Translation of "show more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Show me more.
Покажи мне ещё.
Show me more.
Покажите мне ещё.
What more can you show me?
Что ещё вы можете мне показать?
Both sides will have to show more foresight.
Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность.
Those more than 150 km in diameter show more complex peak ring morphology.
Те, что более 150 км в диаметре, имеют более сложные пики в виде кольца.
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Если бы в наши дни у студентов было больше времени, они, возможно, проявляли бы больше интереса к политике.
Should Israelis show more sympathy towards the U.N. school attack?
Должны ли израильтяне проявить большее сострадание по отношению к школе ООН, подвергшейся атаке?
Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest.
Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес.
SS You know, show us more than one set of legs.
Шерил А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног.
The more money, the greater the need to show usable results.
Чем больше денег, тем больше необходимость получить результаты, которые можно использовать.
So let me show you a couple of even more interesting examples.
Теперь позвольте мне показать вам пару еще более интересных примеров.
We have to show that we are more powerful than they are.
Мы должны показать, что мы сильнее их.
An extraordinary show You are Much More Beautiful This Way is starting!
Невероятное шоу Так вы намного прекраснее начинается!
They tell her she should be more modest and not show herself.
Они говорят ей, что она должна быть более скромной и не привлекать к себе внимание.
Many policy options unravel when examined closely others show promise but require more study.
При тщательном рассмотрении многие альтернативные стратегии раскрывают свои преимущества другие кажутся многообещающими, но требуют дальнейшего изучения.
To regain respect, our elected politicians will have to show more authority, not less.
Чтобы вернуть к себе уважение, нашим избираемым политикам придётся проявить больше власти, а не меньше.
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.
Людей, которые хотели показать свои лица, было намного больше, чем я ожидала.
It made so much more sense when he appeared on his own TV show.
Я стала интересоваться Морком, когда он появился в своем собственном шоу.
Studies show that companies with more women in senior management are more profitable than those with few women at the top.
Исследования показывают, что компании, в которых в высшем руководстве больше женщин, являются более прибыльными, чем те, в которых меньше женщин в руководящих должностях.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей.
So, instead of belittling German efforts, the world should show Germany a little more gratitude.
Поэтому, вместо того чтобы умалять усилия Германии, мир мог бы проявить чуть больше благодарности к ней.
Show Name
Показать название
Show Number
Показать номер
Show Background
Показать фон
Show Windows
Показать окна
Good show!
Прекрасный спектакль!
Show yourself.
Покажись.
Show me.
Покажи мне!
Show me.
Покажите мне!
Show me.
Покажи.
Show yourselves.
Покажитесь.
Polls show that more than 80 of Belgians want yet more integration, whereas roughly 50 of the Dutch describing themselves as Euroskeptics.
Опросы общественного мнения показывают, что более 80 бельгийцев хотят еще большей интеграции, в то время как примерно 50 голландцев считают себя евроскептиками.
Just a glance at an ordinary EU meeting room suffices to show that a council of 25 plus members is more talk show than decision making body.
Даже беглого взгляда на обычную встречу стран членов Союза достаточно для того, чтобы понять, что совет из 25 или более членов больше напоминает ток шоу, чем директивный орган.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Я покажу вам чуть более конкретный пример, когда все загрузится.
And it's all the more important to be able to really show them at other times.
Зато тем важнее их иногда по настоящему показывать.
The more seriously the Americans show that they are willing to take the EU collectively, the more seriously the Europeans will take themselves.
Чем серьезнее американцы показывают, что они хотят воспринимать ЕС как одно целое, тем серьезнее европейцы будут воспринимать себя.
They show the word, but they don't show any context.
Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
Show the calendar
Показать календарь
Show image dimensions
Показывать размер файла изображения
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Show gameplay statistics
Показать статистику игры
Come show me...
Приходите ко мне...
Shortcut name show
Краткая форма show
Show System Processes
Просмотр системных процессов

 

Related searches : Show More Details - Show Me More - Show More Options - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show - Show By