Translation of "shredded mozzarella" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Snow shredded with gunfire. | Снег измельчённый. стрельбой. |
| Tom shredded the lettuce. | Том мелко порезал латук. |
| Tom shredded the lettuce. | Том нашинковал латук. |
| Seswaa (Botswana's slow cooked shredded beef) | Сесваа (Ботсванская ленивая говядина) |
| Black forest ham and mozzarella with apple mustard?BM | Шварцвальдская ветчина с моцареллой и яблочной горчицей? БМ |
| Then they shredded it. No cheating whatsoever. | Затем они это рвали. Никакого обмана вообще. |
| Add the shredded carrot to the stuffing. | Добавьте в начинку тёртую морковь. |
| Some people shredded the whole sheet of paper. | так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист. |
| Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left. | Некоторые разрывали лист пополам, так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист. |
| They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding. | измельчали его и продавали конным центрам в качестве подстилки для лошадей. |
| The mozzarella and burrata cheese ran out at the restaurant first they have a short shelf life. | Моцарелла и сыр буррата закончились в ресторане первыми, у них маленький срок хранения. |
| Only an establishment without any particular pretensions would be willing to substitute Italian mozzarella with a domestic one | Только заведения без особых претензий согласны заменить итальянскую моцареллу отечественной |
| The garbage crisis in Naples remains unresolved putting the international reputation of one of Italy s most famous products, mozzarella, at risk. | Мусорный кризис в Неаполе остаётся неразрешённым, что ставит под угрозу международную репутацию одного из самых известных итальянских продуктов, сыра моцарелла. |
| Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars. | Некоторые измельчали всё, выходили из комнаты, и брали деньги из большой чаши, содержавшей более 100 долларов. |
| A third of the people we passed it to, they shredded it, Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars. | Другой трети мы так же их раздавали и они рвали их, приходили к нам и говорили Г н Экспериментатор, я решил X задач. Дайте мне X долларов. |
| The most ominous case, however, was Germany in the 1930s, which systematically shredded the European order that had emerged after World War I. | Самым зловещим примером, однако, стала Германия 30 х годов, целенаправленно разрушавшая европейский миропорядок, возникший после первой мировой войны. |
| BEYOND HORRIFIC SyriaCivilDef footage shows shredded bodies of displaced Aleppo civilians following today's regime targeting Jub Al Qubeh pic.twitter.com bnmqrKqNu2 Riam Dalati ( Dalatrm) 30 November 2016 | НИЖЕ УЖАСАЮЩЕЕ видео SyriaCivilDef, на котором видны изуродованные тела вытесняемых из Aleppo мирных жителей, следом за сегодняшними бомбардировками Джуб аль Кубеха войсками режима. |
| According to Guzman, Guevara was shot through the right calf, his hair was matted with dirt, his clothes were shredded, and his feet were covered in rough leather sheaths. | Со слов Гусмана, у Че было сквозное ранение в правой голени, его волосы были в грязи, одежда была разорвана, ноги были одеты в грубые кожаные чехлы носки. |
| It s better to eat lightly pickled cucumbers, than bad mozzarella , laments Mariano Valerio, Executive Chef at Barlotti Italian restaurant, in regards to the quality of cheeses his suppliers are offering him in lieu of Italian ones. | Лучше есть малосольный огурец, чем плохую моцареллу , сокрушается шеф повар итальянского ресторана Barlotti Мариано Валерио по поводу качества сыров, которые предлагают ему поставщики взамен итальянских. |
| Vik Muniz makes art from pretty much anything, be it shredded paper, wire, clouds or diamonds. Here he describes the thinking behind his work and takes us on a tour of his incredible images. | Вик Муниз создает искусство буквально из ничего, будь это измельченные кусочки бумаги, проволока, облака или бриллианты. В этом видео он покажет нам свои невероятные работы и расскажет о том, что его сподвигло на их создание. |
| According to Mironov, it will be easier for lower end restaurant chains to adjust than for the premium sector it s doubtful that they are frequented by food connoisseurs who are capable of telling the difference between an Italian mozzarella and a Russian one. | По мнению Миронова, бюджетным сетевым ресторанам перестроиться будет проще, чем премиальному сегменту вряд ли туда ходили гурманы, способные отличить итальянскую моцареллу от российской. |
| In doing so, Putin has not only moved to trap my country in a frozen conflict that will prevent both democracy and the economy from flourishing he has shredded the rules and norms that have kept the peace in Europe for three generations. | Тем самым, Путин не только попытался поймать мою страну в капкан замороженного конфликта, не позволяющего развиваться ни демократии, ни экономике он еще и разорвал в клочки те правила и нормы, которые сохраняли мир в Европе для трех поколений. |
| It's like the front door of the office is like a Cuisinart, and you walk in and your day is shredded to bits, because you have 15 minutes here and 30 minutes there, and then something else happens and you're pulled off your work, and you've got to do something else, then you have 20 minutes, then it's lunch. | Как будто вход в офис это Cuisinart и когда вы входите, ваш день дробится на части, потому что у вас есть 15 минут на то и 30 минут на это, а потом происходит что то еще и вы полностью оторваны от работы, вам нужно сделать что то другое, потом у вас есть двадцать минут, потом ланч. |
