне, а покажи.
They tell her she should be more modest and not show herself.	Они говорят ей, что она должна быть более скромной и не привлекать к себе внимание.
You can tell the browser which file types to show.	Можно указать типы файлов, которые будут отображаться в окне выбора файлов.
And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories.	В самом начале после каждого спектакля ко мне выстраивалась целая очередь женщин, которые хотели поделиться своими историями.
So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.	Поэтому я перезвонил и сказал Послушай, Эми, передай организаторам TED, что я просто не буду выступать.
The Jill and Julia Show	Джилл и Джулия шоу
Show weather conditions and forecast	Показ погодных условий и прогноза
Show and install available updates	Просмотр и установка доступных обновлений
3 Show up and often.	3. Не пропадайте из виду.
This is the show Voice , and not the show Big Shot Relatives .	Это шоу Голос , а не шоу Крутые родственники .
And we're understanding. And you show compassion.	Мы показываем сострадание
Come here, and I'll show you.	Иди сюда, и я покажу тебе.
It's a dog and pony show.	Это показуха.
It's a dog and pony show.	Это цирк.
And I'm going to tell you what the cost of Wikipedia is, but first I'll show you how big it is.	А я расскажу вам, во сколько обходится википедия. Но сначала я покажу, насколько она масштабна.
Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show.	Я пою. Я рассказываю истории. Мы Джилл и Джулия шоу. Иногда получается. Иногда нет. Мы Джилл и Джулия, Джилл и Джулия, Джилл и Джулия шоу.
But if I show you this picture it's not to tell you how happy we were.	Но я показываю вам эту картинку не для того, чтобы передать, как счастливы мы были,
And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.	И если они хорошо сделаны я показываю это, и если это плохо сделано я тоже это показываю.
Roger 2.0 Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show.	Роджер 2.0 Опра, я не могу вам передать, как это здорово быть снова на вашем шоу.
And let me show you what happened.	Разрешите показать вам, что происходило.
And so I had this T.V. show.	И вот я сделал такое ТВ шоу.
And I'm going to show you why.	Я покажу вам, почему.
And I'll show you that right here.	И я сейчас вам это покажу.
Please show your flight ticket and passport.	Пожалуйста, покажите ваш билет на самолёт и паспорт.
It's like the old maxim of you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it.	Это как в старой поговорке Можно рассказывать и показывать, но человек не поймёт, пока сам не сделает.
Show Name	Показать название
Show Number	Показать номер
Show Background	Показать фон
Show Windows	Показать окна
Good show!	Прекрасный спектакль!
Show yourself.	Покажись.
Show me.	Покажи мне!
Show me.	Покажите мне!
Show me.	Покажи.
Show yourselves.	Покажитесь.
And I often show this to senior management.	Я часто показываю это руководителям высшего звена,
Chesher, 1995 and Ashton, 2001), show the contrary.	Chesher, 1995 и Ashton, 2001), сообщают об обратном.
Show and move a curtain on the desktop	Отображение и перемещение занавеса на рабочем столе
And she has this show, The Simple Life.	И у неё есть своё шоу Эта простая жизнь .
Show and move a spotlight on the desktop	Выделяет часть экрана световым пятном, подобно прожектору, помогая привлечь к ней внимание
Pull over and show me your driver's license.	Остановитесь и предъявите ваши водительские права.
The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother.	Название шоу связано с одной историей о моей матери, которую я должен вам рассказать.
They show the word, but they don't show any context.	Они показывают слово, но не показывают никакого контекста

Показать эту страницу на русском языке