Translation of "show evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They show convincing evidence for these basic facts.
Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.
Before imposing policies with devastating consequences, strong evidence should show that the policies will work.
Просто разговоров о том, что процентные ставки в конце концов понизятся, в таком случае не достаточно.
Before imposing policies with devastating consequences, strong evidence should show that the policies will work.
Прежде чем проводить политику, способную повлечь за собой разрушительные последствия, должны иметься твердые гарантии того, что она сработает.
There s also a lot of evidence to show plain clothes thugs operating alongside the police.
Есть также множество свидетельств того, что бандиты действуют совместно с полицией.
WHOIS records show the English language Material Evidence website was registered at exactly this time.
Данные WHOIS показывают, что англоязычный сайт Material Evidence был зарегистрирован в то же самое время.
Public opinion polls show that many Americans accepted the administration s word on the connection, but the evidence has not sustained it.
Опросы общественного мнения показывают, что многие американцы поверили словам администрации о данной связи, но она не была подтверждена доказательствами.
The latest evidence
Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.
Том нашёл улики.
Tom wants evidence.
Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.
Тому нужны улики.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
I have evidence.
У меня есть улики.
I need evidence.
Мне нужны доказательства.
I've got evidence.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
Я получил доказательство.
What's the evidence?
Какие доказательства?
Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.
Уверен, мне не нужно приводить вам в пример множество людей, синтезирующих счастье, но кой какое экспериментальное доказательство я вам покажу, благо далеко за ним ходить не надо.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
(e) Collection of evidence
е) сбор доказательств
What evidence is there?
Где доказательства?
The evidence is clear.
Доказательства очевидны.
Get me the evidence.
Приведи улики.
Get me the evidence.
Достань мне доказательства.
Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.
You have no evidence.
У вас нет доказательств.
Tom found new evidence.
Том нашёл новые доказательства.
The evidence is questionable.
Это свидетельство сомнительное.
The evidence is indisputable.
Доказательства неоспоримы.
Where is the evidence?
Где доказательства?
So what I'm going to show you is all of the main things, all of the main features of my discipline evidence based medicine.
Я хочу показать вам один из основных аспектов, основных элементов моей дисциплины, доказательной медицины.
But the evidence suggests otherwise.
Но факты свидетельствуют об обратном.
Evidence exists for this thesis.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Evidence for such growth abounds.
И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
Evidence for this is everywhere.
Доказательства тому повсюду.
Do we need more evidence?
Нужны ещё доказательства? Альберто Родригес ( AlbertoRT51) 21 октября, 2016 года
What evidence do you have?
Какие у вас есть доказательства?
The evidence was against me.
Доказательства были против меня.
We must destroy the evidence.
Мы должны уничтожить улики.
Don't touch that. It's evidence.
Не трогай это. Это улики.
I destroyed all the evidence.
Я уничтожил все улики.

 

Related searches : Show No Evidence - Show Evidence For - Show Evidence That - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show